favoritos
ˈspesɪfaɪ

conjugação

verbo transitivo
1.
especificar
2.
precisar
3.
particularizar
4.
determinar pormenorizadamente
unless otherwise specified
salvo especificação em contrário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health
    NS / non-specified
    pt
    NE, não especificado
  • electronics and electrical engineering / communications
    specified time
    pt
    temporização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specified region
    pt
    região determinada
  • electronics and electrical engineering
    format specifier
    pt
    especificador de formato
  • communications policy / information technology and data processing
    recipient specifier
    pt
    especificador de recipiente
  • iron, steel and other metal industries
    specified tolerance
    pt
    tolerância admissível
  • electronics and electrical engineering
    specified-time relay
    pt
    relé de tempo especificado
  • health policy / animal health / food technology
    specified risk material / SRM
    pt
    matéria de risco especificada, MRE
  • humanities
    nes / nos / not otherwise specified / not elsewhere identified / nei / not elsewhere specified
    pt
    a.n.c., ainda não classificados
  • tariff policy / fisheries
    not elsewhere specified / n.e.s. / not elsewhere included / not elsewhere indicated / n.e.i.
    pt
    outros
  • electronics and electrical engineering
    specified pick-up value
    pt
    valor de ação especificado
  • electronics and electrical engineering
    specified drop-out value
    pt
    valor de disparo especificado
  • electronics and electrical engineering
    non-specified time relay
    pt
    relé de tempo não especificado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    specified breakaway torque
    pt
    binário de arranque especificado
  • electronics and electrical engineering
    specified non-pick-up value
    pt
    valor de não ação especificado
  • fisheries
    traps (not specified) (FIX)
    pt
    armadilhas (não especificadas), FIX
  • electronics and electrical engineering
    specified non-drop-out value
    pt
    valor de não disparo especificado
  • ECONOMICS
    flow specified in the system
    pt
    fluxo previsto
  • ENVIRONMENT
    acids not otherwise specified
    pt
    ácidos não anteriormente especificados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    psr / produced in a specified region
    pt
    prd, produzido numa região determinada
  • iron, steel and other metal industries
    specified characteristic value
    pt
    valor característico especificado
  • communications / electronics industry
    circuit with specified function
    pt
    circuito com função específica
  • ENVIRONMENT
    sludges not otherwise specified
    pt
    lamas não anteriormente especificadas
  • ENVIRONMENT
    alkalis not otherwise specified
    pt
    bases não anteriormente especificadas
  • electronics and electrical engineering
    actual value of a specified time
    pt
    valor medido de uma temporização
  • financial market / commercial transaction
    GTDT / Good-Till-Specified Date and Time
    pt
    até uma data e hora especificadas
  • electronics and electrical engineering
    setting ratio of a specified time
    pt
    razão de ajuste de uma temporização
  • electronics and electrical engineering
    setting range of a specified time
    pt
    domínio de ajuste de uma temporização
  • electronics and electrical engineering
    setting value of a specified time
    pt
    valor de ajuste de uma temporização
  • ENVIRONMENT
    oil waste not otherwise specified
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • ENVIRONMENT
    oil waste not otherwise specified
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • financial market / commercial transaction
    Good After Specified Date and Time / GADT
    pt
    após data e hora especificadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    other nuts,not otherwise specified
    pt
    outros frutos secos não especificados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    other area,not otherwise specified
    pt
    outras superfícies não especificadas
  • medical science
    daily acceptable dose not specified / acceptable daily dose not specified
    pt
    dose diária total aceitável
  • earth sciences
    specified achromatic light stimulus
    pt
    estímulo luminoso acromático específico
  • EUROPEAN UNION
    measure affecting a specified person
    pt
    medida de carácter individual
  • EUROPEAN UNION
    measure affecting a specified person
    pt
    medida de caráter individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    other pulses,not otherwise specified
    pt
    outros leguminosas não especificados
  • iron, steel and other metal industries
    specified characteristic proof stress
    pt
    limite convencional característico de elasticidade
  • chemistry / chemical compound
    material collected on a specified filter
    pt
    matéria recolhida num meio filtrante especificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – specify no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 12:07:02]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health
    NS / non-specified
    pt
    NE, não especificado
  • electronics and electrical engineering / communications
    specified time
    pt
    temporização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specified region
    pt
    região determinada
  • electronics and electrical engineering
    format specifier
    pt
    especificador de formato
  • communications policy / information technology and data processing
    recipient specifier
    pt
    especificador de recipiente
  • iron, steel and other metal industries
    specified tolerance
    pt
    tolerância admissível
  • electronics and electrical engineering
    specified-time relay
    pt
    relé de tempo especificado
  • health policy / animal health / food technology
    specified risk material / SRM
    pt
    matéria de risco especificada, MRE
  • humanities
    nes / nos / not otherwise specified / not elsewhere identified / nei / not elsewhere specified
    pt
    a.n.c., ainda não classificados
  • tariff policy / fisheries
    not elsewhere specified / n.e.s. / not elsewhere included / not elsewhere indicated / n.e.i.
    pt
    outros
  • electronics and electrical engineering
    specified pick-up value
    pt
    valor de ação especificado
  • electronics and electrical engineering
    specified drop-out value
    pt
    valor de disparo especificado
  • electronics and electrical engineering
    non-specified time relay
    pt
    relé de tempo não especificado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    specified breakaway torque
    pt
    binário de arranque especificado
  • electronics and electrical engineering
    specified non-pick-up value
    pt
    valor de não ação especificado
  • fisheries
    traps (not specified) (FIX)
    pt
    armadilhas (não especificadas), FIX
  • electronics and electrical engineering
    specified non-drop-out value
    pt
    valor de não disparo especificado
  • ECONOMICS
    flow specified in the system
    pt
    fluxo previsto
  • ENVIRONMENT
    acids not otherwise specified
    pt
    ácidos não anteriormente especificados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    psr / produced in a specified region
    pt
    prd, produzido numa região determinada
  • iron, steel and other metal industries
    specified characteristic value
    pt
    valor característico especificado
  • communications / electronics industry
    circuit with specified function
    pt
    circuito com função específica
  • ENVIRONMENT
    sludges not otherwise specified
    pt
    lamas não anteriormente especificadas
  • ENVIRONMENT
    alkalis not otherwise specified
    pt
    bases não anteriormente especificadas
  • electronics and electrical engineering
    actual value of a specified time
    pt
    valor medido de uma temporização
  • financial market / commercial transaction
    GTDT / Good-Till-Specified Date and Time
    pt
    até uma data e hora especificadas
  • electronics and electrical engineering
    setting ratio of a specified time
    pt
    razão de ajuste de uma temporização
  • electronics and electrical engineering
    setting range of a specified time
    pt
    domínio de ajuste de uma temporização
  • electronics and electrical engineering
    setting value of a specified time
    pt
    valor de ajuste de uma temporização
  • ENVIRONMENT
    oil waste not otherwise specified
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • ENVIRONMENT
    oil waste not otherwise specified
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • financial market / commercial transaction
    Good After Specified Date and Time / GADT
    pt
    após data e hora especificadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    other nuts,not otherwise specified
    pt
    outros frutos secos não especificados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    other area,not otherwise specified
    pt
    outras superfícies não especificadas
  • medical science
    daily acceptable dose not specified / acceptable daily dose not specified
    pt
    dose diária total aceitável
  • earth sciences
    specified achromatic light stimulus
    pt
    estímulo luminoso acromático específico
  • EUROPEAN UNION
    measure affecting a specified person
    pt
    medida de carácter individual
  • EUROPEAN UNION
    measure affecting a specified person
    pt
    medida de caráter individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    other pulses,not otherwise specified
    pt
    outros leguminosas não especificados
  • iron, steel and other metal industries
    specified characteristic proof stress
    pt
    limite convencional característico de elasticidade
  • chemistry / chemical compound
    material collected on a specified filter
    pt
    matéria recolhida num meio filtrante especificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – specify no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 12:07:02]. Disponível em