hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈspɒnsə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
responsável
to be the sponsor of a suggestion
ser o autor de uma sugestão, ser o responsável por uma sugestão
2.
fiador
3.
abonador
4.
patrocinador
5.
padrinho, madrinha
to stand sponsor to a child
apadrinhar uma criança
verbo transitivo
1.
ser o responsável por, responder por
2.
abonar, garantir
3.
patrocinar
to sponsor a radio programme
patrocinar um programa de rádio
4.
apadrinhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    sponsor credit institution / sponsor / sponsor institution
    pt
    instituição patrocinadora, patrocinador
  • pharmaceutical industry
    sponsor / clinical trial sponsor
    pt
    promotor de ensaio clínico, promotor
  • migration / European Union
    sponsor
    pt
    reagrupante, requerente do reagrupamento
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    sponsor
    pt
    garante
  • TRADE / FINANCE
    sponsor
    pt
    patrocinador
  • LAW
    to sponsor
    pt
    patrocinar
  • Law on aliens
    sponsor licence
    pt
    autorização de contratação
  • social security
    sponsor covenant
    pt
    obrigação contratual de patrocinador
  • FINANCE
    price source sponsor
    pt
    responsável pelos preços de referência
  • Family law
    family reunification sponsor
    pt
    reagrupante
  • Law on aliens
    entitlement to sponsor a worker
    pt
    autorização de contratação
  • humanities
    sponsoring bodies / sponsors
    pt
    entidades patrocinadoras
  • United Nations
    co-sponsor
    pt
    copatrocinador
  • humanities
    sponsored bar / open bar / host bar
    pt
    bar aberto
  • FINANCE
    plan sponsors
    pt
    entidade empregadora com plano de benefícios pós-emprego, entidade com plano de pensões, empregador com fundo de pensões, promotor de plano de pensões
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    sponsor's mark
    pt
    punção de responsabilidade
  • financing method
    crowdfunding with non-financial returns / non-investment crowdfunding / crowd sponsoring
    pt
    financiamento colaborativo com retorno não financeiro
  • FINANCE
    pension sponsors
    pt
    promotor de plano de pensões, entidade empregadora com plano de benefícios pós-emprego, entidade com plano de pensões, empregador com fundo de pensões
  • communications
    sponsored content
    pt
    conteúdo patrocinado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sponsoring employer
    pt
    empregador patrocinador do plano
  • administrative law
    .sponsored television / commercial television
    pt
    televisão comercial
  • communications
    Committee of Sponsors
    pt
    comissão patrocinadora
  • FINANCE / social affairs
    sponsoring undertaking
    pt
    empresa contribuinte
  • EU migration policy
    sponsoring Member State
    pt
    Estado-Membro patrocinador
  • rights and freedoms
    state-sponsored violence
    pt
    violência de Estado
  • communications
    sponsored political content
    pt
    conteúdo político patrocinado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pension sponsoring employer
    pt
    empregador patrocinador
  • ENVIRONMENT
    private party sponsored project
    pt
    projeto patrocinado por grupo privado
  • Law on aliens
    foreign national sponsored researcher / third-country researcher
    pt
    investigador estrangeiro
  • FINANCE
    State sponsored financial institution
    pt
    instituição financeira do Estado
  • Law on aliens
    proof of accommodation / evidence of lodging / evidence of accommodation / evidence of sponsor's ability to provide accommodation
    pt
    documento justificativo de alojamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sponsor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sponsor [visualizado em 2026-06-30 01:35:01].
palavras parecidas com sponsor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    sponsor credit institution / sponsor / sponsor institution
    pt
    instituição patrocinadora, patrocinador
  • pharmaceutical industry
    sponsor / clinical trial sponsor
    pt
    promotor de ensaio clínico, promotor
  • migration / European Union
    sponsor
    pt
    reagrupante, requerente do reagrupamento
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    sponsor
    pt
    garante
  • TRADE / FINANCE
    sponsor
    pt
    patrocinador
  • LAW
    to sponsor
    pt
    patrocinar
  • Law on aliens
    sponsor licence
    pt
    autorização de contratação
  • social security
    sponsor covenant
    pt
    obrigação contratual de patrocinador
  • FINANCE
    price source sponsor
    pt
    responsável pelos preços de referência
  • Family law
    family reunification sponsor
    pt
    reagrupante
  • Law on aliens
    entitlement to sponsor a worker
    pt
    autorização de contratação
  • humanities
    sponsoring bodies / sponsors
    pt
    entidades patrocinadoras
  • United Nations
    co-sponsor
    pt
    copatrocinador
  • humanities
    sponsored bar / open bar / host bar
    pt
    bar aberto
  • FINANCE
    plan sponsors
    pt
    entidade empregadora com plano de benefícios pós-emprego, entidade com plano de pensões, empregador com fundo de pensões, promotor de plano de pensões
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    sponsor's mark
    pt
    punção de responsabilidade
  • financing method
    crowdfunding with non-financial returns / non-investment crowdfunding / crowd sponsoring
    pt
    financiamento colaborativo com retorno não financeiro
  • FINANCE
    pension sponsors
    pt
    promotor de plano de pensões, entidade empregadora com plano de benefícios pós-emprego, entidade com plano de pensões, empregador com fundo de pensões
  • communications
    sponsored content
    pt
    conteúdo patrocinado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sponsoring employer
    pt
    empregador patrocinador do plano
  • administrative law
    .sponsored television / commercial television
    pt
    televisão comercial
  • communications
    Committee of Sponsors
    pt
    comissão patrocinadora
  • FINANCE / social affairs
    sponsoring undertaking
    pt
    empresa contribuinte
  • EU migration policy
    sponsoring Member State
    pt
    Estado-Membro patrocinador
  • rights and freedoms
    state-sponsored violence
    pt
    violência de Estado
  • communications
    sponsored political content
    pt
    conteúdo político patrocinado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pension sponsoring employer
    pt
    empregador patrocinador
  • ENVIRONMENT
    private party sponsored project
    pt
    projeto patrocinado por grupo privado
  • Law on aliens
    foreign national sponsored researcher / third-country researcher
    pt
    investigador estrangeiro
  • FINANCE
    State sponsored financial institution
    pt
    instituição financeira do Estado
  • Law on aliens
    proof of accommodation / evidence of lodging / evidence of accommodation / evidence of sponsor's ability to provide accommodation
    pt
    documento justificativo de alojamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sponsor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sponsor [visualizado em 2026-06-30 01:35:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos