- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈsprɪŋklə
nome
1.
borrifador
2.
(aparelho de rega) aspersor
3.
extintor de incêndios
automatic fire sprinkler
extintor automático de incêndios
4.
(açúcar, etc.) polvilhador
5.
hissope, aspersório
sprinkler system
(relvado) sistema de rega; (incêndios) sistema de extintores
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation systemsprinkler / fixed sprinkler irrigation system / solid set sprinkler system / solid set sprinkler irrigation systemptrega por aspersão fixa, rega por aspersão com ramais fixos
- cultivation techniques / mechanical equipmentsprinkler head / sprinklerptaspersor
- textile industrysprinklerptborrifadora
- materials technologysprinklerptaspersor
- mechanical engineering / consumersprinkler / sprinkler headptpulverizador
- materials technologysprinkling can / spraying can / sprinkler canptembalagem pulverizadora
- administrative law / materials technologysprinkler tipptbocal difusor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksspray-line / spray line / sprinkler tube / spraylineptbarra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksboom sprinklerptsistema de aspersão por aspersor gigante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgiant sprinklerptaspersor gigante
- chemical compoundwater sprinklerptpulverização de água
- cultivation techniquessprinkler system / sprinkler irrigation system / sprinkler irrigatorptsistema de aspersão, sistema de rega por aspersão
- administrative lawsprinkler system / fire sprinkler systemptsistema de aspersão, sistema pulverizador de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater spray system / sprinkler systemptsistema pulverizador de água
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgear driven / turbine sprinklerptaspersor tipo turbina
- mechanical engineering / earth sciencessprinkler pressureptpressão do aspersor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle nozzle sprinkler / swing arm sprinklerptaspersor oscilante de uma boca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssprinkler apparatusptaparelhagem de aspersão
- cultivation techniquessprinkler irrigation / sprinkler irrigation method / spray irrigation / sprinkling irrigationptirrigação por aspersão, rega de aspersão
- mechanical engineering / building and public workssprinkler oscillatorptbraço do aspersor
- administrative law / materials technologysprinkler installationptinstalação de sprinkler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfield sprinkler methodptirrigação por aspersão para superfície indeterminada
- cultivation techniquesground sprinkler method / under-the-crop spray irrigation / under-tree sprinkler method / below-the-crop sprinkling / low-head sprinkler methodptsistema de aspersão sob copas, rega sob folhagem
- mechanical engineering / building and public worksrevolving sprinkler heads / rotating sprinkler headsptcabeçotes rotativos do aspersor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrotating sprinkler systemptsistema de aspersão por aspersor rotativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksportable sprinkler methodptsistema de aspersão móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksabove-the-crop sprinkling / over-the-crop spray irrigation / over-tree sprinkler methodptsistema de aspersão sobre copas, rega sobre folhagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspermanent sprinkler method / stationary sprinkler methodptsistema de aspersão fixo
- mechanical engineering / earth sciencescorrect sprinkler pressureptpressão correta do aspersor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssemi-portable sprinker method / semi-permanent sprinkler methodptsistema de aspersão semifixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workstwo-a-line method / two-line sprinkler lateral methodptmétodo com duas linhas irrigadoras laterais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksside-roll type system / roll-move sprinkler lateral systemptsistema de linha lateral sobre rodas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigation period in sprinkler irrigationptperíodo de irrigação por aspersão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrocker jet sprinkler,hammer typeptaspersor de braço oscilante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughspttubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sprinkler – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sprinkler [visualizado em 2026-06-29 20:30:24].
palavras parecidas com sprinkler
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation systemsprinkler / fixed sprinkler irrigation system / solid set sprinkler system / solid set sprinkler irrigation systemptrega por aspersão fixa, rega por aspersão com ramais fixos
- cultivation techniques / mechanical equipmentsprinkler head / sprinklerptaspersor
- textile industrysprinklerptborrifadora
- materials technologysprinklerptaspersor
- mechanical engineering / consumersprinkler / sprinkler headptpulverizador
- materials technologysprinkling can / spraying can / sprinkler canptembalagem pulverizadora
- administrative law / materials technologysprinkler tipptbocal difusor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksspray-line / spray line / sprinkler tube / spraylineptbarra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksboom sprinklerptsistema de aspersão por aspersor gigante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgiant sprinklerptaspersor gigante
- chemical compoundwater sprinklerptpulverização de água
- cultivation techniquessprinkler system / sprinkler irrigation system / sprinkler irrigatorptsistema de aspersão, sistema de rega por aspersão
- administrative lawsprinkler system / fire sprinkler systemptsistema de aspersão, sistema pulverizador de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater spray system / sprinkler systemptsistema pulverizador de água
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgear driven / turbine sprinklerptaspersor tipo turbina
- mechanical engineering / earth sciencessprinkler pressureptpressão do aspersor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle nozzle sprinkler / swing arm sprinklerptaspersor oscilante de uma boca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssprinkler apparatusptaparelhagem de aspersão
- cultivation techniquessprinkler irrigation / sprinkler irrigation method / spray irrigation / sprinkling irrigationptirrigação por aspersão, rega de aspersão
- mechanical engineering / building and public workssprinkler oscillatorptbraço do aspersor
- administrative law / materials technologysprinkler installationptinstalação de sprinkler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfield sprinkler methodptirrigação por aspersão para superfície indeterminada
- cultivation techniquesground sprinkler method / under-the-crop spray irrigation / under-tree sprinkler method / below-the-crop sprinkling / low-head sprinkler methodptsistema de aspersão sob copas, rega sob folhagem
- mechanical engineering / building and public worksrevolving sprinkler heads / rotating sprinkler headsptcabeçotes rotativos do aspersor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrotating sprinkler systemptsistema de aspersão por aspersor rotativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksportable sprinkler methodptsistema de aspersão móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksabove-the-crop sprinkling / over-the-crop spray irrigation / over-tree sprinkler methodptsistema de aspersão sobre copas, rega sobre folhagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspermanent sprinkler method / stationary sprinkler methodptsistema de aspersão fixo
- mechanical engineering / earth sciencescorrect sprinkler pressureptpressão correta do aspersor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssemi-portable sprinker method / semi-permanent sprinkler methodptsistema de aspersão semifixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workstwo-a-line method / two-line sprinkler lateral methodptmétodo com duas linhas irrigadoras laterais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksside-roll type system / roll-move sprinkler lateral systemptsistema de linha lateral sobre rodas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigation period in sprinkler irrigationptperíodo de irrigação por aspersão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrocker jet sprinkler,hammer typeptaspersor de braço oscilante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughspttubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sprinkler – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sprinkler [visualizado em 2026-06-29 20:30:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: