hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈskweərɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
quadratura
squaring the circle
quadratura do círculo
2.
MATEMÁTICA elevação ao quadrado
3.
(papel) ato de quadricular
4.
esquadria, ato de endireitar
5.
NÁUTICA lais
squaringlocução
Present participle do verbo square
expandir
squaring

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    squaring
    pt
    fazer esquadria, esquadriar
  • squaring down
    pt
    redução por quadrícula
  • financial market
    closing a position / position squaring
    pt
    encerrar uma posição
  • chemical compound / industrial structures
    squaring the edge
    pt
    endireitamento dos bordos
  • electronics and electrical engineering
    electronic squaring circuit
    pt
    circuito eletrónico quadrático
  • mechanical engineering
    square / iron
    pt
    esquadria
  • mechanical engineering
    straight joint / square
    pt
    juntas desempenadas
  • means of communication
    rule in squares / square
    pt
    quadricular
  • ENVIRONMENT
    square
    pt
    praças (infraestrutura urbana, quadrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    square
    pt
    praça
  • fisheries
    square
    pt
    quadrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    square
    pt
    falca quadrada
  • information technology and data processing
    square
    pt
    quadrado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    square
    pt
    square
  • mechanical engineering
    driving square for tools / square / driving square
    pt
    quadra de acionamento
  • mechanical engineering
    square
    pt
    quadra
  • industrial structures
    die-square / squared / square-cut
    pt
    falca
  • chemical compound / industrial structures
    off-square
    pt
    fora de esquadria
  • mechanical engineering
    square key
    pt
    chaveta quadrada
  • mechanical engineering
    square nut
    pt
    porca quadrada
  • fisheries
    square mesh
    pt
    malha quadrada
  • ENVIRONMENT
    grid cell / grid square / grid box
    pt
    malha de grelha
  • fisheries
    square knot / reef knot
    pt
    nó direito
  • iron, steel and other metal industries
    square edge
    pt
    bordos retos
  • communications
    square wave
    pt
    onda quadrada
  • clothing
    square heel
    pt
    calcanhar quadrado
  • industrial structures
    square last
    pt
    forma quadrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    square seal
    pt
    vedante quadrado
  • industrial structures
    square sett
    pt
    aperto quadrado
  • statistics
    eta squared
    pt
    eta quadrado, η²
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    square sail
    pt
    vela redonda
  • chemical compound / industrial structures
    square edge
    pt
    bordos retos
  • mechanical engineering
    square hole
    pt
    furo quadrado
  • technology and technical regulations
    square metre / square meter
    pt
    m2, 1 metro quadrado
  • SCIENCE
    least square / LS
    pt
    mínimo quadrado
  • statistics / SCIENCE
    Latin square
    pt
    quadrado latino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    square spade
    pt
    enxada quadrada
  • natural and applied sciences
    latin square
    pt
    quadrado latino
  • chemical compound
    square edged
    pt
    bordo vivo
  • statistics
    plaid square
    pt
    quadrado greco-latino
  • chemical compound / industrial structures
    square array
    pt
    arranjo em quadrado, disposição em quadrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
squaring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/squaring [visualizado em 2026-06-30 07:01:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    squaring
    pt
    fazer esquadria, esquadriar
  • squaring down
    pt
    redução por quadrícula
  • financial market
    closing a position / position squaring
    pt
    encerrar uma posição
  • chemical compound / industrial structures
    squaring the edge
    pt
    endireitamento dos bordos
  • electronics and electrical engineering
    electronic squaring circuit
    pt
    circuito eletrónico quadrático
  • mechanical engineering
    square / iron
    pt
    esquadria
  • mechanical engineering
    straight joint / square
    pt
    juntas desempenadas
  • means of communication
    rule in squares / square
    pt
    quadricular
  • ENVIRONMENT
    square
    pt
    praças (infraestrutura urbana, quadrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    square
    pt
    praça
  • fisheries
    square
    pt
    quadrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    square
    pt
    falca quadrada
  • information technology and data processing
    square
    pt
    quadrado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    square
    pt
    square
  • mechanical engineering
    driving square for tools / square / driving square
    pt
    quadra de acionamento
  • mechanical engineering
    square
    pt
    quadra
  • industrial structures
    die-square / squared / square-cut
    pt
    falca
  • chemical compound / industrial structures
    off-square
    pt
    fora de esquadria
  • mechanical engineering
    square key
    pt
    chaveta quadrada
  • mechanical engineering
    square nut
    pt
    porca quadrada
  • fisheries
    square mesh
    pt
    malha quadrada
  • ENVIRONMENT
    grid cell / grid square / grid box
    pt
    malha de grelha
  • fisheries
    square knot / reef knot
    pt
    nó direito
  • iron, steel and other metal industries
    square edge
    pt
    bordos retos
  • communications
    square wave
    pt
    onda quadrada
  • clothing
    square heel
    pt
    calcanhar quadrado
  • industrial structures
    square last
    pt
    forma quadrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    square seal
    pt
    vedante quadrado
  • industrial structures
    square sett
    pt
    aperto quadrado
  • statistics
    eta squared
    pt
    eta quadrado, η²
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    square sail
    pt
    vela redonda
  • chemical compound / industrial structures
    square edge
    pt
    bordos retos
  • mechanical engineering
    square hole
    pt
    furo quadrado
  • technology and technical regulations
    square metre / square meter
    pt
    m2, 1 metro quadrado
  • SCIENCE
    least square / LS
    pt
    mínimo quadrado
  • statistics / SCIENCE
    Latin square
    pt
    quadrado latino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    square spade
    pt
    enxada quadrada
  • natural and applied sciences
    latin square
    pt
    quadrado latino
  • chemical compound
    square edged
    pt
    bordo vivo
  • statistics
    plaid square
    pt
    quadrado greco-latino
  • chemical compound / industrial structures
    square array
    pt
    arranjo em quadrado, disposição em quadrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
squaring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/squaring [visualizado em 2026-06-30 07:01:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos