Como se traduz spatula?
avançar
favoritos

staple

ˈsteɪpəl

conjugação

nome
1.
agrafo
2.
grampo, gato
3.
peça de metal ou arame dobrada em U
4.
armela
5.
encaixe da lingueta da fechadura
6.
tesoura de pregar
7.
ECONOMIA artigo/produto principal
the staples of Portuguese industry
os produtos principais da indústria portuguesa
8.
alimento principal, alimento de base
9.
elemento fundamental, assunto principal, parte mais importante
gossip formed the staple of their conversation
a conversa delas baseava-se essencialmente em bisbilhotice
10.
matéria-prima
11.
(algodão, lã) fibra; fio
cotton of fine staple
algodão de fibra fina
long-staple cotton
algodão de fibra comprida
short-staple cotton
algodão de fibra curta
12.
(mina) poço interior
13.
HISTÓRIA entreposto, mercado, empório
adjetivo
1.
principal
staple food
alimento principal
2.
básico; de primeira necessidade
staple commodities
artigos de primeira necessidade
verbo transitivo
1.
agrafar
2.
prender com grampos, segurar com grampos; grampear, grampar
3.
(lã) classificar, selecionar conforme o fio ou a fibra
staple diet
dieta de base; quotidiano; dia a dia
staple vice
torno de pé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clasp / staple / clip / fastener
    pt
    gancho, fivela
  • industrial structures
    staple
    pt
    feixe de fibras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staple
    pt
    mecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staple
    pt
    mecha
  • chemical compound
    staple
    pt
    grampo
  • technology and technical regulations
    staple
    pt
    agrafo
  • industrial structures
    to staple
    pt
    uniformizar a rama
  • chemical compound / industrial structures
    bonded mat / staple mat / staple tissue
    pt
    manto de fibra de vidro têxtil
  • industrial structures
    cut staple
    pt
    algodão cortado durante o descaroçamento
  • technology
    rivet / eyelet / ring staple / stud
    pt
    ilhó, rebite
  • materials technology
    catch / lock hook / bolt staple
    pt
    encaixe de fecho
  • ENVIRONMENT
    staple food
    pt
    alimentos de consumo geral, alimento de base
  • medical science
    staple food
    pt
    alimento de base
  • industrial structures
    wool staple
    pt
    floco de lã
  • industrial structures
    dens staple
    pt
    floco de rama compacta
  • industrial structures
    open staple
    pt
    floco de rama aberta
  • industrial structures
    long staple
    pt
    fibra longa
  • fisheries
    rouving / staple fibre / roving
    pt
    mecha, fibra descontínua
  • industrial structures
    short staple
    pt
    floco de rama curta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sliver / staple sliver
    pt
    fibra de vidro solta, madeixa de fibra de vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    staple cutter / staple converter
    pt
    conversor tow-a-fita por corte
  • industrial structures
    matted staple
    pt
    floco de rama feltrada
  • industrial structures
    curled staple
    pt
    floco de rama frisada
  • textile industry
    staple fibers
    pt
    fibra curta
  • industrial structures
    staple lasting
    pt
    montagem com grampos
  • industrial structures
    very clear staple
    pt
    floco minúsculo
  • INDUSTRY
    spun staple fibre
    pt
    fibra descontínua
  • industrial structures
    depth of the staple / length of the staple
    pt
    comprimento da fibra cortada
  • chemical compound / industrial structures
    staple fibre fabric / continuous glass filament
    pt
    tecido misto de filamentos de fibra de vidro contínuos e filamentos de fibra curta avolumados
  • industrial structures
    highly curled staple
    pt
    floco de rama muito frisada
  • chemistry / industrial structures
    bias cut staple fibre / variable length staple fibre
    pt
    fibra de corte em viés, fibra de corte variável
  • industrial structures
    staple welted working
    pt
    montagem mista
  • textile industry
    polyester staple fibre / PSF
    pt
    fibra descontínua de poliéster, FDP
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verranne / glass staple fibre yarn / textile glass staple fibre product
    pt
    produto de fibra de vidro têxtil, verranne
  • chemistry / industrial structures
    square cut staple fibre
    pt
    fibra de corte a direito
  • chemical compound / industrial structures
    cabled staple fibre yarn / folded staple fibre yarn
    pt
    fio de fibra de vidro têxtil retorcido
  • miscellaneous industries
    carded fleece of staple fibres
    pt
    fibra de algodão cardada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – staple no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 02:39:47]. Disponível em
veja também
call in, latch, loop, mishnah, mouse, on, poverty, put on, ravel, sagging, scissors, sell, stick back, synthetic, unturned, water
anagramas
septal, pastel
palavras vizinhas
staphyline, staphylinus, staphylococcus, staphyloma, staphylomatous, stapler, stapling, star, starblind, starboard
palavras parecidas
stable, stale, stapler

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clasp / staple / clip / fastener
    pt
    gancho, fivela
  • industrial structures
    staple
    pt
    feixe de fibras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staple
    pt
    mecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staple
    pt
    mecha
  • chemical compound
    staple
    pt
    grampo
  • technology and technical regulations
    staple
    pt
    agrafo
  • industrial structures
    to staple
    pt
    uniformizar a rama
  • chemical compound / industrial structures
    bonded mat / staple mat / staple tissue
    pt
    manto de fibra de vidro têxtil
  • industrial structures
    cut staple
    pt
    algodão cortado durante o descaroçamento
  • technology
    rivet / eyelet / ring staple / stud
    pt
    ilhó, rebite
  • materials technology
    catch / lock hook / bolt staple
    pt
    encaixe de fecho
  • ENVIRONMENT
    staple food
    pt
    alimentos de consumo geral, alimento de base
  • medical science
    staple food
    pt
    alimento de base
  • industrial structures
    wool staple
    pt
    floco de lã
  • industrial structures
    dens staple
    pt
    floco de rama compacta
  • industrial structures
    open staple
    pt
    floco de rama aberta
  • industrial structures
    long staple
    pt
    fibra longa
  • fisheries
    rouving / staple fibre / roving
    pt
    mecha, fibra descontínua
  • industrial structures
    short staple
    pt
    floco de rama curta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sliver / staple sliver
    pt
    fibra de vidro solta, madeixa de fibra de vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    staple cutter / staple converter
    pt
    conversor tow-a-fita por corte
  • industrial structures
    matted staple
    pt
    floco de rama feltrada
  • industrial structures
    curled staple
    pt
    floco de rama frisada
  • textile industry
    staple fibers
    pt
    fibra curta
  • industrial structures
    staple lasting
    pt
    montagem com grampos
  • industrial structures
    very clear staple
    pt
    floco minúsculo
  • INDUSTRY
    spun staple fibre
    pt
    fibra descontínua
  • industrial structures
    depth of the staple / length of the staple
    pt
    comprimento da fibra cortada
  • chemical compound / industrial structures
    staple fibre fabric / continuous glass filament
    pt
    tecido misto de filamentos de fibra de vidro contínuos e filamentos de fibra curta avolumados
  • industrial structures
    highly curled staple
    pt
    floco de rama muito frisada
  • chemistry / industrial structures
    bias cut staple fibre / variable length staple fibre
    pt
    fibra de corte em viés, fibra de corte variável
  • industrial structures
    staple welted working
    pt
    montagem mista
  • textile industry
    polyester staple fibre / PSF
    pt
    fibra descontínua de poliéster, FDP
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verranne / glass staple fibre yarn / textile glass staple fibre product
    pt
    produto de fibra de vidro têxtil, verranne
  • chemistry / industrial structures
    square cut staple fibre
    pt
    fibra de corte a direito
  • chemical compound / industrial structures
    cabled staple fibre yarn / folded staple fibre yarn
    pt
    fio de fibra de vidro têxtil retorcido
  • miscellaneous industries
    carded fleece of staple fibres
    pt
    fibra de algodão cardada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – staple no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 02:39:47]. Disponível em
Como se traduz spatula?
avançar