- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
steɪv
nome
1.
bordão, ripa forte
2.
(escada de mão) degrau
3.
(pipa, barril) aduela
4.
MÚSICA pentagrama, pauta
5.
LITERATURA estrofe, estância
verbo transitivo e intransitivo
pretérito, particípio passado: staved ou stove
1.
rebentar, quebrar, arrombar
2.
abrir rombo em
3.
esmagar, amassar, achatar
4.
esmagar-se, achatar-se
5.
colocar aduelas em
stave rhyme
aliteração
stave wood
madeira para aduela
MÚSICA the staves of the piece
os primeiros compassos da obra
to stave a barrel
tirar o fundo a uma pipa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbarrel stave / staveptaduela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstaveptaduela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
stave – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/stave [visualizado em 2025-06-14 12:15:03].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbarrel stave / staveptaduela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstaveptaduela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
stave – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/stave [visualizado em 2025-06-14 12:15:03].
