hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈstedɪɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
estabilização
2.
fixação; ato de firmar
steadying resistance
resistência de estabilização
steadyinglocução
Present participle do verbo steady
expandir
steadying

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    steadying slot
    pt
    ranhura de fixação
  • electronics and electrical engineering
    steady arm
    pt
    braço de chamada
  • mechanical engineering
    stationary support / steady rest / follower
    pt
    luneta
  • mechanical engineering / earth sciences
    steady flow / constant flow
    pt
    escoamento permanente
  • earth sciences / life sciences
    steady jump
    pt
    ressalto estável
  • mechanical engineering
    steady rest
    pt
    lunetas
  • technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering
    steady state
    pt
    regime permanente, estado estacionário
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / physical sciences
    steady state
    pt
    regime permanente
  • electronics and electrical engineering
    steady-state noise / steady noise / constant noise / continuous-spectrum noise
    pt
    ruído contínuo, ruído sustentado
  • mechanical engineering / earth sciences
    stationary state / steady state
    pt
    regime permanente, estado estacionário
  • health
    steady state
    pt
    estado estável, estado constante, estado estacionário
  • ENVIRONMENT
    steady noise
    pt
    ruído estável
  • electrical and nuclear industries
    steady-state
    pt
    estado estável
  • air transport
    unaccelerated flight / steady flight
    pt
    voo estável, voo uniforme
  • health
    non-steady noise / non-stationary noise
    pt
    ruído instável, ruído esporádico
  • mechanical engineering / building and public works
    car steady plate
    pt
    fixação superior de cabina
  • mechanical engineering / building and public works
    car steady device
    pt
    dispositivo para estabilização da cabina
  • mechanical engineering
    follower rest / follow-rest / travelling steady
    pt
    luneta móvel
  • mechanical engineering
    stationary steady / center rest
    pt
    luneta fixa
  • earth sciences
    steady state field
    pt
    campo estacionário
  • communications
    steady-rate signal
    pt
    sinal contínuo
  • air transport
    steady flight speed
    pt
    velocidade estabilizada de cruzeiro
  • mechanical engineering
    steady rest bearing / drive shaft bearing / central bearing
    pt
    mancal intermediário, mancal de colar, mancal de guia
  • earth sciences
    steady state plasma
    pt
    plasma estacionário
  • preparation for market / means of communication
    to have steady sale
    pt
    vender rapidamente
  • physical sciences
    steady state theory
    pt
    teoria da criação contínua da matéria
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to calm the market / to steady the market
    pt
    acalmar o mercado, contribuir para acalmar o mercado
  • electronics and electrical engineering
    steady-state lifetime
    pt
    vida média em regime estacionário
  • pollution control measures / environmental policy / TRANSPORT
    test at steady speeds
    pt
    teste/ensaio em regimes estabilizados
  • ECONOMICS / FINANCE
    sold at a steady rate
    pt
    taxa constante de venda
  • mechanical engineering
    rock-steady structure / rigid type construction / rigid design / rigid type design / vibration-less construction / rigid construction
    pt
    construção rígida
  • electrical industry / electrical engineering
    steady-state stability
    pt
    regime de estabilidade estática de potência de uma rede, estabilidade estacionária
  • coal industry
    operation in steady-state / steady state operation
    pt
    funcionamento em condições estacionárias
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rest potential / steady state potential
    pt
    potencial em circuito aberto
  • communications
    steady-state condition
    pt
    condição estável
  • communications / information technology and data processing
    steady-state condition
    pt
    condição de regime permanente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    steady-state deviation
    pt
    desvio em regime permanente
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    steady-state vibration
    pt
    vibração em regime estável, vibração constante
  • land transport / TRANSPORT
    steady when stationary
    pt
    estabilidade quando imobilizado
  • communications
    feed-back steady level
    pt
    nível constante de contrarreação
  • mechanical engineering / land transport / technology and technical regulations
    steady-state test cycle
    pt
    ciclo de ensaio em condições estacionárias
  • electronics and electrical engineering
    under steady conditions
    pt
    em regime permanente
  • earth sciences
    steady wave disturbance
    pt
    perturbação da onda estacionária
  • mechanical engineering
    steady state conditions
    pt
    condições de funcionamento permanente, condições de funcionamento estável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    step steady floor block
    pt
    pavimento de piso firme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
steadying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/steadying [visualizado em 2026-06-16 15:42:16].
palavras parecidas com steadying

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    steadying slot
    pt
    ranhura de fixação
  • electronics and electrical engineering
    steady arm
    pt
    braço de chamada
  • mechanical engineering
    stationary support / steady rest / follower
    pt
    luneta
  • mechanical engineering / earth sciences
    steady flow / constant flow
    pt
    escoamento permanente
  • earth sciences / life sciences
    steady jump
    pt
    ressalto estável
  • mechanical engineering
    steady rest
    pt
    lunetas
  • technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering
    steady state
    pt
    regime permanente, estado estacionário
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / physical sciences
    steady state
    pt
    regime permanente
  • electronics and electrical engineering
    steady-state noise / steady noise / constant noise / continuous-spectrum noise
    pt
    ruído contínuo, ruído sustentado
  • mechanical engineering / earth sciences
    stationary state / steady state
    pt
    regime permanente, estado estacionário
  • health
    steady state
    pt
    estado estável, estado constante, estado estacionário
  • ENVIRONMENT
    steady noise
    pt
    ruído estável
  • electrical and nuclear industries
    steady-state
    pt
    estado estável
  • air transport
    unaccelerated flight / steady flight
    pt
    voo estável, voo uniforme
  • health
    non-steady noise / non-stationary noise
    pt
    ruído instável, ruído esporádico
  • mechanical engineering / building and public works
    car steady plate
    pt
    fixação superior de cabina
  • mechanical engineering / building and public works
    car steady device
    pt
    dispositivo para estabilização da cabina
  • mechanical engineering
    follower rest / follow-rest / travelling steady
    pt
    luneta móvel
  • mechanical engineering
    stationary steady / center rest
    pt
    luneta fixa
  • earth sciences
    steady state field
    pt
    campo estacionário
  • communications
    steady-rate signal
    pt
    sinal contínuo
  • air transport
    steady flight speed
    pt
    velocidade estabilizada de cruzeiro
  • mechanical engineering
    steady rest bearing / drive shaft bearing / central bearing
    pt
    mancal intermediário, mancal de colar, mancal de guia
  • earth sciences
    steady state plasma
    pt
    plasma estacionário
  • preparation for market / means of communication
    to have steady sale
    pt
    vender rapidamente
  • physical sciences
    steady state theory
    pt
    teoria da criação contínua da matéria
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to calm the market / to steady the market
    pt
    acalmar o mercado, contribuir para acalmar o mercado
  • electronics and electrical engineering
    steady-state lifetime
    pt
    vida média em regime estacionário
  • pollution control measures / environmental policy / TRANSPORT
    test at steady speeds
    pt
    teste/ensaio em regimes estabilizados
  • ECONOMICS / FINANCE
    sold at a steady rate
    pt
    taxa constante de venda
  • mechanical engineering
    rock-steady structure / rigid type construction / rigid design / rigid type design / vibration-less construction / rigid construction
    pt
    construção rígida
  • electrical industry / electrical engineering
    steady-state stability
    pt
    regime de estabilidade estática de potência de uma rede, estabilidade estacionária
  • coal industry
    operation in steady-state / steady state operation
    pt
    funcionamento em condições estacionárias
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rest potential / steady state potential
    pt
    potencial em circuito aberto
  • communications
    steady-state condition
    pt
    condição estável
  • communications / information technology and data processing
    steady-state condition
    pt
    condição de regime permanente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    steady-state deviation
    pt
    desvio em regime permanente
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    steady-state vibration
    pt
    vibração em regime estável, vibração constante
  • land transport / TRANSPORT
    steady when stationary
    pt
    estabilidade quando imobilizado
  • communications
    feed-back steady level
    pt
    nível constante de contrarreação
  • mechanical engineering / land transport / technology and technical regulations
    steady-state test cycle
    pt
    ciclo de ensaio em condições estacionárias
  • electronics and electrical engineering
    under steady conditions
    pt
    em regime permanente
  • earth sciences
    steady wave disturbance
    pt
    perturbação da onda estacionária
  • mechanical engineering
    steady state conditions
    pt
    condições de funcionamento permanente, condições de funcionamento estável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    step steady floor block
    pt
    pavimento de piso firme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
steadying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/steadying [visualizado em 2026-06-16 15:42:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos