hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

micromobilidade

mi.cro.mo.bi.li.da.de
favoritos

steep

stiːp

conjugação

adjetivo
1.
íngreme
steep climb
subida íngreme
2.
escarpado; alcantilado
steep hill
monte escarpado
3.
abrupto; acentuado
a steep decline in
uma descida acentuada em
4.
coloquial excessivo, exorbitante, exagerado
it seems a bit steep that...
parece um pouco exagerado que...
steep price
preço exorbitante
5.
coloquial inverosímil; pouco razoável
steep story
história inverosímil
nome
1.
despenhadeiro, escarpa, ladeira íngreme, precipício
2.
infusão; líquido para infusão
to put in steep
pôr de infusão
verbo transitivo
1.
molhar; mergulhar; banhar
to steep in water
mergulhar em água, meter em água
2.
embeber [in, em]; impregnar [in, de]; saturar [in, de]
3.
pôr de infusão
4.
macerar
5.
curtir
to steep flax
curtir linho
to be steeped in misery
estar mergulhado na miséria
to be steeped in vice
estar mergulhado no vício
to steep oneself in drink
encharcar-se de álcool

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international organisation
    Social Tourism European Exchanges Platform / STEEP
    pt
    Plataforma Europeia de Intercâmbios de Turismo Social, STEEP
  • materials technology / mechanical engineering
    ramp / steep
    pt
    rampa de acesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deep / steep
    pt
    curta
  • coal industry / FINANCE
    steep / strongly inclined / steeply inclined / steep seam
    pt
    formação, filão, camada fortemente inclinado(a)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to steep / to soak
    pt
    demolhar, pôr de molho, molhar, fazer a molhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vat for soaking barley / barley steep tank / steep tank / steeping tank
    pt
    cuba para humidificação de cevada, tina de molha da cevada, tanque de molha da cevada, tina de molha, tanque de molha
  • space transport
    banked turn / steep turn
    pt
    curva de grande inclinação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    steep bank
    pt
    pranchamento pronunciado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steep water / barley steep water
    pt
    água de molha da cevada, água de molhagem da cevada, água de molha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    steep bevel
    pt
    bisel muito inclinado
  • land transport / TRANSPORT
    steep route
    pt
    linha com fortes rampas, linha com fortes pendentes
  • industrial structures
    steep twill
    pt
    batávia inclinada
  • mechanical engineering
    steep taper / taper with steep taper / quick taper
    pt
    cone de grande abertura, cone de grande conicidade
  • land transport / TRANSPORT
    steep incline
    pt
    rampa pronunciada, rampa forte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steep situation
    pt
    declivoso, terreno íngreme
  • communications
    steep slope pulse
    pt
    impulso de frente inclinado
  • mechanical engineering / earth sciences
    steep H(Q)characteristic
    pt
    curva caudal-altura descendente
  • air transport
    steep approach procedures
    pt
    procedimentos para Aproximação a Pique
  • mechanical engineering
    thread of steep lead angle / extra coarse pitch thread
    pt
    rosca de passo rápido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steep water treatment
    pt
    tratamento da água de molhagem da cevada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grape transport on steep slope
    pt
    transporte de uvas em encosta escarpada
  • coal industry / life sciences
    theodolite for measuring in steep drives and shafts
    pt
    teodolito com prisma objetivo
  • animal nutrition
    steeping / soaking
    pt
    molhagem, embebição
  • wood industry
    immersion / steeping / steeping treatment
    pt
    imersão prolongada
  • chemistry / beverage
    steeping / soaking
    pt
    imersão, molha, têmpera
  • wood industry
    steeping
    pt
    maceração
  • industrial structures
    steeping
    pt
    curtimenta, maceração
  • inland waterway transport / building and public works
    ladder of drops / ladder of falls / fall drop in series / cascade drop / steepped drop / stepped fall / full fall in series / cascade fall
    pt
    quedas em cascata
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stepped fall / steepped drop
    pt
    quedas em degraus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acid steeping
    pt
    molhagem ácida
  • industrial structures
    steeping bowl
    pt
    tina de imersão
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave steepness
    pt
    declividade da onda
  • communications
    edge steepness
    pt
    pendente de frentes
  • earth sciences
    tundra climate / steeped climate
    pt
    clima de tundra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping
    pt
    imersão, molhagem da cevada, molha da cevada
  • industrial structures
    slurry steeping
    pt
    dissolução do xantato de celulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    green malt / 2) steeped barley
    pt
    malte verde, malte após a germinação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkaline steeping
    pt
    molhagem alcalina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degree of steeping / degree of barley steeping
    pt
    grau de molhagem, grau de molha, grau de humidade, grau de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steeping aerations
    pt
    arejamento na molhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping time
    pt
    tempo de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping conditions
    pt
    condições de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping temperature
    pt
    temperatura de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determination of degree of steeping
    pt
    determinação do grau de molhagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 05:30:01]. Disponível em
veja também
absonant, claret, give up, groove, hang, languish, misaddress, OK, pace, pall on, practice, respectable, restring, rise, strap up, unsaturable
palavras vizinhas
steely, steelyard, Steely-vented Hummingbird, steenbok, steening, steepen, steeper, steeping, steepish, steeple
palavras parecidas
seep, sheep, sleep, steed, steel, steer, step, stoep, strep, sweep

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international organisation
    Social Tourism European Exchanges Platform / STEEP
    pt
    Plataforma Europeia de Intercâmbios de Turismo Social, STEEP
  • materials technology / mechanical engineering
    ramp / steep
    pt
    rampa de acesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deep / steep
    pt
    curta
  • coal industry / FINANCE
    steep / strongly inclined / steeply inclined / steep seam
    pt
    formação, filão, camada fortemente inclinado(a)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to steep / to soak
    pt
    demolhar, pôr de molho, molhar, fazer a molhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vat for soaking barley / barley steep tank / steep tank / steeping tank
    pt
    cuba para humidificação de cevada, tina de molha da cevada, tanque de molha da cevada, tina de molha, tanque de molha
  • space transport
    banked turn / steep turn
    pt
    curva de grande inclinação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    steep bank
    pt
    pranchamento pronunciado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steep water / barley steep water
    pt
    água de molha da cevada, água de molhagem da cevada, água de molha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    steep bevel
    pt
    bisel muito inclinado
  • land transport / TRANSPORT
    steep route
    pt
    linha com fortes rampas, linha com fortes pendentes
  • industrial structures
    steep twill
    pt
    batávia inclinada
  • mechanical engineering
    steep taper / taper with steep taper / quick taper
    pt
    cone de grande abertura, cone de grande conicidade
  • land transport / TRANSPORT
    steep incline
    pt
    rampa pronunciada, rampa forte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steep situation
    pt
    declivoso, terreno íngreme
  • communications
    steep slope pulse
    pt
    impulso de frente inclinado
  • mechanical engineering / earth sciences
    steep H(Q)characteristic
    pt
    curva caudal-altura descendente
  • air transport
    steep approach procedures
    pt
    procedimentos para Aproximação a Pique
  • mechanical engineering
    thread of steep lead angle / extra coarse pitch thread
    pt
    rosca de passo rápido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steep water treatment
    pt
    tratamento da água de molhagem da cevada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grape transport on steep slope
    pt
    transporte de uvas em encosta escarpada
  • coal industry / life sciences
    theodolite for measuring in steep drives and shafts
    pt
    teodolito com prisma objetivo
  • animal nutrition
    steeping / soaking
    pt
    molhagem, embebição
  • wood industry
    immersion / steeping / steeping treatment
    pt
    imersão prolongada
  • chemistry / beverage
    steeping / soaking
    pt
    imersão, molha, têmpera
  • wood industry
    steeping
    pt
    maceração
  • industrial structures
    steeping
    pt
    curtimenta, maceração
  • inland waterway transport / building and public works
    ladder of drops / ladder of falls / fall drop in series / cascade drop / steepped drop / stepped fall / full fall in series / cascade fall
    pt
    quedas em cascata
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stepped fall / steepped drop
    pt
    quedas em degraus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acid steeping
    pt
    molhagem ácida
  • industrial structures
    steeping bowl
    pt
    tina de imersão
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave steepness
    pt
    declividade da onda
  • communications
    edge steepness
    pt
    pendente de frentes
  • earth sciences
    tundra climate / steeped climate
    pt
    clima de tundra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping
    pt
    imersão, molhagem da cevada, molha da cevada
  • industrial structures
    slurry steeping
    pt
    dissolução do xantato de celulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    green malt / 2) steeped barley
    pt
    malte verde, malte após a germinação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkaline steeping
    pt
    molhagem alcalina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degree of steeping / degree of barley steeping
    pt
    grau de molhagem, grau de molha, grau de humidade, grau de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steeping aerations
    pt
    arejamento na molhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping time
    pt
    tempo de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping conditions
    pt
    condições de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley steeping temperature
    pt
    temperatura de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determination of degree of steeping
    pt
    determinação do grau de molhagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 05:30:01]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

micromobilidade

mi.cro.mo.bi.li.da.de