hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stəˈrɪlɪtɪ, steˈrɪlɪtɪ
favoritosfavoritos
nome
esterilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry / humanities
    sterility
    pt
    esterilidade
  • medical science / crop production / life sciences
    cytoplasmic male sterility / CMS
    pt
    esterilidade masculina citoplasmática
  • medical science
    verified irreversible sterility
    pt
    confirmação de uma esterilidade irreversível
  • medical science
    sterile / infertile / barren
    pt
    infecundo, infértil, estéril
  • medical science / pharmaceutical industry
    sterile / germfree
    pt
    estéril
  • chemistry
    sterilant / sterilisation substance
    pt
    substância utilizada para efeitos de esterilização, esterilizante
  • medical science
    steriliser / sterilizer
    pt
    estufa de desinfeção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile oat
    pt
    balanco-maior
  • aviation security
    critical part of a security restricted area / sterile area
    pt
    área esterilizada, área estéril
  • health
    to disinfect / to sterilize
    pt
    esterilizar, desinfetar
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sterile loop
    pt
    agulha esterilizada
  • natural and applied sciences
    sterile sand
    pt
    areia estéril
  • medical science
    sterile room
    pt
    sala assética, quarto assético
  • materials technology / industrial structures
    aseptic paper / sterile paper / medicated paper
    pt
    papel antissético
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sterile water
    pt
    água esterilizada
  • medical science
    sterile linen
    pt
    roupa esterilizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterilized can / canned food / appertized can / tinned food
    pt
    conserva enlatada
  • medical science
    sterile catgut
    pt
    categute esterilizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil sterilant
    pt
    produto esterilizador do solo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile filling
    pt
    enchimento estéril
  • medical science
    sterile material
    pt
    material esterilizado
  • medical science
    sterile clothing
    pt
    vestuário esterilizado
  • medical science
    sterile laminaria
    pt
    laminária esterilizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mobile sterilizer
    pt
    esterilizador móvel
  • pharmaceutical industry
    sterilisation by filtration / filtration / filter sterilisation / sterilising filtration / sterile filtration
    pt
    esterilização por filtração
  • cultivation techniques
    soil sterilisation / soil sterilization
    pt
    esterilização a vapor, esterilização do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterilizing filter / germ-proof filter / E.K.filter
    pt
    filtro esterilizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile filtration / sterilizing filtration / close filtration
    pt
    filtração esterilizante
  • health
    hot air sterilizer
    pt
    forno Pasteur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    soil sterilization
    pt
    esterilização dos solos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil steaming / steam sterilization
    pt
    esterilização do solo a vapor
  • applied sciences
    Sterile concentrate
    pt
    Concentrado estéril
  • medical science
    sterile gauze compress
    pt
    compressa de gaze esterilizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glasshouse sterilizing
    pt
    esterilização de estufas
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radioappertization / radiosterilization / radiation sterilization
    pt
    radioesterilização
  • natural and applied sciences / chemistry
    sterile distilled water
    pt
    água destilada esterilizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    electric sterilizing box
    pt
    caixa esterilização elétrica
  • medical science
    sterile suture materials
    pt
    ligaduras esterilizadas para sutura cirúrgica
  • materials technology / chemistry
    resistance to sterilization
    pt
    resistência à esterilização
  • medical science
    sterilization by moist heat
    pt
    esterilização pelo calor húmido
  • medical science
    store for sterile materials
    pt
    depósito para material esterilizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preincubated sterilized milk
    pt
    leite esterilizado pré-incubado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    positively ducted sterilizer
    pt
    esterilizador fixo que não dispõe de fluxo de água
  • medical science
    ethylene oxide sterilization
    pt
    esterilização pelo óxido de etileno
  • medical science
    sterilization by irradiation
    pt
    esterilização por irradiação
  • cereals / botany / life sciences
    female male sterile component
    pt
    componente feminino androestéril
  • food technology / beverage
    chemical sterilization of must / mutage
    pt
    amuo, abafamento
  • medical science
    sterile sheet for burns victim
    pt
    tecido esterilizado para queimado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile steamed sterilized feed
    pt
    forragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sterility – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sterility [visualizado em 2026-07-01 19:12:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry / humanities
    sterility
    pt
    esterilidade
  • medical science / crop production / life sciences
    cytoplasmic male sterility / CMS
    pt
    esterilidade masculina citoplasmática
  • medical science
    verified irreversible sterility
    pt
    confirmação de uma esterilidade irreversível
  • medical science
    sterile / infertile / barren
    pt
    infecundo, infértil, estéril
  • medical science / pharmaceutical industry
    sterile / germfree
    pt
    estéril
  • chemistry
    sterilant / sterilisation substance
    pt
    substância utilizada para efeitos de esterilização, esterilizante
  • medical science
    steriliser / sterilizer
    pt
    estufa de desinfeção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile oat
    pt
    balanco-maior
  • aviation security
    critical part of a security restricted area / sterile area
    pt
    área esterilizada, área estéril
  • health
    to disinfect / to sterilize
    pt
    esterilizar, desinfetar
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sterile loop
    pt
    agulha esterilizada
  • natural and applied sciences
    sterile sand
    pt
    areia estéril
  • medical science
    sterile room
    pt
    sala assética, quarto assético
  • materials technology / industrial structures
    aseptic paper / sterile paper / medicated paper
    pt
    papel antissético
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sterile water
    pt
    água esterilizada
  • medical science
    sterile linen
    pt
    roupa esterilizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterilized can / canned food / appertized can / tinned food
    pt
    conserva enlatada
  • medical science
    sterile catgut
    pt
    categute esterilizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil sterilant
    pt
    produto esterilizador do solo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile filling
    pt
    enchimento estéril
  • medical science
    sterile material
    pt
    material esterilizado
  • medical science
    sterile clothing
    pt
    vestuário esterilizado
  • medical science
    sterile laminaria
    pt
    laminária esterilizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mobile sterilizer
    pt
    esterilizador móvel
  • pharmaceutical industry
    sterilisation by filtration / filtration / filter sterilisation / sterilising filtration / sterile filtration
    pt
    esterilização por filtração
  • cultivation techniques
    soil sterilisation / soil sterilization
    pt
    esterilização a vapor, esterilização do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterilizing filter / germ-proof filter / E.K.filter
    pt
    filtro esterilizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile filtration / sterilizing filtration / close filtration
    pt
    filtração esterilizante
  • health
    hot air sterilizer
    pt
    forno Pasteur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    soil sterilization
    pt
    esterilização dos solos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil steaming / steam sterilization
    pt
    esterilização do solo a vapor
  • applied sciences
    Sterile concentrate
    pt
    Concentrado estéril
  • medical science
    sterile gauze compress
    pt
    compressa de gaze esterilizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glasshouse sterilizing
    pt
    esterilização de estufas
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radioappertization / radiosterilization / radiation sterilization
    pt
    radioesterilização
  • natural and applied sciences / chemistry
    sterile distilled water
    pt
    água destilada esterilizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    electric sterilizing box
    pt
    caixa esterilização elétrica
  • medical science
    sterile suture materials
    pt
    ligaduras esterilizadas para sutura cirúrgica
  • materials technology / chemistry
    resistance to sterilization
    pt
    resistência à esterilização
  • medical science
    sterilization by moist heat
    pt
    esterilização pelo calor húmido
  • medical science
    store for sterile materials
    pt
    depósito para material esterilizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preincubated sterilized milk
    pt
    leite esterilizado pré-incubado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    positively ducted sterilizer
    pt
    esterilizador fixo que não dispõe de fluxo de água
  • medical science
    ethylene oxide sterilization
    pt
    esterilização pelo óxido de etileno
  • medical science
    sterilization by irradiation
    pt
    esterilização por irradiação
  • cereals / botany / life sciences
    female male sterile component
    pt
    componente feminino androestéril
  • food technology / beverage
    chemical sterilization of must / mutage
    pt
    amuo, abafamento
  • medical science
    sterile sheet for burns victim
    pt
    tecido esterilizado para queimado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sterile steamed sterilized feed
    pt
    forragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sterility – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sterility [visualizado em 2026-07-01 19:12:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos