Como se traduz teaser?
avançar
favoritos

stew

stjuː, stuː

conjugação

nome
1.
CULINÁRIA estufado
Irish stew
estufado de carneiro, cebola e batata
mutton stew
estufado de carneiro
2.
coloquial excitação, nervosismo, ansiedade
to be in a stew
estar nervoso
to get into a fine stew
ficar todo nervoso, ficar todo ansioso
3.
viveiro de peixes
4.
criação de ostras
5.
arcaico lupanar, prostíbulo
verbo transitivo e intransitivo
1.
CULINÁRIA estufar, cozinhar um estufado; cozinhar em fogo lento
2.
coloquial estar cheio de calor, assar figurado
3.
enervar-se
4.
coloquial mourejar, labutar, trabalhar sem descanso
Estados Unidos da América coloquial stew bum
bêbedo
(feito há muito tempo) the tea is stewed
o chá está amargo; o chá está demasiado forte
to let somebody stew in his own grease
deixar alguém entregue às consequências dos seus atos
to let somebody stew in his own juice
deixar uma pessoa sem auxílio numa dificuldade
CULINÁRIA to stew fruit
fazer compota de fruta
coloquial what a stew!
que calor aqui!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    stewing
    pt
    banho-maria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stewing meat
    pt
    carne para cozer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stew no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 18:51:09]. Disponível em
veja também
allowance, chaser, corf, drumfire, fumigator, have on, highly, incomer, intrant, outsize, overtax, quaker, Quaker, reliever, runaway, truckful, undeliverable
anagramas
west
palavras vizinhas
stethoscopy, Stetson, stevedore, stevedoring, Stevensonian, steward, stewardess, stewardship, stewed, stewing
palavras parecidas
sew, shew, skew, slew, smew, spew, stem, step, stet, stow, strew

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    stewing
    pt
    banho-maria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stewing meat
    pt
    carne para cozer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stew no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 18:51:09]. Disponível em
Como se traduz teaser?
avançar