- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
verbo transitivo
1.
manter-se firme; persistir
2.
prender-se com; deter-se em
to stick at trifles
prender-se com ninharias
to stick at nothing
não ter escrúpulos; não se deter perante nada; não hesitar perante coisa alguma
phrasal verb de stick
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportcontrol lever / joystick / stickptalavanca de comando, manche
- healthstickptbastão
- social problemjoint / splint / mooter / stick / Jptcharro, broca, joint, porro, pintor
- leisure / air transportstickptgrupo de salto
- slaughter of animals / animal productstickingptdegola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking / stuck / sticking markptmarca de colagem, colagem acidental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto stick / stickingptmatar, degolar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking together / stickingptaderência de vidros, colagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesstickingptresistência à ejeção
- earth sciences / land transport / TRANSPORTto stickptcolar
- land transport / TRANSPORTstickingptcolagem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesstick gun / poke gun / push gunptpistola para soldadura manual por pontos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbearing stick / dip stickptindicador de nível
- applied sciencesEar stickptLápis auricular
- chemical compoundcore plug / core pin / blow pin / spigot / blow mandrel / blow stickptmandril de sopro
- fisheriesmesh stick / spool / mesh pinptmalheiro
- medical sciencestick swab / swabptzaragatoa
- electronics and electrical engineeringhand stick / hand poleptpértiga de mão
- building and public worksroof arch / roof stickptgabarito de material
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbud sticksptramos de semente, semente, ramos para enxertias, madeira para enxertia
- healthseat-stickptbengala-assento
- trade policy / public safety / rights and freedomssting stick / hand-held spiked batonptbastão de picos
- industrial structuressplint / match splint / match stickptpalito fosfórico
- AGRI-FOODSTUFFS / fisheriesfish fingers / fish sticksptdouradinhos de peixe, barrinhas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsscaling stick / scale stickptrégua de cubagem
- applied sciencesWound stickptLápis para lesões
- applied sciencesNasal stickptLápis nasal
- land transport / TRANSPORTpilot stickptcomando do avião
- iron, steel and other metal industriesstick pointptponto crítico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTstick forceptforça no manche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresstrip / fillet / stacking strip / pin / crosser / sticker / piling strip / piling stickptrégua de empilhamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShazard stick / fuel-moisture indicator stickptvara higrométrica
- applied sciencesDental stickptLápis dentífrico
- air and space transport / TRANSPORTstick shakerptvibrador do manche
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstick anchorptarriosta de bastão
- mechanical engineering / air and space transportstick pusherptimpulsor da alavanca de comando
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTstick shakerptvibrador do manche
- mechanical engineering / air and space transport / TRANSPORTstick pusherptempurrador do manche
- migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliensstick-on visa / visa sticker / stick-in visaptvinheta de visto
- coal industrytamping pole / charging rod / tamping block / stemmer / stemming rod / tamping stick / tamping barptatacador
- means of communicationbill-sticking / bill-posting / placarding / billposting / billstickingptcolocação de cartazes publicitários
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsboard rule / scaling stick / log scaling rule / lumber scaling ruleptrégua de cubicagem
- electronics and electrical engineeringworking pole / working stickptpértiga de trabalho
- healthwalking-stick / caneptbengala
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – stick at no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 05:26:29]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportcontrol lever / joystick / stickptalavanca de comando, manche
- healthstickptbastão
- social problemjoint / splint / mooter / stick / Jptcharro, broca, joint, porro, pintor
- leisure / air transportstickptgrupo de salto
- slaughter of animals / animal productstickingptdegola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking / stuck / sticking markptmarca de colagem, colagem acidental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto stick / stickingptmatar, degolar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking together / stickingptaderência de vidros, colagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesstickingptresistência à ejeção
- earth sciences / land transport / TRANSPORTto stickptcolar
- land transport / TRANSPORTstickingptcolagem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesstick gun / poke gun / push gunptpistola para soldadura manual por pontos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbearing stick / dip stickptindicador de nível
- applied sciencesEar stickptLápis auricular
- chemical compoundcore plug / core pin / blow pin / spigot / blow mandrel / blow stickptmandril de sopro
- fisheriesmesh stick / spool / mesh pinptmalheiro
- medical sciencestick swab / swabptzaragatoa
- electronics and electrical engineeringhand stick / hand poleptpértiga de mão
- building and public worksroof arch / roof stickptgabarito de material
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbud sticksptramos de semente, semente, ramos para enxertias, madeira para enxertia
- healthseat-stickptbengala-assento
- trade policy / public safety / rights and freedomssting stick / hand-held spiked batonptbastão de picos
- industrial structuressplint / match splint / match stickptpalito fosfórico
- AGRI-FOODSTUFFS / fisheriesfish fingers / fish sticksptdouradinhos de peixe, barrinhas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsscaling stick / scale stickptrégua de cubagem
- applied sciencesWound stickptLápis para lesões
- applied sciencesNasal stickptLápis nasal
- land transport / TRANSPORTpilot stickptcomando do avião
- iron, steel and other metal industriesstick pointptponto crítico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTstick forceptforça no manche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresstrip / fillet / stacking strip / pin / crosser / sticker / piling strip / piling stickptrégua de empilhamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShazard stick / fuel-moisture indicator stickptvara higrométrica
- applied sciencesDental stickptLápis dentífrico
- air and space transport / TRANSPORTstick shakerptvibrador do manche
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstick anchorptarriosta de bastão
- mechanical engineering / air and space transportstick pusherptimpulsor da alavanca de comando
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTstick shakerptvibrador do manche
- mechanical engineering / air and space transport / TRANSPORTstick pusherptempurrador do manche
- migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliensstick-on visa / visa sticker / stick-in visaptvinheta de visto
- coal industrytamping pole / charging rod / tamping block / stemmer / stemming rod / tamping stick / tamping barptatacador
- means of communicationbill-sticking / bill-posting / placarding / billposting / billstickingptcolocação de cartazes publicitários
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsboard rule / scaling stick / log scaling rule / lumber scaling ruleptrégua de cubicagem
- electronics and electrical engineeringworking pole / working stickptpértiga de trabalho
- healthwalking-stick / caneptbengala
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Ma'
at Ma'at ou Maat, deusa egípcia da justiça, da verdade e da ordem cósmica, é representada com a - Men
At WorkAustrália), John Rees e Jerry Speiser. Durante dois anos, os MenAt Work tocaram regularmente ao vivo em - Theodore Roosevelt...uma política imperialista e intervencionista. A sua política, conhecida por big
stick , aumentou os - hóquei no gelo...«
stick » (pau) utilizado foi alongado para poderem ser usadas as duas mãos; a base do «stick » foi achatada - Bryan Ferry...versões, Let's
Stick Together (1976), covers e remixes dos Roxy Music e também algumas versões, In Your - Sony PlayStation...
Stick Duo e infra-vermelhos. Os jogos são distribuídos em UMD (Universal Media Discs) de 1.8 GB. Em - Irmãos Marx...(1933), A Night
at the Opera (1935), A Dayat the Races (1937) e Room Service (1838). A partir de 1932 - UnixNo início dos anos 1970, a Bell Labs da
AT &T começou a utilizar o sistema operativo que veio a ser - Jane Addams...principais são: Democracy and Social Ethics (1902), Newer Ideals of Peace (1907), Twenty Years
at Hull House - Agatha ChristieMysterious Affair
at Styles, de 1920, nasceu a personagem extravagante e carismática do detetive Hercule - ástatoO ástato (
At ), também designado por estantino, é um elemento químico semi-metálico radioativo - Wim Mertens...álbuns com composições experimentais: For Amusement Only (1982),
At Home - Notat Home e Vergessen - BíbliaSua vontade. Divide-se em duas grandes secções: o Antigo Testamento (
AT ), que contém a revelação - BjörkHere Today Tomorrow Next Week (1989),
Stick Around for Joy (1991) e It's It (1992). Entre os seus temas - All Saints...homónimo de estreia produziu os êxitos "I Know Where it's
At " "Never, Ever" e "Under The Bridge" (versão do - Arthur Koestler...individualidade, destacam-se: Darkness
at Noon, The Gladiators, The Act of Creation e Arrival and Departure - Dire Straits...em 1993; e o álbum Live
at BBC em 1995. - Evelyn Waugh...por Men
at Arms, Officers and Gentlemen e Unconditional Surrender, na qual analisa o carácter da - Philip Kotler...estrangeiras como a
AT &T, o Bank of America, a FORD, a General Electric, a IBM, a MERCK, etc. Entre outras - Bola SeteForce 1964, From All Sides 1966, Live
at El Matador 1966, Autentico! 1967, Bola Seteat the Monterey - Angelo Badalamenti...compondo o fundo musical do filme Blue Velvet, a que se seguiram Wild
at Heart, Lost Highway e The Straight - arrobaSímbolo @. Originário do latim "et". Significa "
at " em inglês, "em" em português. Este símbolo é - Greer GarsonSunrise
at Campobello (Dez Passos Imortais, 1960). Fez também diversos trabalhos na televisão, retirando - George Kennedy...como See How They Run (1966), Deliver Us From Evil (1973) e Backstairs
at the White House (1979), entre - Liv Tyler...& the Women (Dr. T e as Mulheres, 2000) e One Night
at McCool's (Um Perigo de Mulher, 2001). Mas o filme - movimento retilíneo uniformemente variado...tangencial (
at ) se mantém constante em módulo, direção e sentido. Neste movimento, a aceleração normal (an) é - Groucho Marx...filmes cómicos da História do cinema, nomeadamente Duck Soup (Os Grandes Aldrabões, 1933), A Night
at the - Jogos Olímpicos de inverno I...participantes devem marcar golo na baliza adversária, tacando no disco com o
stick ; . patinagem artística no - Count BasieMad
At You (You Ain't MadAt Me)" (1947). Nos finais da década de 40, a banda passa por momentos - Janet Frame...the Island (1982), An Angel
at My Table (1984) e The Envoy From Mirror City (1985). Em 1989 lançou The
ver+
Como referenciar
Porto Editora – stick at no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 05:26:29]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: