favoritos
ˈstɪlɪŋ
nome
1.
suporte, armação para sustentar barris
2.
canteiro (em adegas)
stilling
Present participle do verbo still
expandir
stilling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    float well / stilling well / gauge well / recorder well
    pt
    poço de medidas
  • building and public works
    cistern / stilling pool / water cushion
    pt
    leito de amortecimento, cisterna, colchão de água
  • building and public works / life sciences
    stilling pond / debris basin
    pt
    lago de sedimentação, bacia de sedimentação
  • building and public works
    stilling pool / stilling basin
    pt
    bacia de dissipação, bacia de amortecimento
  • mechanical engineering / building and public works
    hump basin / hump stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com uma bolsa
  • building and public works / technology and technical regulations
    gauge well / stilling well shaft
    pt
    poço de tranquilização
  • building and public works
    impact basin / impact stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento por impacto
  • building and public works
    Bhavani stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento do tipo Bhavani
  • building and public works
    free jet basin / free jet stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com jato livre
  • building and public works
    roller type stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento do tipo com rolos
  • building and public works
    jet diffusion basin / jet diffusion stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com difusão do jato
  • building and public works
    stilling basin training wall
    pt
    guia da bacia de amortecimento
  • building and public works
    stilling basin appurtenances
    pt
    equipamento de uma bacia de amortecimento
  • building and public works
    submerged jet diffusion stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com difusão submersa do jato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    still
    pt
    alambique, pote
  • industrial structures / technology and technical regulations
    still
    pt
    serpentina de condensação, alambique
  • chemistry
    pot still / batch still
    pt
    caldeira de destilação, alambique, aparelho de destilação descontínua
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil rectifier / oil still
    pt
    retificador de óleo
  • food technology / beverage / vinification / wine
    still wine
    pt
    vinho tranquilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    still wash / stillage sludge / distilling slops
    pt
    vinhaça
  • mechanical engineering
    boiling tube / still tube
    pt
    tubo de destilação
  • communications policy / information technology and data processing
    still image
    pt
    imagem fixa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solar still
    pt
    destilador solar
  • industrial structures
    still point
    pt
    bico da barra estacionária
  • leisure
    camera / still camera
    pt
    aparelho fotográfico, máquina fotográfica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    liming column / liming still
    pt
    coluna de cal
  • wildlife
    perch hunting / still hunting
    pt
    caça a partir de poleiro
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ammonia distillation column / ammonia still
    pt
    coluna de dilatação do amoníaco, coluna de extração
  • ENVIRONMENT
    still bottoms
    pt
    resíduo de destilação
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    still-process
    pt
    processo estacionário
  • air transport
    still air range
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    still condenser
    pt
    condensador de serpentina
  • air transport
    still air range
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    still-water-level / SWL
    pt
    nível do mar calmo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    still mineral water
    pt
    água mineral sem gás
  • building and public works
    still pond regulation
    pt
    regulação com comportas fechadas de eliminação de detritos
  • ENERGY
    greenhouse solar still / solar still of the greenhouse type
    pt
    destilador solar do tipo estufa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    amount still to be paid
    pt
    montante por liquidar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    step-inclined solar still
    pt
    destilador solar de degraus inclinados
  • FINANCE
    capital still outstanding
    pt
    capital ainda em dívida
  • building and public works
    semi-still pond regulation / semi-open flow regulation
    pt
    regulação de escoamento semiaberto
  • medical science
    amount still to be paid up
    pt
    montante ainda por liberar
  • air transport
    equivalent still air range
    pt
    alcance teórico em atmosfera calma
  • preparation for market / FINANCE
    revenue still to be entered
    pt
    receitas a imputar
  • air transport
    still air standard conditions
    pt
    condições normais de ar calmo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stilling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 20:53:58]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    float well / stilling well / gauge well / recorder well
    pt
    poço de medidas
  • building and public works
    cistern / stilling pool / water cushion
    pt
    leito de amortecimento, cisterna, colchão de água
  • building and public works / life sciences
    stilling pond / debris basin
    pt
    lago de sedimentação, bacia de sedimentação
  • building and public works
    stilling pool / stilling basin
    pt
    bacia de dissipação, bacia de amortecimento
  • mechanical engineering / building and public works
    hump basin / hump stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com uma bolsa
  • building and public works / technology and technical regulations
    gauge well / stilling well shaft
    pt
    poço de tranquilização
  • building and public works
    impact basin / impact stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento por impacto
  • building and public works
    Bhavani stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento do tipo Bhavani
  • building and public works
    free jet basin / free jet stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com jato livre
  • building and public works
    roller type stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento do tipo com rolos
  • building and public works
    jet diffusion basin / jet diffusion stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com difusão do jato
  • building and public works
    stilling basin training wall
    pt
    guia da bacia de amortecimento
  • building and public works
    stilling basin appurtenances
    pt
    equipamento de uma bacia de amortecimento
  • building and public works
    submerged jet diffusion stilling basin
    pt
    bacia de amortecimento com difusão submersa do jato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    still
    pt
    alambique, pote
  • industrial structures / technology and technical regulations
    still
    pt
    serpentina de condensação, alambique
  • chemistry
    pot still / batch still
    pt
    caldeira de destilação, alambique, aparelho de destilação descontínua
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil rectifier / oil still
    pt
    retificador de óleo
  • food technology / beverage / vinification / wine
    still wine
    pt
    vinho tranquilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    still wash / stillage sludge / distilling slops
    pt
    vinhaça
  • mechanical engineering
    boiling tube / still tube
    pt
    tubo de destilação
  • communications policy / information technology and data processing
    still image
    pt
    imagem fixa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solar still
    pt
    destilador solar
  • industrial structures
    still point
    pt
    bico da barra estacionária
  • leisure
    camera / still camera
    pt
    aparelho fotográfico, máquina fotográfica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    liming column / liming still
    pt
    coluna de cal
  • wildlife
    perch hunting / still hunting
    pt
    caça a partir de poleiro
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ammonia distillation column / ammonia still
    pt
    coluna de dilatação do amoníaco, coluna de extração
  • ENVIRONMENT
    still bottoms
    pt
    resíduo de destilação
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    still-process
    pt
    processo estacionário
  • air transport
    still air range
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    still condenser
    pt
    condensador de serpentina
  • air transport
    still air range
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    still-water-level / SWL
    pt
    nível do mar calmo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    still mineral water
    pt
    água mineral sem gás
  • building and public works
    still pond regulation
    pt
    regulação com comportas fechadas de eliminação de detritos
  • ENERGY
    greenhouse solar still / solar still of the greenhouse type
    pt
    destilador solar do tipo estufa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    amount still to be paid
    pt
    montante por liquidar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    step-inclined solar still
    pt
    destilador solar de degraus inclinados
  • FINANCE
    capital still outstanding
    pt
    capital ainda em dívida
  • building and public works
    semi-still pond regulation / semi-open flow regulation
    pt
    regulação de escoamento semiaberto
  • medical science
    amount still to be paid up
    pt
    montante ainda por liberar
  • air transport
    equivalent still air range
    pt
    alcance teórico em atmosfera calma
  • preparation for market / FINANCE
    revenue still to be entered
    pt
    receitas a imputar
  • air transport
    still air standard conditions
    pt
    condições normais de ar calmo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stilling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 20:53:58]. Disponível em