favoritos
ˈstɒkɪŋ
nome
1.
fornecimento, aprovisionamento
2.
(lago, rio, etc.) povoamento
3.
(vestuário feminino) meia
a pair of stockings
um par de meias
elastic stocking
meia elástica
stocking cap
gorro comprido de malha
stocking suspender
ligas da cinta (para segurar meias)
a horse with white stocking
cavalo murzelo
to be in one's stocking feet
estar descalço
he stands six feet in his stockings
descalço, ele mede seis pés de altura
(em alguns cavalos) white stocking
malha branca na parte inferior das patas
stocking
Present participle do verbo stock
expandir
stocking

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    density / stocking rate / stocking / stand / stocking density / intensity of grazing
    pt
    densidade de pastoreio, encabeçamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking / stocking rate / rate of stocking / incidence of browsing / incidence of grazing
    pt
    carga média de pastoreio
  • hydrocarbon
    accumulation / stocking / storing / aggrégation / congestion
    pt
    armazenagem, acumulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences / animal life / area management
    restocking / repopulation / re-introducing / stocking
    pt
    repovoamento, reintrodução
  • ENVIRONMENT
    stocking
    pt
    estoque (manutenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    stocking
    pt
    proporção da superfície ocupada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set stocking
    pt
    pastoreio ao longo de todo o ano, pastoreio contínuo
  • forestry economics
    stocking level / tree density
    pt
    densidade relativa, índices de densidade
  • industrial structures
    model stocking
    pt
    arquivo de modelos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking density
    pt
    encabeçamento, densidade populacional, densidade de criação
  • policy on agricultural structures
    density of livestock / stocking density / stock density
    pt
    encabeçamento
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking density
    pt
    densidade de animais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking crop density / density of stocking / stand density
    pt
    densidade de povoamento
  • industrial structures
    stocking knitting machine
    pt
    tear de malhas para meias
  • information technology and data processing
    stocking and loading unit
    pt
    unidade de armazenamento e carga
  • electronics and electrical engineering
    bucket wheel stocking and reclaiming machine
    pt
    máquina de coleta e armazenamento com roda de alcatruzes
  • plant propagation / botany
    stock / rootstock
    pt
    porta-enxerto, cavalo, padrão
  • plant health legislation / plant propagation
    propagation stock / stock
    pt
    base de propagação
  • natural resources / fisheries
    fish stock / stock
    pt
    unidade populacional de peixes, população, unidade populacional
  • iron, steel and other metal industries
    stock / fill / charge / burden
    pt
    carga, leito de fusão
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    storage yard / storage ground / stock / store
    pt
    parque de carvão
  • LAW / FINANCE
    stock / investment in securities / security
    pt
    valor, título
  • FINANCE
    stock / share
    pt
    ação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stock / stuff
    pt
    pasta
  • fishing industry / maritime transport
    anchor stock / stock
    pt
    cepo da âncora
  • preparation for market / means of communication
    stock / supply
    pt
    fornecer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stock
    pt
    hipobionte, cavalo, porta-enxerto, hipobiota, padrão
  • leisure / industrial structures
    stock
    pt
    coronha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stock
    pt
    pé-mãe, planta-mãe
  • means of communication
    stock
    pt
    existência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stock
    pt
    madeiras preparadas por encomenda
  • iron, steel and other metal industries
    work material / material / stock
    pt
    matéria-prima
  • iron, steel and other metal industries
    blank / stock / slug
    pt
    pedaço bruto
  • preparation for market / FINANCE
    inventory / stocks held / stocks
    pt
    existências, stocks
  • accounting / international trade / business organisation
    stocks / inventories
    pt
    existências
  • accounting
    stocks
    pt
    stocks
  • energy policy / electronics and electrical engineering
    reserve oil stock / oil stock
    pt
    reserva petrolífera de segurança, existência petrolífera de reserva
  • FINANCE
    oil stock / oil service stock
    pt
    título petrolífero
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slow stock / wet stock
    pt
    massa gorda, pasta gorda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stocking no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 17:04:45]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    density / stocking rate / stocking / stand / stocking density / intensity of grazing
    pt
    densidade de pastoreio, encabeçamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking / stocking rate / rate of stocking / incidence of browsing / incidence of grazing
    pt
    carga média de pastoreio
  • hydrocarbon
    accumulation / stocking / storing / aggrégation / congestion
    pt
    armazenagem, acumulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences / animal life / area management
    restocking / repopulation / re-introducing / stocking
    pt
    repovoamento, reintrodução
  • ENVIRONMENT
    stocking
    pt
    estoque (manutenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    stocking
    pt
    proporção da superfície ocupada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set stocking
    pt
    pastoreio ao longo de todo o ano, pastoreio contínuo
  • forestry economics
    stocking level / tree density
    pt
    densidade relativa, índices de densidade
  • industrial structures
    model stocking
    pt
    arquivo de modelos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking density
    pt
    encabeçamento, densidade populacional, densidade de criação
  • policy on agricultural structures
    density of livestock / stocking density / stock density
    pt
    encabeçamento
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking density
    pt
    densidade de animais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stocking crop density / density of stocking / stand density
    pt
    densidade de povoamento
  • industrial structures
    stocking knitting machine
    pt
    tear de malhas para meias
  • information technology and data processing
    stocking and loading unit
    pt
    unidade de armazenamento e carga
  • electronics and electrical engineering
    bucket wheel stocking and reclaiming machine
    pt
    máquina de coleta e armazenamento com roda de alcatruzes
  • plant propagation / botany
    stock / rootstock
    pt
    porta-enxerto, cavalo, padrão
  • plant health legislation / plant propagation
    propagation stock / stock
    pt
    base de propagação
  • natural resources / fisheries
    fish stock / stock
    pt
    unidade populacional de peixes, população, unidade populacional
  • iron, steel and other metal industries
    stock / fill / charge / burden
    pt
    carga, leito de fusão
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    storage yard / storage ground / stock / store
    pt
    parque de carvão
  • LAW / FINANCE
    stock / investment in securities / security
    pt
    valor, título
  • FINANCE
    stock / share
    pt
    ação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stock / stuff
    pt
    pasta
  • fishing industry / maritime transport
    anchor stock / stock
    pt
    cepo da âncora
  • preparation for market / means of communication
    stock / supply
    pt
    fornecer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stock
    pt
    hipobionte, cavalo, porta-enxerto, hipobiota, padrão
  • leisure / industrial structures
    stock
    pt
    coronha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stock
    pt
    pé-mãe, planta-mãe
  • means of communication
    stock
    pt
    existência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stock
    pt
    madeiras preparadas por encomenda
  • iron, steel and other metal industries
    work material / material / stock
    pt
    matéria-prima
  • iron, steel and other metal industries
    blank / stock / slug
    pt
    pedaço bruto
  • preparation for market / FINANCE
    inventory / stocks held / stocks
    pt
    existências, stocks
  • accounting / international trade / business organisation
    stocks / inventories
    pt
    existências
  • accounting
    stocks
    pt
    stocks
  • energy policy / electronics and electrical engineering
    reserve oil stock / oil stock
    pt
    reserva petrolífera de segurança, existência petrolífera de reserva
  • FINANCE
    oil stock / oil service stock
    pt
    título petrolífero
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slow stock / wet stock
    pt
    massa gorda, pasta gorda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stocking no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 17:04:45]. Disponível em