Como se traduz Easter?
avançar
favoritos

stomach

ˈstʌmək

conjugação

nome
1.
estômago
on a full stomach
com o estômago cheio
pit of the stomach
boca do estômago
to turn one's stomach
dar voltas ao estômago
2.
abdómen
3.
figurado apetite; vontade de comer; voracidade
nothing can stay his stomach
ele tem um apetite devorador
4.
inclinação, tendência, disposição
he had no stomach for a fight
ele não tinha disposição para lutar
that goes against my stomach
isso vai contra os meus princípios
verbo transitivo
1.
suportar, tolerar, aguentar
I cannot stomach it
não suporto isso
2.
aturar
3.
aceitar sem queixa
MEDICINA (lavagens ao estômago) stomach pump
bomba gástrica
to be given a stomach pump
fazer uma lavagem ao estômago
ANATOMIA stomach tooth
dente canino da primeira dentição
MEDICINA stomach tube
sonda gástrica
VETERINÁRIA (ruminantes) first stomach
pança
VETERINÁRIA (ruminantes) fourth stomach
coalheira
VETERINÁRIA (ruminantes) second stomach
barrete
VETERINÁRIA (ruminantes) third stomach
folhoso
men of stomach
homens de coragem
to make somebody's stomach rise
provocar náuseas a alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / medical science
    gavage tube / stomach tube
    pt
    sonda gástrica, tubo estomacal
  • medical science
    stomach tube
    pt
    sonda gástrica
  • livestock
    psalterium / omasum / third stomach / manyplies
    pt
    folha
  • animal nutrition / life sciences
    first stomach / paunch / rumen
    pt
    rume, pança
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    honeycomb bag / reticulum / second stomach
    pt
    barrete
  • applied sciences
    Stomach irrigation
    pt
    Solução para lavagem gástrica
  • animal product
    stomach sweetbread / gutbread / pancreas
    pt
    pâncreas
  • medical science
    feeding by a stomach tube / gavage
    pt
    alimentação por sonda esofágica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gastritis / inflammation of the stomach
    pt
    gastrite, inflamação do estômago
  • medical science
    study conducted on an empty stomach
    pt
    estudado em jejum
  • illness / medicine
    risk of cancer of the stomach and the intestines
    pt
    carcinogénese gastrointestinal
  • medical science
    the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein
    pt
    o sangue é recolhido em jejum por punção venosa
  • natural and applied sciences / health
    Stomacher® bag
    pt
    saco de Stomacher
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressing of stomachs and intestines
    pt
    preparação dos estômagos e intestinos
  • animal product
    treated stomachs, bladders and intestines
    pt
    estômagos, bexigas e intestinos tratados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    room for emptying and cleaning of stomachs and intestines
    pt
    sala de esvaziamento e limpeza de estômagos e intestinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stomach no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 00:39:30]. Disponível em
veja também
armour, binge, Cain, injure, justice, litigiousness, make out, ordering, press, propensity, smash in, thawy, thought, trim, wart, wreck
palavras vizinhas
stolidness, stolon, stolonate, stoloniferous, stoma, stomachache, stomachal, stomacher, stomachful, stomachic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / medical science
    gavage tube / stomach tube
    pt
    sonda gástrica, tubo estomacal
  • medical science
    stomach tube
    pt
    sonda gástrica
  • livestock
    psalterium / omasum / third stomach / manyplies
    pt
    folha
  • animal nutrition / life sciences
    first stomach / paunch / rumen
    pt
    rume, pança
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    honeycomb bag / reticulum / second stomach
    pt
    barrete
  • applied sciences
    Stomach irrigation
    pt
    Solução para lavagem gástrica
  • animal product
    stomach sweetbread / gutbread / pancreas
    pt
    pâncreas
  • medical science
    feeding by a stomach tube / gavage
    pt
    alimentação por sonda esofágica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gastritis / inflammation of the stomach
    pt
    gastrite, inflamação do estômago
  • medical science
    study conducted on an empty stomach
    pt
    estudado em jejum
  • illness / medicine
    risk of cancer of the stomach and the intestines
    pt
    carcinogénese gastrointestinal
  • medical science
    the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein
    pt
    o sangue é recolhido em jejum por punção venosa
  • natural and applied sciences / health
    Stomacher® bag
    pt
    saco de Stomacher
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressing of stomachs and intestines
    pt
    preparação dos estômagos e intestinos
  • animal product
    treated stomachs, bladders and intestines
    pt
    estômagos, bexigas e intestinos tratados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    room for emptying and cleaning of stomachs and intestines
    pt
    sala de esvaziamento e limpeza de estômagos e intestinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – stomach no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 00:39:30]. Disponível em
Como se traduz Easter?
avançar