favoritos
verbo transitivo
1.
prender; firmar; apertar
2.
(relógio, etc.) pôr; colocar
phrasal verb de strap

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block / block strop / strap
    pt
    estropo
  • mechanical engineering
    bail clamp / strap / cross strap
    pt
    correia, cinta
  • industrial structures
    bar / strap
    pt
    tira
  • maritime and inland waterway transport
    strap / strop
    pt
    estropo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    strap / tightening band
    pt
    fita de proteção
  • mechanical engineering
    strap / claw
    pt
    gancho
  • materials technology
    strap
    pt
    cintagem
  • mechanical engineering
    flat clamp / clamp strap / strap
    pt
    grampo plano
  • materials technology / mechanical engineering
    strapping
    pt
    cintagem
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    leg strap
    pt
    tira das pernas
  • fisheries / technology and technical regulations
    back strap
    pt
    estropo posterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoop-iron / strip-iron / strap-iron
    pt
    arcos
  • mechanical engineering
    fastener / snap fastener / strap-wire
    pt
    botão de pressão
  • industrial structures
    strap butt / belting butt
    pt
    crepão para correias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horn belt / horn strap
    pt
    cabeçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neck strap
    pt
    marca de pescoço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    back strap
    pt
    correia dorsal
  • administrative law / materials technology
    hose strap
    pt
    alça de mangueira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt strap
    pt
    contraforte, cinta, cobertura da junta a topo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neck strap
    pt
    correia do pescoço
  • mechanical engineering
    seat strap
    pt
    correia de assento
  • materials technology
    case strap
    pt
    cinta para caixas
  • mechanical engineering
    strap belt
    pt
    correia de tirante
  • land transport / TRANSPORT
    strap loop
    pt
    presilha da correia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait-strap
    pt
    armadilha-isco
  • iron, steel and other metal industries
    butt strap
    pt
    cobre-junta
  • fisheries
    round strap
    pt
    estropo, forca
  • mechanical engineering
    strap brake / band brake / ribbon brake
    pt
    travão de correia
  • electronics and electrical engineering
    cross-strap channel / cross-strap
    pt
    dispositivo de acoplamento
  • materials technology / mechanical engineering
    strap fastener / strap joint
    pt
    junta de cintagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strap guide
    pt
    guia da precinta
  • land transport
    strap guide
    pt
    guia da precinta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    strap-model
    pt
    versão de braçadeiras
  • mechanical engineering / industrial structures
    check strap
    pt
    cinta de limitação de abertura da porta
  • mechanical engineering
    thigh strap
    pt
    braçadeira coxa
  • administrative law
    brake strap
    pt
    cinta de freio
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    chest strap
    pt
    tira do peito
  • industrial structures
    buckle strap
    pt
    tira da fivela
  • mechanical engineering
    middle strap
    pt
    correia central
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    lifting strap / lifting strop / halving becket / splitting strap
    pt
    estropo do saco, forca do saco, laracho
  • land transport
    webbing / webbing strap / safety belt / belt / seat belt
    pt
    cinto de segurança
  • electronics and electrical engineering
    bonding strip / bonding strap / bonding jumper / bonding braid
    pt
    ligação à massa, cabo de fecho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bonding braid / bonding strip / bonding jumper / bonding strap
    pt
    cabo de fecho, ligação a massa
  • electronics and electrical engineering
    COS / cast on strap
    pt
    fundido conjuntamente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    deckle straps
    pt
    guias, correias de formato
  • slotted strap
    pt
    régua com ranhuras, tira metálica com ranhuras
  • industrial structures
    clearer strap
    pt
    correia do descarregador
  • materials technology
    strapping tool
    pt
    aparelho de cintagem
  • materials technology
    wire strapping
    pt
    cintagem com arame
  • mechanical engineering
    launcher strap
    pt
    correia de viga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – strap on no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 02:24:38]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block / block strop / strap
    pt
    estropo
  • mechanical engineering
    bail clamp / strap / cross strap
    pt
    correia, cinta
  • industrial structures
    bar / strap
    pt
    tira
  • maritime and inland waterway transport
    strap / strop
    pt
    estropo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    strap / tightening band
    pt
    fita de proteção
  • mechanical engineering
    strap / claw
    pt
    gancho
  • materials technology
    strap
    pt
    cintagem
  • mechanical engineering
    flat clamp / clamp strap / strap
    pt
    grampo plano
  • materials technology / mechanical engineering
    strapping
    pt
    cintagem
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    leg strap
    pt
    tira das pernas
  • fisheries / technology and technical regulations
    back strap
    pt
    estropo posterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoop-iron / strip-iron / strap-iron
    pt
    arcos
  • mechanical engineering
    fastener / snap fastener / strap-wire
    pt
    botão de pressão
  • industrial structures
    strap butt / belting butt
    pt
    crepão para correias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horn belt / horn strap
    pt
    cabeçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neck strap
    pt
    marca de pescoço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    back strap
    pt
    correia dorsal
  • administrative law / materials technology
    hose strap
    pt
    alça de mangueira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butt strap
    pt
    contraforte, cinta, cobertura da junta a topo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neck strap
    pt
    correia do pescoço
  • mechanical engineering
    seat strap
    pt
    correia de assento
  • materials technology
    case strap
    pt
    cinta para caixas
  • mechanical engineering
    strap belt
    pt
    correia de tirante
  • land transport / TRANSPORT
    strap loop
    pt
    presilha da correia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bait-strap
    pt
    armadilha-isco
  • iron, steel and other metal industries
    butt strap
    pt
    cobre-junta
  • fisheries
    round strap
    pt
    estropo, forca
  • mechanical engineering
    strap brake / band brake / ribbon brake
    pt
    travão de correia
  • electronics and electrical engineering
    cross-strap channel / cross-strap
    pt
    dispositivo de acoplamento
  • materials technology / mechanical engineering
    strap fastener / strap joint
    pt
    junta de cintagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strap guide
    pt
    guia da precinta
  • land transport
    strap guide
    pt
    guia da precinta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    strap-model
    pt
    versão de braçadeiras
  • mechanical engineering / industrial structures
    check strap
    pt
    cinta de limitação de abertura da porta
  • mechanical engineering
    thigh strap
    pt
    braçadeira coxa
  • administrative law
    brake strap
    pt
    cinta de freio
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    chest strap
    pt
    tira do peito
  • industrial structures
    buckle strap
    pt
    tira da fivela
  • mechanical engineering
    middle strap
    pt
    correia central
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    lifting strap / lifting strop / halving becket / splitting strap
    pt
    estropo do saco, forca do saco, laracho
  • land transport
    webbing / webbing strap / safety belt / belt / seat belt
    pt
    cinto de segurança
  • electronics and electrical engineering
    bonding strip / bonding strap / bonding jumper / bonding braid
    pt
    ligação à massa, cabo de fecho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bonding braid / bonding strip / bonding jumper / bonding strap
    pt
    cabo de fecho, ligação a massa
  • electronics and electrical engineering
    COS / cast on strap
    pt
    fundido conjuntamente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    deckle straps
    pt
    guias, correias de formato
  • slotted strap
    pt
    régua com ranhuras, tira metálica com ranhuras
  • industrial structures
    clearer strap
    pt
    correia do descarregador
  • materials technology
    strapping tool
    pt
    aparelho de cintagem
  • materials technology
    wire strapping
    pt
    cintagem com arame
  • mechanical engineering
    launcher strap
    pt
    correia de viga
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – strap on no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 02:24:38]. Disponível em