- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
striːt
nome
rua
the windows look on (to) the street
as janelas dão para a rua
to go across the street
atravessar a rua
to go down the street
descer a rua
to live in the street
viver na rua
to turn into the streets
pôr na rua
street accidents
acidentes rodoviários
antiquado street arab
garoto da rua; vagabundo
street calls / street cries
pregões dos vendedores ambulantes
street cleaner
varredor; máquina para varrer as ruas
street door
porta da rua
street guide
roteiro de cidade
street hawker
vendedor ambulante
street level
rés do chão
street lighting
iluminação das ruas
street main
conduta principal de gás nas ruas
street orderly
varredor das ruas
street organ
realejo
street plate
placa com o nome da rua
street urchin
garoto da rua
coloquial not in the same street with somebody
muito inferior a alguém
on the streets
prostituindo-se; vivendo da prostituição
the man in the street
o cidadão normal
to be streets above somebody
ser muito superior a alguém
(manifestação) to take to the streets
sair para a rua
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportstreetptrua
- land transport / TRANSPORTbus street / bus-only street / priority route / buswayptvia reservada aos autocarros, lugar próprio para os autocarros
- welfarestreet workpttrabalho de rua
- industrial structurestown shoe / street shoeptcalçado de cidade
- land transport / TRANSPORTmain street / main roadptrua principal
- insurancestreet book / situation indexptregisto de localização, índice de locais de risco
- social problemstreet unitptequipa de rua
- building and public worksstreet gully / road gully / gully / gulley / surface water gully / street inletptsarjeta, BE, boca de esgoto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroad plate / street plate / road pad / pavement grouserptsapata de estrada
- natural and applied sciencescloud street / street of cloudptvia de nuvens
- administrative law / materials technologyfire alarm box / street alarmptposto avisador de fogo na via pública
- land transportmajor streetptrua principal
- building and public worksstreet blockptbloco habitacional
- SOCIAL QUESTIONSstreet childptcriança de rua
- land transport / building and public worksradial road / radial street / radial trunk road / radialptradial
- administrative law / ENVIRONMENTroad sweepings / street refuseptdetritos de ruas, varreduras
- earth sciences / life sciencesKarman street / Karman vortex trailptvórtices alternados de Karman
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstreet vendorptvendedor ambulante
- earth sciencesvortex streetptfaixas de vórtices
- land transport / TRANSPORTstreet railway / tramway / streetcar system / tramptelétrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTstreet lay-out / layout of a road / lie of a roadpttraçado das ruas
- LAW / building and public worksstreet villageptcidade de risco ao meio
- communications policy / information technology and data processingstreet addressptendereço de rua, endereço com identificação de artéria
- land transport / TRANSPORTone way streetptestrada de sentido único
- chemical compoundstreet fittingptpeça de ligação com um único sentido
- land transport / TRANSPORTthrough streetptrua de trânsito
- land transportfrontage road / frontage street / service roadptestrada de serviço
- land transport / TRANSPORTshopping street / commercial streetptrua comercial
- land transport / building and public works / TRANSPORTurban road / arterial streetptartéria urbana
- land transport / building and public works / TRANSPORTarterial streetptrua principal
- ENVIRONMENTstreet cleaningptlimpeza de ruas, limpeza das ruas
- administrative law / land transport / TRANSPORTroad board / street committeeptcomissão de viação
- ENVIRONMENTstreet cleansingptlimpeza da via pública
- economy / offence / social problempetty corruption / low-level corruption / street corruption / street-level corruption / bureaucratic corruptionptpequena corrupção
- administrative law / materials technologypillar / street fire alarmptposto de alarme de fogo na via pública
- land transport / TRANSPORTstreet kilometresptcomprimento da rede axial, comprimento da rede coberta
- insurancestreet works bondptcaução de trabalhos viários
- ENVIRONMENTstreet litter binptcaixote de lixo de rua
- social problemdetached youth work / street corner workpttrabalho de rua com jovens
- information processing / town traffic / road traffic / information technology applicationsUTC / urban traffic control / surface street controlptcontrolo de tráfego urbano
- artsmechanical street organptrealejo
- ENVIRONMENTstreet cleaning residuesptresíduos da limpeza de ruas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
street – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/street [visualizado em 2025-07-18 09:28:12].
veja também
dating, double-acting, forte, furnisher, glove, hold against, insider, maxim, notice, philosophy, proud, soft, stationary, third, tread, wit
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportstreetptrua
- land transport / TRANSPORTbus street / bus-only street / priority route / buswayptvia reservada aos autocarros, lugar próprio para os autocarros
- welfarestreet workpttrabalho de rua
- industrial structurestown shoe / street shoeptcalçado de cidade
- land transport / TRANSPORTmain street / main roadptrua principal
- insurancestreet book / situation indexptregisto de localização, índice de locais de risco
- social problemstreet unitptequipa de rua
- building and public worksstreet gully / road gully / gully / gulley / surface water gully / street inletptsarjeta, BE, boca de esgoto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroad plate / street plate / road pad / pavement grouserptsapata de estrada
- natural and applied sciencescloud street / street of cloudptvia de nuvens
- administrative law / materials technologyfire alarm box / street alarmptposto avisador de fogo na via pública
- land transportmajor streetptrua principal
- building and public worksstreet blockptbloco habitacional
- SOCIAL QUESTIONSstreet childptcriança de rua
- land transport / building and public worksradial road / radial street / radial trunk road / radialptradial
- administrative law / ENVIRONMENTroad sweepings / street refuseptdetritos de ruas, varreduras
- earth sciences / life sciencesKarman street / Karman vortex trailptvórtices alternados de Karman
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstreet vendorptvendedor ambulante
- earth sciencesvortex streetptfaixas de vórtices
- land transport / TRANSPORTstreet railway / tramway / streetcar system / tramptelétrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTstreet lay-out / layout of a road / lie of a roadpttraçado das ruas
- LAW / building and public worksstreet villageptcidade de risco ao meio
- communications policy / information technology and data processingstreet addressptendereço de rua, endereço com identificação de artéria
- land transport / TRANSPORTone way streetptestrada de sentido único
- chemical compoundstreet fittingptpeça de ligação com um único sentido
- land transport / TRANSPORTthrough streetptrua de trânsito
- land transportfrontage road / frontage street / service roadptestrada de serviço
- land transport / TRANSPORTshopping street / commercial streetptrua comercial
- land transport / building and public works / TRANSPORTurban road / arterial streetptartéria urbana
- land transport / building and public works / TRANSPORTarterial streetptrua principal
- ENVIRONMENTstreet cleaningptlimpeza de ruas, limpeza das ruas
- administrative law / land transport / TRANSPORTroad board / street committeeptcomissão de viação
- ENVIRONMENTstreet cleansingptlimpeza da via pública
- economy / offence / social problempetty corruption / low-level corruption / street corruption / street-level corruption / bureaucratic corruptionptpequena corrupção
- administrative law / materials technologypillar / street fire alarmptposto de alarme de fogo na via pública
- land transport / TRANSPORTstreet kilometresptcomprimento da rede axial, comprimento da rede coberta
- insurancestreet works bondptcaução de trabalhos viários
- ENVIRONMENTstreet litter binptcaixote de lixo de rua
- social problemdetached youth work / street corner workpttrabalho de rua com jovens
- information processing / town traffic / road traffic / information technology applicationsUTC / urban traffic control / surface street controlptcontrolo de tráfego urbano
- artsmechanical street organptrealejo
- ENVIRONMENTstreet cleaning residuesptresíduos da limpeza de ruas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
street – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/street [visualizado em 2025-07-18 09:28:12].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: