successful

Outros exemplos de uso

• communications
  successful call / effective call

  pt

  chamada bem-sucedida
• LAW
  successful appeal / success of the appeal

  pt

  provimento do recurso
• public contract
  tenderer to whom the contract is awarded / winning tenderer / successful tenderer

  pt

  adjudicatário
• European civil service / employment
  successful applicant / successful candidate

  pt

  aprovado
• electronics and electrical engineering
  successful reclosing

  pt

  restabelecimento bem-sucedido
• communications
  successful call attempt

  pt

  tentativa de chamada bem-sucedida
• EUROPEAN UNION
  the successful candidate

  pt

  o candidato escolhido
• EU budget
  presumed successful tenderer

  pt

  presumível adjudicatário
• communications
  successful service completion

  pt

  realização satisfatória de um serviço
• communications
  successful message response ratio

  pt

  taxa de resposta de mensagem com sucesso
• communications
  acceptance of a successful message

  pt

  aceitação de uma mensagem bem-sucedida
• communications / information technology and data processing
  probability of successful service completion

  pt

  probabilidade de sucesso de uma comunicação
• parliament
  to forward letters to the successful candidates confirming their election

  pt

  enviar aos candidatos eleitos os documentos comprovativos do mandato parlamentar
• education
  academic degree / tertiary degree / diploma certifying successful completion of higher or university education / higher education diploma

  pt

  diploma de ensino superior, grau académico
• LAW
  succession / succession to the estate of a deceased person

  pt

  sucessão, sucessão por morte
• natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
  succession

  pt

  sucessão
• LAW / judicial proceedings
  success fee / uplift fee

  pt

  quota palmarium
• LAW
  inheritance law / law of succession / succession law

  pt

  direito das sucessões, direito sucessório
• LAW / taxation
  inheritance tax / probate duty / death duties / death duty / estate duty / legacy tax / estate tax / succession tax

  pt

  imposto sucessório, imposto sobre sucessões
• ENVIRONMENT
  bed succession / bed sequence / layer sequence

  pt

  sucessão das camadas, estratificação
• civil law
  succession right / inheritance right

  pt

  direito sucessório
• FINANCE
  successive sales

  pt

  venda sucessiva
• LAW
  succession assets / assets belonging to the estate / assets of the estate / assets in the estate / succession property

  pt

  bens da herança
• law of succession
  vacant estate / estate without a claimant / vacant succession

  pt

  herança vaga
• communications
  call success rate

  pt

  taxa de chamadas bem-sucedidas
• LAW
  testamentary succession / testate succession

  pt

  sucessão testamentária
• LAW
  successive hearing

  pt

  audiência sucessiva
• LAW
  order of succession / devolution upon death / canons of inheritance

  pt

  ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  stage grouting / successive grouting

  pt

  injeções sucessivas
• cultivation system
  successive cropping

  pt

  cultura sucessiva
• preparation for market
  success achievement

  pt

  saber ter êxito
• financing / financing policy / environmental policy / sustainable development
  PFS / SIB / Pay for Success Bond / Social Investment Bond / social impact bond

  pt

  obrigação de investimento social, obrigação social
• civil law
  statutory intestate succession / intestate succession / intestacy

  pt

  sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
• public international law
  succession of states

  pt

  sucessão de Estados
• LAW
  universal succession

  pt

  sucessão a título universal
• successive gamma rays / gamma cascade / cascade gamma rays

  pt

  emissão gama em cascata, raios sucessivos gama, raios de cascata gama, cascata gama
• communications
  sequence of signals / succession of signals

  pt

  sucessão dos sinais
• biology
  ecological succession

  pt

  sucessão ecológica
• FINANCE
  chain succession relief / quick succession relief

  pt

  isenção dor doações sucessivas, isenção por heranças sucessivas
• civil law
  waiver of the succession / disclaimer

  pt

  repúdio da herança, repúdio da sucessão
• LAW
  debarred from succession

  pt

  indigno
• electronics and electrical engineering
  non-successful reclosing

  pt

  religação malsucedida
• life sciences
  successive approximation

  pt

  aproximação sucessiva