- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWsuccession / succession to the estate of a deceased personptsucessão, sucessão por morte
- natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industrysuccessionptsucessão
- LAW / judicial proceedingssuccess fee / uplift feeptquota palmarium
- LAWinheritance law / law of succession / succession lawptdireito das sucessões, direito sucessório
- LAW / taxationinheritance tax / probate duty / death duties / death duty / estate duty / legacy tax / estate tax / succession taxptimposto sucessório, imposto sobre sucessões
- ENVIRONMENTbed succession / bed sequence / layer sequenceptsucessão das camadas, estratificação
- communicationssuccessful call / effective callptchamada bem-sucedida
- civil lawsuccession right / inheritance rightptdireito sucessório
- FINANCEsuccessive salesptvenda sucessiva
- LAWsuccession assets / assets belonging to the estate / assets of the estate / assets in the estate / succession propertyptbens da herança
- law of successionvacant estate / estate without a claimant / vacant successionptherança vaga
- LAWsuccessful appeal / success of the appealptprovimento do recurso
- communicationscall success ratepttaxa de chamadas bem-sucedidas
- LAWtestamentary succession / testate successionptsucessão testamentária
- LAWsuccessive hearingptaudiência sucessiva
- public contracttenderer to whom the contract is awarded / winning tenderer / successful tendererptadjudicatário
- LAWorder of succession / devolution upon death / canons of inheritanceptordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
- land transport / building and public works / TRANSPORTstage grouting / successive groutingptinjeções sucessivas
- cultivation systemsuccessive croppingptcultura sucessiva
- preparation for marketsuccess achievementptsaber ter êxito
- financing / financing policy / environmental policy / sustainable developmentPFS / SIB / Pay for Success Bond / Social Investment Bond / social impact bondptobrigação de investimento social, obrigação social
- civil lawstatutory intestate succession / intestate succession / intestacyptsucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
- European civil service / employmentsuccessful applicant / successful candidateptaprovado
- public international lawsuccession of statesptsucessão de Estados
- electronics and electrical engineeringsuccessful reclosingptrestabelecimento bem-sucedido
- LAWuniversal successionptsucessão a título universal
- successive gamma rays / gamma cascade / cascade gamma raysptemissão gama em cascata, raios sucessivos gama, raios de cascata gama, cascata gama
- communicationssequence of signals / succession of signalsptsucessão dos sinais
- biologyecological successionptsucessão ecológica
- FINANCEchain succession relief / quick succession reliefptisenção dor doações sucessivas, isenção por heranças sucessivas
- communicationssuccessful call attemptpttentativa de chamada bem-sucedida
- civil lawwaiver of the succession / disclaimerptrepúdio da herança, repúdio da sucessão
- LAWdebarred from successionptindigno
- electronics and electrical engineeringnon-successful reclosingptreligação malsucedida
- EUROPEAN UNIONthe successful candidatepto candidato escolhido
- life sciencessuccessive approximationptaproximação sucessiva
- civil lawdisqualification by conduct / debarment from successionptincapacidade por indignidade
- LAWopening of the successionptabertura da sucessão
- statistics / SCIENCELaplace law of successionptlei de sucessão de Laplace
- civil lawcreditor of the estate / creditor of the successionptcredor da herança, credor da sucessão
- education / sociology of educationPathways to School Success initiative / Pathways to School SuccessptIniciativa Percursos para o Sucesso Escolar, percursos para o sucesso escolar
- LAWagreement as to successionptpacto sucessório
- statisticsmean successive difference / mean linear successive differenceptmédia das diferenças sucessivas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
successiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/successiveness [visualizado em 2026-07-02 15:07:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWsuccession / succession to the estate of a deceased personptsucessão, sucessão por morte
- natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industrysuccessionptsucessão
- LAW / judicial proceedingssuccess fee / uplift feeptquota palmarium
- LAWinheritance law / law of succession / succession lawptdireito das sucessões, direito sucessório
- LAW / taxationinheritance tax / probate duty / death duties / death duty / estate duty / legacy tax / estate tax / succession taxptimposto sucessório, imposto sobre sucessões
- ENVIRONMENTbed succession / bed sequence / layer sequenceptsucessão das camadas, estratificação
- communicationssuccessful call / effective callptchamada bem-sucedida
- civil lawsuccession right / inheritance rightptdireito sucessório
- FINANCEsuccessive salesptvenda sucessiva
- LAWsuccession assets / assets belonging to the estate / assets of the estate / assets in the estate / succession propertyptbens da herança
- law of successionvacant estate / estate without a claimant / vacant successionptherança vaga
- LAWsuccessful appeal / success of the appealptprovimento do recurso
- communicationscall success ratepttaxa de chamadas bem-sucedidas
- LAWtestamentary succession / testate successionptsucessão testamentária
- LAWsuccessive hearingptaudiência sucessiva
- public contracttenderer to whom the contract is awarded / winning tenderer / successful tendererptadjudicatário
- LAWorder of succession / devolution upon death / canons of inheritanceptordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
- land transport / building and public works / TRANSPORTstage grouting / successive groutingptinjeções sucessivas
- cultivation systemsuccessive croppingptcultura sucessiva
- preparation for marketsuccess achievementptsaber ter êxito
- financing / financing policy / environmental policy / sustainable developmentPFS / SIB / Pay for Success Bond / Social Investment Bond / social impact bondptobrigação de investimento social, obrigação social
- civil lawstatutory intestate succession / intestate succession / intestacyptsucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
- European civil service / employmentsuccessful applicant / successful candidateptaprovado
- public international lawsuccession of statesptsucessão de Estados
- electronics and electrical engineeringsuccessful reclosingptrestabelecimento bem-sucedido
- LAWuniversal successionptsucessão a título universal
- successive gamma rays / gamma cascade / cascade gamma raysptemissão gama em cascata, raios sucessivos gama, raios de cascata gama, cascata gama
- communicationssequence of signals / succession of signalsptsucessão dos sinais
- biologyecological successionptsucessão ecológica
- FINANCEchain succession relief / quick succession reliefptisenção dor doações sucessivas, isenção por heranças sucessivas
- communicationssuccessful call attemptpttentativa de chamada bem-sucedida
- civil lawwaiver of the succession / disclaimerptrepúdio da herança, repúdio da sucessão
- LAWdebarred from successionptindigno
- electronics and electrical engineeringnon-successful reclosingptreligação malsucedida
- EUROPEAN UNIONthe successful candidatepto candidato escolhido
- life sciencessuccessive approximationptaproximação sucessiva
- civil lawdisqualification by conduct / debarment from successionptincapacidade por indignidade
- LAWopening of the successionptabertura da sucessão
- statistics / SCIENCELaplace law of successionptlei de sucessão de Laplace
- civil lawcreditor of the estate / creditor of the successionptcredor da herança, credor da sucessão
- education / sociology of educationPathways to School Success initiative / Pathways to School SuccessptIniciativa Percursos para o Sucesso Escolar, percursos para o sucesso escolar
- LAWagreement as to successionptpacto sucessório
- statisticsmean successive difference / mean linear successive differenceptmédia das diferenças sucessivas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
successiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/successiveness [visualizado em 2026-07-02 15:07:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: