suitable

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  suitable for work

  pt

  apto para o serviço
• wear suitable gloves / S37

  pt

  usar luvas apropriadas, S37
• mechanical engineering
  suitable drawbar eyes

  pt

  olhais de lança adequados
• construction and town planning / social sciences
  suitable place to stay

  pt

  local de estadia adaptado
• mechanical engineering / TRANSPORT
  suitable for palletisation

  pt

  paletizável
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  suitable for human consumption

  pt

  próprio para a alimentação humana
• industrial pollution / water pollution / water protection
  sludge suitable for shovelling

  pt

  lama própria para trabalhar com pá
• organisation of work and working conditions
  wear suitable protective clothing / S36

  pt

  usar vestuários de proteção adequado, S36
• mechanical engineering / earth sciences
  selection of the most suitable pump

  pt

  seleção de uma bomba
• medical science
  suitable indication on the packaging

  pt

  menção a apor na embalagem
• materials technology
  suitable for use in tropical climates

  pt

  utilizável em climas tropicais
• iron, steel and other metal industries
  quality suitable for cold shaping on rollers

  pt

  qualidade para execução de perfis a frio em máquinas de rolos
• pharmaceutical industry
  empty cachet of a kind suitable for pharmaceutical use / cachet

  pt

  hóstia para medicamentos
• intellectual property
  representation of the design suitable for reproduction

  pt

  representação do desenho ou modelo adequada para reprodução
• iron, steel and other metal industries
  the skin pass gives the strip a suitable surface finish

  pt

  um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  the most suitable places for assembling magnetic purifiers

  pt

  os locais mais apropriados à montagem dos purificadores magnéticos
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game

  pt

  a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  suitable multiple-bay arrangement in groups of greenhouses

  pt

  disposição adequada em várias naves de grupos de estufas
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening

  pt

  a chapa está apta a ser submetida a trabalhos de união tais como: agrafagem, engaste
• technical regulations / land transport
  maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer

  pt

  massa máxima com carga plena autorizada de um veículo suscetível de ser utilizado para tracionar um reboque
• ENVIRONMENT
  provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area

  pt

  podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
• financial institutions and credit
  suitability

  pt

  aptidão
• TRANSPORT
  suitability of use

  pt

  aptidão para utilização
• iron, steel and other metal industries
  suitability for forming

  pt

  aptidão à enformação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cultivation suitability

  pt

  aptidão de cultivo
• iron, steel and other metal industries
  suitability for stamping / suitability for shearing

  pt

  aptidão ao corte, aptidão puncionamento
• LAW / life sciences
  suitability for building

  pt

  em conformidade para construção
• pharmaceutical industry
  certificate of suitability

  pt

  certificado de conformidade
• medical science
  suitability for employment / fitness for employment

  pt

  aptidão para o trabalho
• iron, steel and other metal industries
  suitability for rod drawing

  pt

  aptidão à estiragem das barras
• air transport
  OSD / operational suitability data

  pt

  dados de adequação operacional
• iron, steel and other metal industries
  suitability for cold extrusion

  pt

  aptidão à extrusão a frio
• iron, steel and other metal industries
  suitability for hot drop forging

  pt

  aptidão à estampagem com matrizes a quente
• land transport / TRANSPORT
  suitability for right-hand drive

  pt

  especialização para a circulação à direita
• land transport
  suitability for right-hand drive

  pt

  especialização para a circulação à direita
• iron, steel and other metal industries
  suitability for a given apparatus

  pt

  aptidão para soldadura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  classified by varietal suitability

  pt

  classificação de aptidão varietal
• iron, steel and other metal industries
  test of the suitability for cutting

  pt

  ensaio de aptidão ao corte
• Family law
  determination of suitability to adopt

  pt

  autorização para a adopção
• iron, steel and other metal industries
  suitability for cold shaping on rollers

  pt

  aptidão à enformação sobre rolos
• iron, steel and other metal industries
  suitability for deformation by upsetting

  pt

  aptidão à deformação por esmagamento
• iron, steel and other metal industries
  suitability for the production of welded tubes

  pt

  aptidão ao fabrico de tubos soldados
• iron, steel and other metal industries
  suitability for the application of surface coatings

  pt

  aptidão à aplicação de um revestimento superficial
• iron, steel and other metal industries
  suitability for the application of surface coatings

  pt

  aptidão ao revestimento de superfície
• iron, steel and other metal industries
  suitability for flanging without cracking on mechanical presses

  pt

  aptidão à bordadura sem fenda em prensas mecânicas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tipping loading platform,suitable for harvesting with complete harvesters

  pt

  plataforma de carga basculante, que se presta à grupagem de beterrabas