hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

empáfia

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ábdito

áb.di.to
favoritos

sum

sʌm

conjugação

nome
1.
soma
he did the sum in his head
ele fez a soma mentalmente
to find the sum of
somar
2.
montante; importância
what sum would you give for it?
que importância daria por isso?
3.
total, totalidade
4.
cálculo; conta
to be good at sums
ser bom em contas
5.
resumo, síntese, sumário
6.
substância, essência
the sum and substance of
a essência de
7.
plural aritmética, operação aritmética
the four sums
as quatro operações aritméticas
verbo transitivo e intransitivo
somar; adicionar
sum total
total final
in sum
em suma
the sum total of what he said was...
em suma, o que ele disse foi...
phrasal verbs

sum up

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    sum
    pt
    sum
  • financing / budget
    lump sum
    pt
    montante fixo, montante forfetário
  • electronics and electrical engineering
    ring sum / exclusive OR function
    pt
    função OU-exclusivo
  • insurance / European construction
    lump sum
    pt
    pagamento em capital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sum check / summation check
    pt
    controlo por totalização
  • statistics
    power sum
    pt
    soma de potências
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contract price / tender sum
    pt
    valor contratual
  • insurance
    sum insured
    pt
    capital seguro
  • electronics and electrical engineering
    digital sum
    pt
    soma digital
  • electronics and electrical engineering
    S-register / sum register
    pt
    registador de soma, registador S
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gauthier sum
    pt
    regra de Gautier
  • information technology and data processing
    modulo-2 sum
    pt
    soma módulo 2
  • ECONOMICS / FINANCE
    principal sum / principal
    pt
    importância principal, principal
  • statistics / SCIENCE
    factorial sum
    pt
    soma fatorial
  • communications / communications policy
    sum frequency
    pt
    frequência resultante
  • information technology and data processing
    non-equivalence operation / modulo two sum / EXCLUSIVE-OR operation / addition without carry
    pt
    operação OU exclusiva, disjunção
  • FINANCE
    installments / repayment by instalments / sum on account
    pt
    reembolso escalonado, prestação
  • medical science
    cusum / cumulative sum
    pt
    soma acumulada
  • natural and applied sciences
    sum of squares
    pt
    soma dos quadrados
  • EUROPEAN UNION
    carry-over sum
    pt
    orçamento intercalar
  • electronics and electrical engineering
    preliminary sum
    pt
    soma preliminar
  • budgetary procedure / Community budget
    amount wrongly paid / funds unduly paid / sum wrongly paid / amount paid unduly / funds wrongly paid
    pt
    montante pago indevidamente
  • statistics
    variance sum law
    pt
    lei da variância de uma soma, lei da variância da soma, regra da variância de uma soma, regra da variância da soma
  • insurance
    fixed sum excess
    pt
    franquia absoluta
  • information technology and data processing
    lump sum pricing
    pt
    fixação de um preço global
  • LAW / FINANCE
    lump sum contract
    pt
    contrato por preço global
  • data processing / information technology and data processing
    digital sum value
    pt
    soma digital
  • statistics
    error sum of squares / sum of residual squares / residual sum of squares / RSS
    pt
    soma de quadrados do erro, soma de quadrados residual, soma de quadrados dos resíduos
  • insurance
    refund in a lump sum / lump-sum refund / lump-sum reimbursement
    pt
    reembolso fixo, reembolso por montante fixo
  • statistics / SCIENCE
    cumulative sum chart / cusum chart
    pt
    tabela de somas cumulativas
  • FINANCE
    to recover a sum due / to recover a debt
    pt
    efetuar a cobrança de um crédito, efetuar a cobrança de uma dívida
  • mechanical engineering / building and public works
    erection for lump sum
    pt
    montagem por empreitada
  • electronics and electrical engineering
    digital sum variation
    pt
    variação da soma numérica
  • statistics / SCIENCE
    extreme rank sum test
    pt
    teste das ordens extremas
  • banking
    backup lump sum payment
    pt
    pagamento de reserva de montante único
  • FINANCE
    sum payable at maturity / amount payable at maturity
    pt
    importe pagável ao vencimento, valor de reembolso
  • FINANCE
    compound sum of an annuity
    pt
    anuidade composta de pagamentos escalonados
  • materials technology / TRANSPORT
    quadratic sum of deviations
    pt
    soma quadrática de desvios
  • electronics and electrical engineering
    phase modulation of the vector sum
    pt
    modulação de fase do vetor soma
  • LAW / FINANCE
    to deposit a sum by way of security
    pt
    depositar uma quantia a título de caução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    sum to be contributed by the Community
    pt
    intervenção da Comunidade
  • European civil service / social protection
    payment on invalidity of a capital sum
    pt
    capital invalidez
  • justice
    sum sufficient to cover the taxed costs
    pt
    provisão suficiente para cobrir as despesas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 08:28:57]. Disponível em
veja também
epitome, hepatolith, high, infinitesimal, irrelevant, marrow, mucin, nutshell, orange, pregnancy, premiere, punctiliousness, question, rate, reck, self-employment, sum-up
palavras vizinhas
Sulu Bleeding-heart, Sulu Hawk-Owl, Sulu Hornbill, Sulu Jungle Flycatcher, Sulu Pygmy Woodpecker, sumac, sumach, Sumatra, Sumatran, Sumatran Babbler
palavras parecidas
bum, gum, hum, lum, mum, rum, scum, slum, som, stum, sub, sue, sumo, sump, sun, sup, tum

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    sum
    pt
    sum
  • financing / budget
    lump sum
    pt
    montante fixo, montante forfetário
  • electronics and electrical engineering
    ring sum / exclusive OR function
    pt
    função OU-exclusivo
  • insurance / European construction
    lump sum
    pt
    pagamento em capital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sum check / summation check
    pt
    controlo por totalização
  • statistics
    power sum
    pt
    soma de potências
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contract price / tender sum
    pt
    valor contratual
  • insurance
    sum insured
    pt
    capital seguro
  • electronics and electrical engineering
    digital sum
    pt
    soma digital
  • electronics and electrical engineering
    S-register / sum register
    pt
    registador de soma, registador S
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gauthier sum
    pt
    regra de Gautier
  • information technology and data processing
    modulo-2 sum
    pt
    soma módulo 2
  • ECONOMICS / FINANCE
    principal sum / principal
    pt
    importância principal, principal
  • statistics / SCIENCE
    factorial sum
    pt
    soma fatorial
  • communications / communications policy
    sum frequency
    pt
    frequência resultante
  • information technology and data processing
    non-equivalence operation / modulo two sum / EXCLUSIVE-OR operation / addition without carry
    pt
    operação OU exclusiva, disjunção
  • FINANCE
    installments / repayment by instalments / sum on account
    pt
    reembolso escalonado, prestação
  • medical science
    cusum / cumulative sum
    pt
    soma acumulada
  • natural and applied sciences
    sum of squares
    pt
    soma dos quadrados
  • EUROPEAN UNION
    carry-over sum
    pt
    orçamento intercalar
  • electronics and electrical engineering
    preliminary sum
    pt
    soma preliminar
  • budgetary procedure / Community budget
    amount wrongly paid / funds unduly paid / sum wrongly paid / amount paid unduly / funds wrongly paid
    pt
    montante pago indevidamente
  • statistics
    variance sum law
    pt
    lei da variância de uma soma, lei da variância da soma, regra da variância de uma soma, regra da variância da soma
  • insurance
    fixed sum excess
    pt
    franquia absoluta
  • information technology and data processing
    lump sum pricing
    pt
    fixação de um preço global
  • LAW / FINANCE
    lump sum contract
    pt
    contrato por preço global
  • data processing / information technology and data processing
    digital sum value
    pt
    soma digital
  • statistics
    error sum of squares / sum of residual squares / residual sum of squares / RSS
    pt
    soma de quadrados do erro, soma de quadrados residual, soma de quadrados dos resíduos
  • insurance
    refund in a lump sum / lump-sum refund / lump-sum reimbursement
    pt
    reembolso fixo, reembolso por montante fixo
  • statistics / SCIENCE
    cumulative sum chart / cusum chart
    pt
    tabela de somas cumulativas
  • FINANCE
    to recover a sum due / to recover a debt
    pt
    efetuar a cobrança de um crédito, efetuar a cobrança de uma dívida
  • mechanical engineering / building and public works
    erection for lump sum
    pt
    montagem por empreitada
  • electronics and electrical engineering
    digital sum variation
    pt
    variação da soma numérica
  • statistics / SCIENCE
    extreme rank sum test
    pt
    teste das ordens extremas
  • banking
    backup lump sum payment
    pt
    pagamento de reserva de montante único
  • FINANCE
    sum payable at maturity / amount payable at maturity
    pt
    importe pagável ao vencimento, valor de reembolso
  • FINANCE
    compound sum of an annuity
    pt
    anuidade composta de pagamentos escalonados
  • materials technology / TRANSPORT
    quadratic sum of deviations
    pt
    soma quadrática de desvios
  • electronics and electrical engineering
    phase modulation of the vector sum
    pt
    modulação de fase do vetor soma
  • LAW / FINANCE
    to deposit a sum by way of security
    pt
    depositar uma quantia a título de caução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    sum to be contributed by the Community
    pt
    intervenção da Comunidade
  • European civil service / social protection
    payment on invalidity of a capital sum
    pt
    capital invalidez
  • justice
    sum sufficient to cover the taxed costs
    pt
    provisão suficiente para cobrir as despesas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 08:28:57]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

empáfia

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ábdito

áb.di.to