hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈswɒmp

conjugação

nome
1.
pântano; paul
2.
charco; lodaçal, atoleiro
verbo transitivo
1.
atolar
2.
meter em charco/pântano
3.
inundar, submergir, afundar
the wave swamped the boat
a onda submergiu o barco
4.
encharcar, encher de água
5.
figurado assoberbar [with, com]; inundar [with, de]
to be swamped with work
estar assoberbado de trabalho
MEDICINA swamp fever
febre dos pântanos
swamp ore
minério de ferro encontrado em terrenos pantanosos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    marsh / swamp
    pt
    pântano
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to swamp / to flood / to glut
    pt
    inundar o mercado
  • wildlife / life sciences
    swamp deer / barasingha
    pt
    barasinga
  • animal health
    equine infectious anaemia / EIA / swamp fever
    pt
    anemia infecciosa dos equinos, AIE, tifoanemia infecciosa, anemia perniciosa, febre dos pântanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Canadian yellow birch / swamp birch / yellow birch
    pt
    mogno-da-montanha
  • fisheries
    swamp minnow
    pt
    peixinho-do-pântano
  • forestry
    swamp cypress / bald cypress / southern cypress
    pt
    cipreste-calvo, cipreste-de-folha-caduca
  • wildlife / ENVIRONMENT
    swamp parakeet / ground parrot / ground parakeet
    pt
    periquito-terrícola
  • wildlife
    ground parrot / ground parakeet / swamp parakeet
    pt
    periquito-terrícola
  • ENVIRONMENT
    mangrove swamp
    pt
    pântanos de mangais
  • wildlife
    sweet bay / beaver tree / swamp sassafras
    pt
    magnólia-da-virgínia
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Louisiana crayfish / red swamp crawfish / red swamp crayfish
    pt
    lagostim-vermelho-da-luisiana, lagostim-vermelho-do-rio
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    Western swamp turtle / short-necked turtle
    pt
    tartaruga-pescoço-de-serpente-do-oeste
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Bengal eyed terrapin / Burmese peacock turtle / Burmese swamp turtle
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife
    Burmese swamp turtle
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife / crustacean / animal taxonomy
    Indo-Pacific swamp crab / mud crab
    pt
    caranguejo-da-lama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – swamp no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 01:02:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    marsh / swamp
    pt
    pântano
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to swamp / to flood / to glut
    pt
    inundar o mercado
  • wildlife / life sciences
    swamp deer / barasingha
    pt
    barasinga
  • animal health
    equine infectious anaemia / EIA / swamp fever
    pt
    anemia infecciosa dos equinos, AIE, tifoanemia infecciosa, anemia perniciosa, febre dos pântanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Canadian yellow birch / swamp birch / yellow birch
    pt
    mogno-da-montanha
  • fisheries
    swamp minnow
    pt
    peixinho-do-pântano
  • forestry
    swamp cypress / bald cypress / southern cypress
    pt
    cipreste-calvo, cipreste-de-folha-caduca
  • wildlife / ENVIRONMENT
    swamp parakeet / ground parrot / ground parakeet
    pt
    periquito-terrícola
  • wildlife
    ground parrot / ground parakeet / swamp parakeet
    pt
    periquito-terrícola
  • ENVIRONMENT
    mangrove swamp
    pt
    pântanos de mangais
  • wildlife
    sweet bay / beaver tree / swamp sassafras
    pt
    magnólia-da-virgínia
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Louisiana crayfish / red swamp crawfish / red swamp crayfish
    pt
    lagostim-vermelho-da-luisiana, lagostim-vermelho-do-rio
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    Western swamp turtle / short-necked turtle
    pt
    tartaruga-pescoço-de-serpente-do-oeste
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Bengal eyed terrapin / Burmese peacock turtle / Burmese swamp turtle
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife
    Burmese swamp turtle
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife / crustacean / animal taxonomy
    Indo-Pacific swamp crab / mud crab
    pt
    caranguejo-da-lama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – swamp no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 01:02:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais