Como se traduz come along?
avançar
favoritos

swath

swɒθ
nome
1.
trigo/cereal que fica depois de ceifado
2.
porção de cereal cortado em cada movimento da gadanha
3.
espaço que a gadanha limpa em cada movimento que faz
4.
figurado destruição
to cut a swath through
destruir, dizimar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / space science
    swath
    pt
    zona explorada, corredor coberto, faixa de varrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width / spray width
    pt
    alcance horizontal
  • communications
    swath width
    pt
    largura da zona explorada, largura da faixa de varrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width
    pt
    banda tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath turner / turner / windrow turner / hay turner
    pt
    virador-juntador de forquilhas inclinadas
  • land transport / TRANSPORT
    SWATH vessel / small waterplane area twin-hull vessel
    pt
    navio com pequena área de flutuação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swathing
    pt
    enfardamento
  • earth sciences
    wide-swath bathymetry survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
  • natural and applied sciences
    wide-swath bathymetric survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – swath no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 23:33:20]. Disponível em
veja também
brand, cabin, cut, encapsulated, flick, lively, neat, nodding, overnight, reel, spatial, stook, straggler, sweep, travel, trudgen
palavras vizinhas
swashing, swastika, swat, SWAT, swatch, swathe, swathing, swatter, sway, sway-back
palavras parecidas
swash, swat, swatch, swathe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / space science
    swath
    pt
    zona explorada, corredor coberto, faixa de varrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width / spray width
    pt
    alcance horizontal
  • communications
    swath width
    pt
    largura da zona explorada, largura da faixa de varrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width
    pt
    banda tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath turner / turner / windrow turner / hay turner
    pt
    virador-juntador de forquilhas inclinadas
  • land transport / TRANSPORT
    SWATH vessel / small waterplane area twin-hull vessel
    pt
    navio com pequena área de flutuação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swathing
    pt
    enfardamento
  • earth sciences
    wide-swath bathymetry survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
  • natural and applied sciences
    wide-swath bathymetric survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – swath no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 23:33:20]. Disponível em
Como se traduz come along?
avançar