Como se traduz alley?
avançar
favoritos

tab

tæb

conjugação

nome
1.
aba
2.
presilha; alça
3.
etiqueta; marca
4.
apêndice; orelha
5.
(hotel, restaurante, bar) conta
put it on my tab
ponha na minha conta
6.
Estados Unidos da América (abertura de lata) argola
7.
(texto) tabulação
8.
(tecla) tabulador
9.
MILITAR (oficiais do estado-maior) insígnia no colarinho
10.
Estados Unidos da América selo automóvel, colado na matrícula
11.
coloquial (droga) pastilha
12.
Grã-Bretanha coloquial cigarro
verbo transitivo
particípio presente: tabbing
particípio passado: tabbed
1.
colocar uma etiqueta em
2.
tabular
coloquial to keep tabs on
controlar; não perder de vista; exercer vigilância sobre
coloquial to pick up the tab
pagar a conta; pagar a fatura; arcar com as despesas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    TAB / tape automated bonding
    pt
    soldadura automática de película
  • textile industry
    tab / footing
    pt
    ponto inicial de um debuxo
  • air transport
    tab / auxiliary flap
    pt
    equilibrador do plano de comando, compensador
  • information technology and data processing
    tab
    pt
    tabulação
  • air transport
    tab
    pt
    compensador
  • space transport
    trim tab / controllable trim tab / trimming tab / trimtab
    pt
    compensador ajustável, flettner, compensador de equilíbrio, compensador de plano de comando
  • air transport
    trim tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • mechanical engineering
    lock tab
    pt
    patilha de travão
  • mechanical engineering
    trim tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • materials technology
    adhesive tongue / adhesive tape / glued tab
    pt
    patilha de colagem
  • materials technology
    tab cover / lid with tongues
    pt
    tampa com patilhas
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    tab angle
    pt
    ângulo do compensador
  • land transport / TRANSPORT
    spring tab
    pt
    compensador de mola
  • industrial structures
    eyelet tab
    pt
    reforço das orelhas dos talões
  • industrial structures
    fringe tab
    pt
    franja
  • communications
    safety tab
    pt
    lingueta de segurança
  • mechanical engineering / air and space transport
    thrust tab
    pt
    compensador de pulso
  • mechanical engineering
    attach tab
    pt
    retentor, gancho de fixação
  • TRANSPORT
    thrust tab
    pt
    compensador de impulso
  • mechanical engineering
    safety washer / tab washer / tongued washer / tab washer with internal tongue / tongued washer with internal tongue
    pt
    anilha de segurança
  • mixing tab / mixing vane
    pt
    aleta misturadora, pastilha misturadora
  • mechanical engineering
    tab washer
    pt
    anilha com freio
  • air transport
    geared tab
    pt
    compensador automático
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    balance tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bonding tab
    pt
    patilha de ligação
  • materials technology / mechanical engineering
    tab closure
    pt
    fecho por patilhas
  • land transport / TRANSPORT
    balance tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • information technology and data processing
    vertical tab / vertical tabulation / VT
    pt
    tabulação vertical, VT
  • land transport / TRANSPORT
    trimming tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pack end tab
    pt
    pala da aba do invólucro
  • air transport
    blade trim tab
    pt
    compensador da pá, tab de ajuste de incidência da pá
  • land transport / TRANSPORT
    controlled tab
    pt
    compensador controlado
  • industrial structures
    mock eyelet tab
    pt
    reforço dos ilhós
  • air transport
    elevator trim tab
    pt
    tab de compensação do leme de altura, compensador do leme de profundidade
  • industrial structures
    Albert tab slipper
    pt
    pantufa
  • air transport
    adjustable trim tab
    pt
    compensador ajustável
  • chemical compound
    rectangular tab gating
    pt
    ataque em forma retangular
  • materials technology
    tab closure:ear closure
    pt
    fecho por patilhas
  • materials technology / mechanical engineering
    flanged-lid telescope case with lock tab
    pt
    caixa telescópica com tampa de fecho por patilhas
  • social problem
    tabs
    pt
    caramelos, smarties, lamela
  • statistics
    tabulation and publication / TAB-PUB
    pt
    tabulação e publicação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tabbing
    pt
    tabulação
  • chemical compound
    straight-tab gating
    pt
    canal com ataque uniforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tab no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 06:16:37]. Disponível em
veja também
Abyssinia, banner, brand-awareness, chargeable, cushion, deal with, flap, leg, live out, pellet, petty, run out of, see, self-addressed, soak, verge
anagramas
TBA, bat
palavras vizinhas
t'other, ta, Ta, TA, taal, tabard, tabaret, tabasheer, tabashir, tabbed
palavras parecidas
cab, dab, fab, gab, jab, lab, Mab, nab, stab, tad, tag, tan, tap, tar, tat, taw, tax, tib, tub

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    TAB / tape automated bonding
    pt
    soldadura automática de película
  • textile industry
    tab / footing
    pt
    ponto inicial de um debuxo
  • air transport
    tab / auxiliary flap
    pt
    equilibrador do plano de comando, compensador
  • information technology and data processing
    tab
    pt
    tabulação
  • air transport
    tab
    pt
    compensador
  • space transport
    trim tab / controllable trim tab / trimming tab / trimtab
    pt
    compensador ajustável, flettner, compensador de equilíbrio, compensador de plano de comando
  • air transport
    trim tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • mechanical engineering
    lock tab
    pt
    patilha de travão
  • mechanical engineering
    trim tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • materials technology
    adhesive tongue / adhesive tape / glued tab
    pt
    patilha de colagem
  • materials technology
    tab cover / lid with tongues
    pt
    tampa com patilhas
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    tab angle
    pt
    ângulo do compensador
  • land transport / TRANSPORT
    spring tab
    pt
    compensador de mola
  • industrial structures
    eyelet tab
    pt
    reforço das orelhas dos talões
  • industrial structures
    fringe tab
    pt
    franja
  • communications
    safety tab
    pt
    lingueta de segurança
  • mechanical engineering / air and space transport
    thrust tab
    pt
    compensador de pulso
  • mechanical engineering
    attach tab
    pt
    retentor, gancho de fixação
  • TRANSPORT
    thrust tab
    pt
    compensador de impulso
  • mechanical engineering
    safety washer / tab washer / tongued washer / tab washer with internal tongue / tongued washer with internal tongue
    pt
    anilha de segurança
  • mixing tab / mixing vane
    pt
    aleta misturadora, pastilha misturadora
  • mechanical engineering
    tab washer
    pt
    anilha com freio
  • air transport
    geared tab
    pt
    compensador automático
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    balance tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bonding tab
    pt
    patilha de ligação
  • materials technology / mechanical engineering
    tab closure
    pt
    fecho por patilhas
  • land transport / TRANSPORT
    balance tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • information technology and data processing
    vertical tab / vertical tabulation / VT
    pt
    tabulação vertical, VT
  • land transport / TRANSPORT
    trimming tab
    pt
    compensador de equilíbrio
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pack end tab
    pt
    pala da aba do invólucro
  • air transport
    blade trim tab
    pt
    compensador da pá, tab de ajuste de incidência da pá
  • land transport / TRANSPORT
    controlled tab
    pt
    compensador controlado
  • industrial structures
    mock eyelet tab
    pt
    reforço dos ilhós
  • air transport
    elevator trim tab
    pt
    tab de compensação do leme de altura, compensador do leme de profundidade
  • industrial structures
    Albert tab slipper
    pt
    pantufa
  • air transport
    adjustable trim tab
    pt
    compensador ajustável
  • chemical compound
    rectangular tab gating
    pt
    ataque em forma retangular
  • materials technology
    tab closure:ear closure
    pt
    fecho por patilhas
  • materials technology / mechanical engineering
    flanged-lid telescope case with lock tab
    pt
    caixa telescópica com tampa de fecho por patilhas
  • social problem
    tabs
    pt
    caramelos, smarties, lamela
  • statistics
    tabulation and publication / TAB-PUB
    pt
    tabulação e publicação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tabbing
    pt
    tabulação
  • chemical compound
    straight-tab gating
    pt
    canal com ataque uniforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tab no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 06:16:37]. Disponível em
Como se traduz alley?
avançar