- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
tirar; extrair
to take out a stain
tirar uma nódoa
to take out a tooth
tirar um dente
2.
levar a passear; levar a sair
3.
coloquial eliminar; matar; destruir
4.
(biblioteca) levar (livro); requisitar
5.
(dinheiro) levantar
6.
(documento oficial) tirar; fazer; conseguir
to take out a licence
tirar uma licença
7.
partir [for, para]
phrasal verb de take
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestake-outptextrator
- chemical compound / industrial structurestake-out armptbraço do extrator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
take out – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/take out [visualizado em 2026-07-08 20:28:00].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestake-outptextrator
- chemical compound / industrial structurestake-out armptbraço do extrator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
take out – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/take out [visualizado em 2026-07-08 20:28:00].
