favoritos
ˈtændʒənt
adjetivo
tangente
nome
1.
GEOMETRIA tangente
tangent of an angle
tangente de um ângulo
2.
MÚSICA tangente, peça de metal do clavicórdio
tangent arc
arco tangente
tangent key
chaveta tangencial
at a tangent to
tangencialmente a
to fly off at a tangent
escapar pela tangente
coloquial to go off at a tangent / to go off on a tangent
desviar o assunto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    tangent / tan
    pt
    tg, tangente
  • building and public works
    straight / tangent
    pt
    alinhamento reto
  • SCIENCE
    tangent
    pt
    tangente
  • communications / communications policy
    tangent ray / tangential wave path
    pt
    raio tangente
  • mechanical engineering
    tangent key / tangent wedge
    pt
    chaveta tangencial
  • SCIENCE
    arctan / arctangent / arc tangent
    pt
    arco tangente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangent of the loss angle / loss tangent / dissipation factor / dielectric dissipation factor / dielectric loss tangent
    pt
    tangente do ângulo de perdas (dielétricas), fator de dissipação dielétrica
  • iron, steel and other metal industries
    tangent roll / straightener roll
    pt
    rolete de tangência
  • life sciences
    slow-motion screw / tangent screw
    pt
    parafuso de movimentos lentos
  • life sciences
    tangent screw
    pt
    parafuso de acerto
  • land transport
    tangent point
    pt
    ponto de tangência
  • iron, steel and other metal industries
    tangent point
    pt
    ponto tangencial
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    loss tangent test / dissipation factor test
    pt
    medida da tangente do ângulo de perdas
  • building and public works / life sciences
    auxiliary tangent
    pt
    tangente auxiliar
  • land transport / TRANSPORT
    length of tangent
    pt
    comprimento da tangente
  • mechanical engineering
    base tangent length / US:span measurement
    pt
    medida entre-dentes
  • mechanical engineering
    tangent of lead angle / tangent of helix angle
    pt
    tangente do ângulo da hélice
  • life sciences
    vertical tangent screw / vertical drive
    pt
    parafuso de ajuste vertical
  • life sciences
    horizontal drive / horizontal tangent screw / horizontal slow motion screw / horizontal circle tangent screw
    pt
    limbo horizontal, parafuso dos movimentos lento
  • life sciences
    horizontal tangent screw
    pt
    parafuso de movimento de alidade
  • land transport / electrical engineering
    train resistance / train resistance on level tangent track
    pt
    esforço resistente, esforço resistente horizontal e tangencial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangent of the loss angle of a capacitor
    pt
    tangente do ângulo de perdas de um condensador
  • land transport / electrical engineering
    specific train resistance on level tangent track
    pt
    resistência específica na horizontal e tangencial
  • building and public works / life sciences
    chord-tangent angle
    pt
    ângulo da corda com a tangente
  • land transport / TRANSPORT
    clinometer graduated to read tangents
    pt
    clisímetro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tangent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 20:11:11]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    tangent / tan
    pt
    tg, tangente
  • building and public works
    straight / tangent
    pt
    alinhamento reto
  • SCIENCE
    tangent
    pt
    tangente
  • communications / communications policy
    tangent ray / tangential wave path
    pt
    raio tangente
  • mechanical engineering
    tangent key / tangent wedge
    pt
    chaveta tangencial
  • SCIENCE
    arctan / arctangent / arc tangent
    pt
    arco tangente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangent of the loss angle / loss tangent / dissipation factor / dielectric dissipation factor / dielectric loss tangent
    pt
    tangente do ângulo de perdas (dielétricas), fator de dissipação dielétrica
  • iron, steel and other metal industries
    tangent roll / straightener roll
    pt
    rolete de tangência
  • life sciences
    slow-motion screw / tangent screw
    pt
    parafuso de movimentos lentos
  • life sciences
    tangent screw
    pt
    parafuso de acerto
  • land transport
    tangent point
    pt
    ponto de tangência
  • iron, steel and other metal industries
    tangent point
    pt
    ponto tangencial
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    loss tangent test / dissipation factor test
    pt
    medida da tangente do ângulo de perdas
  • building and public works / life sciences
    auxiliary tangent
    pt
    tangente auxiliar
  • land transport / TRANSPORT
    length of tangent
    pt
    comprimento da tangente
  • mechanical engineering
    base tangent length / US:span measurement
    pt
    medida entre-dentes
  • mechanical engineering
    tangent of lead angle / tangent of helix angle
    pt
    tangente do ângulo da hélice
  • life sciences
    vertical tangent screw / vertical drive
    pt
    parafuso de ajuste vertical
  • life sciences
    horizontal drive / horizontal tangent screw / horizontal slow motion screw / horizontal circle tangent screw
    pt
    limbo horizontal, parafuso dos movimentos lento
  • life sciences
    horizontal tangent screw
    pt
    parafuso de movimento de alidade
  • land transport / electrical engineering
    train resistance / train resistance on level tangent track
    pt
    esforço resistente, esforço resistente horizontal e tangencial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangent of the loss angle of a capacitor
    pt
    tangente do ângulo de perdas de um condensador
  • land transport / electrical engineering
    specific train resistance on level tangent track
    pt
    resistência específica na horizontal e tangencial
  • building and public works / life sciences
    chord-tangent angle
    pt
    ângulo da corda com a tangente
  • land transport / TRANSPORT
    clinometer graduated to read tangents
    pt
    clisímetro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tangent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 20:11:11]. Disponível em