- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈteɪpɪŋ
nome
1.
ato de ornamentar ou prender com fitas
2.
ELETRICIDADE ato de isolar ou envolver com fita
taping
Present participle do verbo tape
taping
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTtaping / maskingptcamuflagem
- industrial structurestapingptgrupo de fios colados
- INDUSTRY / technologytaping machineptmáquina de isolamento
- administrative law / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHtaping machineptmáquina de aplicar fita, cingideira
- chemical compound / industrial structuresexcessive tapingptrubanização excessiva, batimento excessivo
- life scienceschaining or taping on the ground / chaining or taping on the flatptmedição sobre o terreno
- information technology and data processingpunched tape / tape / punched paper tape / punch tape / paper tape / perforated tapeptfita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputer tape / tape / magnetic tapeptbanda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
- industrial structuresrope band / spinning band / tapeptfita dos fusos
- land transport / building and public works / TRANSPORTtape / measuring chain / chainptcadeia de agrimensor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmeasuring tape / tapeptfita métrica
- mechanical engineeringtape / roll bandptbanda geração, correia de geração
- land transport / building and public works / TRANSPORTtape / measuring tapeptfita métrica
- chemical compound / industrial structurestapeptfita adesiva
- industrial structurestapepttira de reforço
- industrial structurestapeptfita
- leisure / land transport / TRANSPORTV tapeptfita em V
- earth sciences / information technology and data processingPG tape / pattern generation tapeptbanda de geração de padrões
- administrative lawred tape / excessive bureaucracyptentraves burocráticos, burocracia excessiva, burocracia, dificuldades burocráticas
- materials technology / industrial structureszip tape / tear-off closure / tear tape / pull-off closure / stripsealptfita de rasgo
- information technology and data processing / technology and technical regulationstape row / row / frameptfila, fila de banda
- coal industry / life sciencestape man / staffman / chaihmanptporta-miras
- land transportrim band / rim tapeptfita do aro
- communicationsDAS tapeptfita magnética DAS, banda magnética DAS
- financial institutions and credit / financial marketloan tape / loan data tapeptbase de carteira de créditos
- information technology and data processingmagnetic tape drive / magnetic tape transport mechanism / magnetic tape deck / tape drive / tape transport / tape deckptacionador de banda magnética
- information technology and data processingmagnetic tape unit / tape unit / tape transport / tape deck / tape station / tape driveptunidade de banda magnética
- means of communicationline-up tape / alignment tape / test tape / reference tapeptfita magnética de teste
- information technology and data processing / technology and technical regulationstapemark character / tapemark / tape markptmarca de banda magnética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseed strip / seed tapepttira de sementes
- documentation / information technology and data processingverge punched cards / tape cardptfichas perfuradas, cartões perfurados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStear tape / tear strippttira de abertura, fita de abertura
- information technology and data processingdata tapeptbanda "dados"
- electronics and electrical engineeringtape deckptplatina de magnetofone
- industrial structuresstay tapeptfita de reforço
- electronics and electrical engineeringtape headptcabeça
- iron, steel and other metal industries / materials technologytape testptensaio de fita adesiva
- electronics and electrical engineeringtape wrapptinvólucro de fita
- information technology and data processingtape reelptcarretel de fita
- information technology and data processingtape dumpptdescarga de banda magnética
- information technology and data processingtape codeptcódigo de banda magnética
- information technology and data processingtape fileptficheiro em banda
- iron, steel and other metal industriesfoil tapeptfita de alumínio
- information technology and data processingtape skewptobliquidade da fita
- information technology and data processingfile tapeptficheiro em banda
- information technology and data processingtape skipptsalto de fita
- information technology and data processingtape coreptnúcleo de fita
- life sciences / technology and technical regulationschain gauge / chain gage / wire weight gage / wire weight gauge / tape gauge / chain-gage / chain-gauge / wire-gage / wire-gaugeptsonda limnométrica visual
- information technology and data processingcluster / tape cluster / tape group / magnetic tape groupptgrupo de bandas magnéticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – taping no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 18:36:16]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTtaping / maskingptcamuflagem
- industrial structurestapingptgrupo de fios colados
- INDUSTRY / technologytaping machineptmáquina de isolamento
- administrative law / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHtaping machineptmáquina de aplicar fita, cingideira
- chemical compound / industrial structuresexcessive tapingptrubanização excessiva, batimento excessivo
- life scienceschaining or taping on the ground / chaining or taping on the flatptmedição sobre o terreno
- information technology and data processingpunched tape / tape / punched paper tape / punch tape / paper tape / perforated tapeptfita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputer tape / tape / magnetic tapeptbanda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
- industrial structuresrope band / spinning band / tapeptfita dos fusos
- land transport / building and public works / TRANSPORTtape / measuring chain / chainptcadeia de agrimensor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmeasuring tape / tapeptfita métrica
- mechanical engineeringtape / roll bandptbanda geração, correia de geração
- land transport / building and public works / TRANSPORTtape / measuring tapeptfita métrica
- chemical compound / industrial structurestapeptfita adesiva
- industrial structurestapepttira de reforço
- industrial structurestapeptfita
- leisure / land transport / TRANSPORTV tapeptfita em V
- earth sciences / information technology and data processingPG tape / pattern generation tapeptbanda de geração de padrões
- administrative lawred tape / excessive bureaucracyptentraves burocráticos, burocracia excessiva, burocracia, dificuldades burocráticas
- materials technology / industrial structureszip tape / tear-off closure / tear tape / pull-off closure / stripsealptfita de rasgo
- information technology and data processing / technology and technical regulationstape row / row / frameptfila, fila de banda
- coal industry / life sciencestape man / staffman / chaihmanptporta-miras
- land transportrim band / rim tapeptfita do aro
- communicationsDAS tapeptfita magnética DAS, banda magnética DAS
- financial institutions and credit / financial marketloan tape / loan data tapeptbase de carteira de créditos
- information technology and data processingmagnetic tape drive / magnetic tape transport mechanism / magnetic tape deck / tape drive / tape transport / tape deckptacionador de banda magnética
- information technology and data processingmagnetic tape unit / tape unit / tape transport / tape deck / tape station / tape driveptunidade de banda magnética
- means of communicationline-up tape / alignment tape / test tape / reference tapeptfita magnética de teste
- information technology and data processing / technology and technical regulationstapemark character / tapemark / tape markptmarca de banda magnética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseed strip / seed tapepttira de sementes
- documentation / information technology and data processingverge punched cards / tape cardptfichas perfuradas, cartões perfurados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStear tape / tear strippttira de abertura, fita de abertura
- information technology and data processingdata tapeptbanda "dados"
- electronics and electrical engineeringtape deckptplatina de magnetofone
- industrial structuresstay tapeptfita de reforço
- electronics and electrical engineeringtape headptcabeça
- iron, steel and other metal industries / materials technologytape testptensaio de fita adesiva
- electronics and electrical engineeringtape wrapptinvólucro de fita
- information technology and data processingtape reelptcarretel de fita
- information technology and data processingtape dumpptdescarga de banda magnética
- information technology and data processingtape codeptcódigo de banda magnética
- information technology and data processingtape fileptficheiro em banda
- iron, steel and other metal industriesfoil tapeptfita de alumínio
- information technology and data processingtape skewptobliquidade da fita
- information technology and data processingfile tapeptficheiro em banda
- information technology and data processingtape skipptsalto de fita
- information technology and data processingtape coreptnúcleo de fita
- life sciences / technology and technical regulationschain gauge / chain gage / wire weight gage / wire weight gauge / tape gauge / chain-gage / chain-gauge / wire-gage / wire-gaugeptsonda limnométrica visual
- information technology and data processingcluster / tape cluster / tape group / magnetic tape groupptgrupo de bandas magnéticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – taping no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 18:36:16]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: