hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈtɑːɡɪt

conjugação

nome
1.
alvo, mira
to shoot at the target
atirar ao alvo
2.
objetivo; meta
to shift target
mudar de objetivo
3.
(crítica) objeto [of / for, de]
to be the target for ridicule
ser objeto de ridículo
4.
tela de tubo de raios catódicos
5.
arcaico broquel, escudo pequeno e redondo, rodela, tarja
verbo transitivo
1.
apontar; visar
2.
CINEMA, TELEVISÃO, ECONOMIA ter como público-alvo
target audience
público-alvo
target date
data prevista de conclusão do projeto
LINGUÍSTICA target language
língua-alvo
target plane
avião que serve de alvo para exercícios de tiro
target practice
tiro ao alvo
target road
mira de corrediça
an easy target
uma presa fácil
dead on target!
em cheio!
falling target
alvo rebatível
(projeto) to be on target
progredir segundo as previsões

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    target value / target
    pt
    meta
  • economic structure
    TARGET system / Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system / TARGET
    pt
    TARGET, sistema TARGET, Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real, Transferências Automáticas Transfronteiras de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real, Sistema TARGET
  • health
    target / target of an X-ray tube
    pt
    alvo
  • electronics and electrical engineering
    storage target / target
    pt
    alvo de memória, alvo
  • communications
    target
    pt
    alvo
  • applied sciences / physical sciences
    target
    pt
    alvo
  • statistics / technology and technical regulations
    target
    pt
    objetivo
  • European Monetary System / free movement of capital
    TARGET payment system / TARGET / TARGET1 / TARGET system / Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system
    pt
    Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real, TARGET
  • chemistry
    target ion / quantifier ion / quantitation ion
    pt
    ião alvo
  • land transport / TRANSPORT
    sighting board / target levelling-rod / target staff / target rod
    pt
    mira de alvo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    target run
    pt
    passagem pelo objetivo
  • EU financing / common agricultural policy
    target plan
    pt
    plano-alvo
  • public safety / defence / European Union / information technology and data processing
    soft target
    pt
    alvo vulnerável, alvo fácil
  • insurance
    target risk
    pt
    grande risco, risco de ponta
  • medical science
    target cell
    pt
    célula-alvo
  • ENVIRONMENT
    target site
    pt
    local classificado, sítio classificado
  • communications
    target cell
    pt
    célula alvo
  • mechanical engineering / life sciences
    high target
    pt
    alvo muito alto
  • communications
    test target
    pt
    alvo de teste
  • technology and technical regulations
    ring target
    pt
    alvo anular
  • health
    target load
    pt
    carga num alvo
  • land transport
    ring target
    pt
    alvo anular
  • administrative law
    target zone
    pt
    zona de objetivo
  • FINANCE
    target rate
    pt
    taxa objetivo
  • data processing / information technology and data processing
    receiving file / destination file / target file
    pt
    ficheiro destino
  • data processing / information technology and data processing
    receiving disk / destination disk / target disk
    pt
    disco de chegada, disco destino
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    target time
    pt
    tempo proposto
  • military equipment
    pilotless target aircraft / target drone / target unmanned aerial vehicle / PTA
    pt
    alvo aéreo não tripulado
  • defence
    firing range / target range / range / shooting range
    pt
    carreira de tiro, campo de tiro
  • health policy
    target group
    pt
    grupo-alvo
  • FINANCE / information technology and data processing
    indicative price / guiding price / target price / trigger price
    pt
    preço indicativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    target price / guide price
    pt
    preço de objetivo, preço de orientação
  • earth sciences
    anode angle / target angle
    pt
    ângulo de ataque, ângulo anódico
  • FINANCE
    target price / TP
    pt
    preço indicativo
  • ENVIRONMENT
    target group
    pt
    grupos-alvo, grupo-alvo
  • social sciences
    target group
    pt
    grupo-alvo
  • life sciences
    fixed target
    pt
    alvo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    target speed
    pt
    velocidade objetivo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    target plane
    pt
    plano de alvo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    target image
    pt
    imagem resultante
  • communications
    radar target
    pt
    alvo do radar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    target yield
    pt
    rendimento indicativo
  • data processing / information technology and data processing
    receiving table / destination table / target table
    pt
    tabela destino, tabela de chegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – target no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 23:44:28]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    target value / target
    pt
    meta
  • economic structure
    TARGET system / Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system / TARGET
    pt
    TARGET, sistema TARGET, Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real, Transferências Automáticas Transfronteiras de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real, Sistema TARGET
  • health
    target / target of an X-ray tube
    pt
    alvo
  • electronics and electrical engineering
    storage target / target
    pt
    alvo de memória, alvo
  • communications
    target
    pt
    alvo
  • applied sciences / physical sciences
    target
    pt
    alvo
  • statistics / technology and technical regulations
    target
    pt
    objetivo
  • European Monetary System / free movement of capital
    TARGET payment system / TARGET / TARGET1 / TARGET system / Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system
    pt
    Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real, TARGET
  • chemistry
    target ion / quantifier ion / quantitation ion
    pt
    ião alvo
  • land transport / TRANSPORT
    sighting board / target levelling-rod / target staff / target rod
    pt
    mira de alvo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    target run
    pt
    passagem pelo objetivo
  • EU financing / common agricultural policy
    target plan
    pt
    plano-alvo
  • public safety / defence / European Union / information technology and data processing
    soft target
    pt
    alvo vulnerável, alvo fácil
  • insurance
    target risk
    pt
    grande risco, risco de ponta
  • medical science
    target cell
    pt
    célula-alvo
  • ENVIRONMENT
    target site
    pt
    local classificado, sítio classificado
  • communications
    target cell
    pt
    célula alvo
  • mechanical engineering / life sciences
    high target
    pt
    alvo muito alto
  • communications
    test target
    pt
    alvo de teste
  • technology and technical regulations
    ring target
    pt
    alvo anular
  • health
    target load
    pt
    carga num alvo
  • land transport
    ring target
    pt
    alvo anular
  • administrative law
    target zone
    pt
    zona de objetivo
  • FINANCE
    target rate
    pt
    taxa objetivo
  • data processing / information technology and data processing
    receiving file / destination file / target file
    pt
    ficheiro destino
  • data processing / information technology and data processing
    receiving disk / destination disk / target disk
    pt
    disco de chegada, disco destino
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    target time
    pt
    tempo proposto
  • military equipment
    pilotless target aircraft / target drone / target unmanned aerial vehicle / PTA
    pt
    alvo aéreo não tripulado
  • defence
    firing range / target range / range / shooting range
    pt
    carreira de tiro, campo de tiro
  • health policy
    target group
    pt
    grupo-alvo
  • FINANCE / information technology and data processing
    indicative price / guiding price / target price / trigger price
    pt
    preço indicativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    target price / guide price
    pt
    preço de objetivo, preço de orientação
  • earth sciences
    anode angle / target angle
    pt
    ângulo de ataque, ângulo anódico
  • FINANCE
    target price / TP
    pt
    preço indicativo
  • ENVIRONMENT
    target group
    pt
    grupos-alvo, grupo-alvo
  • social sciences
    target group
    pt
    grupo-alvo
  • life sciences
    fixed target
    pt
    alvo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    target speed
    pt
    velocidade objetivo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    target plane
    pt
    plano de alvo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    target image
    pt
    imagem resultante
  • communications
    radar target
    pt
    alvo do radar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    target yield
    pt
    rendimento indicativo
  • data processing / information technology and data processing
    receiving table / destination table / target table
    pt
    tabela destino, tabela de chegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – target no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 23:44:28]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais