- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈtempərəl
adjetivo
1.
temporal, relativo ao tempo
temporal and spatial existence
existência no espaço e no tempo
2.
civil, secular, temporal
temporal power
poder temporal
temporal interests
interesses temporais
the lords spiritual and temporal
os lordes espirituais e temporais
3.
leigo, mundano, profano
ANATOMIA temporal artery
artéria temporal
ANATOMIA temporal bone
osso temporal
LINGUÍSTICA temporal conjunctions
conjunções temporais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingtemporal logicptlógica temporal
- electronics and electrical engineeringtemporal pulseptimpulso temporal
- LAWtemporal scopeptaplicação no tempo
- information technology and data processingTR / temporal reasoning / time-dependent reasoningptraciocínio dependente do tempo
- medical sciencetemporal arteritis / Arteritis temporalisptarterite temporal
- ENVIRONMENTtemporal variation / temporal fluctuationptvariação temporal, flutuação temporal
- communicationstemporal resolutionptresolução temporal
- electronics and electrical engineeringtemporal separationptseparação no tempo
- statisticsmulti temporal modelptmodelo multitemporal
- electronics and electrical engineeringtemporal incoherenceptincoerência temporal
- medical sciencetemporal artery biopsyptbiópsia da artéria temporal
- earth sciencestemporal mean velocityptvelocidade temporal média
- medical scienceinferior temporal sulcus / Clevenger fissureptsulcus temporalis inferior
- economic analysisTemporal adjustment factorsptfatores de ajustamento temporal
- Member of ParliamentLords Spiritual and TemporalptLordes Espirituais e Temporais
- LAWtemporal effects of judgmentptefeitos do acórdão no tempo
- earth sciencesspectral and temporal fluorescenceptfluorescência espetral e temporal
- communicationstemporal evolution of a tropical ecosystemptevolução temporal de um ecossistema tropical
- temporal databases:representation and queryingptbases de dados temporais: representação e interrogação
- statisticstemporally continuous processptprocesso estocástico contínuo
- communications / information technology and data processingtemporally coherent radiationptradiação temporariamente coerente
- communicationsmulti-temporal classificationptclassificação multitemporal
- statisticstemporally homogeneous processptprocesso temporariamente homogéneo
- earth sciencesspectro-temporal properties of the fluorescenceptpropriedades espetrotemporais da fluorescência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – temporal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 20:05:53]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingtemporal logicptlógica temporal
- electronics and electrical engineeringtemporal pulseptimpulso temporal
- LAWtemporal scopeptaplicação no tempo
- information technology and data processingTR / temporal reasoning / time-dependent reasoningptraciocínio dependente do tempo
- medical sciencetemporal arteritis / Arteritis temporalisptarterite temporal
- ENVIRONMENTtemporal variation / temporal fluctuationptvariação temporal, flutuação temporal
- communicationstemporal resolutionptresolução temporal
- electronics and electrical engineeringtemporal separationptseparação no tempo
- statisticsmulti temporal modelptmodelo multitemporal
- electronics and electrical engineeringtemporal incoherenceptincoerência temporal
- medical sciencetemporal artery biopsyptbiópsia da artéria temporal
- earth sciencestemporal mean velocityptvelocidade temporal média
- medical scienceinferior temporal sulcus / Clevenger fissureptsulcus temporalis inferior
- economic analysisTemporal adjustment factorsptfatores de ajustamento temporal
- Member of ParliamentLords Spiritual and TemporalptLordes Espirituais e Temporais
- LAWtemporal effects of judgmentptefeitos do acórdão no tempo
- earth sciencesspectral and temporal fluorescenceptfluorescência espetral e temporal
- communicationstemporal evolution of a tropical ecosystemptevolução temporal de um ecossistema tropical
- temporal databases:representation and queryingptbases de dados temporais: representação e interrogação
- statisticstemporally continuous processptprocesso estocástico contínuo
- communications / information technology and data processingtemporally coherent radiationptradiação temporariamente coerente
- communicationsmulti-temporal classificationptclassificação multitemporal
- statisticstemporally homogeneous processptprocesso temporariamente homogéneo
- earth sciencesspectro-temporal properties of the fluorescenceptpropriedades espetrotemporais da fluorescência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- isolamento
temporal Tipo de isolamento que ocorre entre espécies próximas que, vivendo na mesma área geográfica, só se r - Sacro Império Romano-Germânico e o Poder
Temporal ...e depois ao "ataque" político, visando o podertemporal . Desde Carlos Magno, papa e imperador tinham - situação social...estruturação. É, aliás, um mínimo de estruturação ao nível da experiência espacial,
temporal e de contexto, que - Sauropsídeos...sem fossa
temporal ; os diapsídeos, com duas fossas temporais; e os sinapsídeos, com uma única fossa - anacronia...desencontro entre a ordem
temporal dos acontecimentos e a ordem por que são narrados no discurso. Designa a - Samuel Alexander...de que o continuum espácio-
temporal é o fundamento de tudo quanto existe, o fundamento ontológico de - capitais permanentes...nomeadamente no que concerne à necessidade ou não de reembolso e ao horizonte
temporal desse mesmo reembolso - tempo (gramática)...ordenar os eventos expressos nas línguas. O momento de referência para essa localização
temporal pode ser - acidente ou incidente?...de um acontecimento principal. acidente – O súbito
temporal , com forte queda de granizo, provocou um - isocronia...discurso a acompanhar a ordem
temporal . Graças à isocronia, o discurso narrativo deve ter uma duração - Nascimento do Sacro Império Germânico...sobre o poder
temporal , enquanto o Papa era o braço espiritual, o "senhor" da esfera religiosa; "romano - Bento IV...
temporal que representasse uma proteção eficaz para os Estados Pontifícios. O seu papado ocorreu de maio - anisocronia...isocronia (do grego iso - o mesmo, chronos - tempo), em que a ordem do discurso acompanha a ordem
temporal - João X...poder
temporal apoiasse os preceitos do espiritual. O papa começava, de novo, a ultrapassar o domínio - condado...variava consoante os mesmos, era mais pesado para os não residentes e dependendia da extensão
temporal da - Noite das Oliveiras...condena-se a uma conversa com fantasmas, numa dimensão
temporal entre a vida e a morte, que, até ao fim - lei de Faraday...metálico é igual, em módulo, à taxa de variação
temporal do fluxo magnético que atravessa a espira. A - dimensão do texto jornalísticoEspaço (
temporal ou material) ocupado por um texto informativo. Conceito fundamental para o - João XI...fugir. Alberico tornou-se o único senhor
temporal de Roma e o papa apenas teve autorização para - processos de envelhecimento (demografia)...ou se rejuvenesceu nesse hiato
temporal . E para tal basta que se calcule o peso relativo da população - Estado Laico...toda e qualquer intervenção da religião em organismos relacionados com a sociedade
temporal , de maneira - gerundivo...composto (ex. ii), com valor causal, condicional, ou
temporal : i) Chamando um arquiteto estrangeiro, o - infixo...(escrever), temos a seguinte diferenciação
temporal , através de infixos distintos: i)- ela - simultaneidadeA simultaneidade consiste na coincidência
temporal de dois acontecimentos em diferentes pontos do - ciclo (história)...determinados por causas e influências similares ou com grande relação espácio-
temporal entre si. Foi importado - erasmismo...próprias instituições, na medida em que se deixam afeiçoar pela história na preocupação do
temporal - Paulo II...
temporal da Santa Sede em alguns territórios de Itália, o que assegurou apreciáveis rendimentos e poder. - Terra Ingrata...da ação, a contextualização espácio-
temporal , do que a análise dos sentimentos que agitam as relações - ritualPara a análise dos ritos é importante ver neles: 1) a sequência
temporal das ações; 2) os papéis dos - silfo...evolução cultural e
temporal , colocaram o silfo numa esfera em que se revestiu de características feéricas
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – temporal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 20:05:53]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: