-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈterəs
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
terraço (natural ou artificial)
2.
socalco
3.
terrapleno
4.
eirado
5.
fila de casas
6.
série de edifícios em ladeira ou no cimo de colina
verbo transitivo
1.
dispor em terraço
2.
arranjar em socalcos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    spur terrace
    pt
    terraço esporão
  • life sciences
    beach terrace / marine terrace / raised beach
    pt
    plataforma marítima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bench terrace
    pt
    banquetas, terraços, aterro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    level terrace
    pt
    terraço de nível
  • life sciences
    terrace crown
    pt
    crista do terraço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    graded terrace
    pt
    terraço em declividade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terrace system
    pt
    sistema de terraços
  • life sciences
    terrace spring
    pt
    fonte em terraço
  • building and public works / life sciences
    interception and diversion terrace / runoff control terrace / channel terrace / drainage terrace / drainage control terrace
    pt
    terraço de drenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contour terrace
    pt
    terraço ao longo de uma curva de nível
  • life sciences
    terrace spacing
    pt
    espaçamento dos terraços
  • building and public works / life sciences
    diversion terrace
    pt
    terraço de desvio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terrace plantation
    pt
    plantação em terraços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    broad-base terrace
    pt
    terraço de base larga
  • cultivation techniques
    agriculture on terraces / cropping on terraces / terracing / terrace cultivation / terraced culture
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    narrow-base terrace
    pt
    terraço de base estreita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sloping bench terrace
    pt
    terraço em bancos inclinados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    outlet channel / outlet / terrace outlet channel
    pt
    canal de drenagem do terraço
  • life sciences
    vertical interval terrace
    pt
    desnível entre terraços
  • building and public works
    grader / land grader and leveller / blade-type grader / terracer
    pt
    niveladora
  • building and public works
    group / block / terraces
    pt
    casas em banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bench terracing / terracing
    pt
    sistema de socalcos
  • town planning / building and public works
    row hous / town house / terraced house / linkedhouse / serial hous / row housing
    pt
    moradia em banda
  • life sciences
    river terraces / fluvial terraces
    pt
    terraços fluviais
  • ENVIRONMENT
    terraced garden
    pt
    jardins em socalcos, jardim em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cattle terraces
    pt
    deslizamento do terreno produzido pelo gado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cross terracing
    pt
    ordenação dos terraços transversais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cross terracing
    pt
    terraço transversal
  • ENVIRONMENT
    terraced landscape
    pt
    paisagens em socalcos, paisagem em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    drainage-type terraces / cross-slope ditch system
    pt
    terraços para drenagem, sistema de fossas transversais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrace – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/terrace [visualizado em 2026-07-31 07:14:39].
palavras parecidas com terrace

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    spur terrace
    pt
    terraço esporão
  • life sciences
    beach terrace / marine terrace / raised beach
    pt
    plataforma marítima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bench terrace
    pt
    banquetas, terraços, aterro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    level terrace
    pt
    terraço de nível
  • life sciences
    terrace crown
    pt
    crista do terraço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    graded terrace
    pt
    terraço em declividade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terrace system
    pt
    sistema de terraços
  • life sciences
    terrace spring
    pt
    fonte em terraço
  • building and public works / life sciences
    interception and diversion terrace / runoff control terrace / channel terrace / drainage terrace / drainage control terrace
    pt
    terraço de drenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contour terrace
    pt
    terraço ao longo de uma curva de nível
  • life sciences
    terrace spacing
    pt
    espaçamento dos terraços
  • building and public works / life sciences
    diversion terrace
    pt
    terraço de desvio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terrace plantation
    pt
    plantação em terraços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    broad-base terrace
    pt
    terraço de base larga
  • cultivation techniques
    agriculture on terraces / cropping on terraces / terracing / terrace cultivation / terraced culture
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    narrow-base terrace
    pt
    terraço de base estreita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sloping bench terrace
    pt
    terraço em bancos inclinados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    outlet channel / outlet / terrace outlet channel
    pt
    canal de drenagem do terraço
  • life sciences
    vertical interval terrace
    pt
    desnível entre terraços
  • building and public works
    grader / land grader and leveller / blade-type grader / terracer
    pt
    niveladora
  • building and public works
    group / block / terraces
    pt
    casas em banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bench terracing / terracing
    pt
    sistema de socalcos
  • town planning / building and public works
    row hous / town house / terraced house / linkedhouse / serial hous / row housing
    pt
    moradia em banda
  • life sciences
    river terraces / fluvial terraces
    pt
    terraços fluviais
  • ENVIRONMENT
    terraced garden
    pt
    jardins em socalcos, jardim em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cattle terraces
    pt
    deslizamento do terreno produzido pelo gado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cross terracing
    pt
    ordenação dos terraços transversais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cross terracing
    pt
    terraço transversal
  • ENVIRONMENT
    terraced landscape
    pt
    paisagens em socalcos, paisagem em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    drainage-type terraces / cross-slope ditch system
    pt
    terraços para drenagem, sistema de fossas transversais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrace – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/terrace [visualizado em 2026-07-31 07:14:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro