favoritos
ˈθaʊzənd
numeral cardinal, nome
mil, milhar
I paid two thousand for it
paguei duas mil libras por isso
thousands of
milhares de
three hundred thousand
trezentos mil
three thousand
três mil
hundreds of thousands
centenas de milhar
a thousand thanks
muitíssimo obrigado; mil vezes obrigado
he is a man in a thousand
ele é um homem como há poucos
LITERATURA The Thousand and One Nights
As Mil e Uma Noites
the thousand and one small worries of life
as mil e uma pequenas contrariedades da vida
the upper ten thousand
a aristocracia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / monetary economics / technology
    thousand million / billion
    pt
    1 000 milhões, mil milhões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    thousand corn weight / weight per thousand seeds
    pt
    massa de 1000 grãos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thousand headed kale
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • pharmaceutical industry
    all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thousand-leaf / bloodwort / common Yarrow / milfoil / yarrow
    pt
    espuma-do-mar
  • statistics / FINANCE
    weight in thousands of ounces
    pt
    peso em milhares de onças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – thousand no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 09:44:30]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / monetary economics / technology
    thousand million / billion
    pt
    1 000 milhões, mil milhões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    thousand corn weight / weight per thousand seeds
    pt
    massa de 1000 grãos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thousand headed kale
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • pharmaceutical industry
    all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thousand-leaf / bloodwort / common Yarrow / milfoil / yarrow
    pt
    espuma-do-mar
  • statistics / FINANCE
    weight in thousands of ounces
    pt
    peso em milhares de onças
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – thousand no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 09:44:30]. Disponível em