favoritos
θrɪl

conjugação

nome
1.
emoção forte
2.
(emoção) estremecimento, tremor
a thrill of joy
um estremecimento de alegria
3.
arrepio, calafrio
a thrill of horror shook her whole frame
um calafrio de horror perpassou por ela
4.
(prazer) vibração; excitação
5.
palpitação
6.
coloquial história emocionante, história de sensações fortes
7.
MEDICINA (peito) murmúrio
verbo transitivo e intransitivo
1.
arrebatar; entusiasmar
his speech thrilled everybody
o discurso dele foi arrebatador
2.
fazer vibrar; vibrar
his voice thrilled through the crowd
a voz dele vibrava através da multidão
3.
emocionar(-se)
4.
estremecer [with, de]; arrepiar(-se) [with, com]
to thrill with horror
arrepiar-se de horror
fear thrilled through my veins
senti o medo penetrar-me até às veias
they had the thrill of their lives
nunca tinham vivido nada tão forte; foi o grande momento das vidas deles
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – thrill no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 01:05:36]. Disponível em