throttling

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  strangling / choking / throttling

  pt

  estrangulamento do gás
• mechanical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
  throttling

  pt

  estrangulamento
• mechanical engineering
  throttling port

  pt

  orifício de estrangulamento
• mechanical engineering
  throttling valve

  pt

  válvula de estrangulamento
• mechanical engineering
  throttling governor

  pt

  regulador do carburador
• mechanical engineering / earth sciences
  throttling expansion

  pt

  expansão sem trabalho exterior
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  throttling type valve

  pt

  válvula de regulação
• land transport / TRANSPORT
  regulator / throttle

  pt

  regulador
• administrative law
  throttle

  pt

  regulador, estrangulador
• mechanical engineering / life sciences
  throttle ice

  pt

  gelo no carburador
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  throttle control hand lever / hand throttle / hand accelerator

  pt

  acelerador de mão
• mechanical engineering
  full throttle

  pt

  aceleração máxima
• space transport
  full throttle

  pt

  todo manete, válvula reguladora aberta, manete a pleno, todo motor
• mechanical engineering
  throttle gate

  pt

  batente da manete de potência
• mechanical engineering / chemical compound
  chop throttle

  pt

  corte rápido
• mechanical engineering
  throttle chop

  pt

  corte rápido
• mechanical engineering / TRANSPORT
  throttle control lever / throttle lever / speed control lever

  pt

  manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
• mechanical engineering / land transport
  accelerator pedal / throttle pedal

  pt

  acelerador, pedal de acelerador
• mechanical engineering
  throttle disc or disk / choker / throttle butterfly / throttle valve

  pt

  borboleta do acelerador
• mechanical engineering / earth sciences
  constant speed characteristic curve / throttle curve / head-capacity curve

  pt

  curva característica a velocidade constante
• mechanical engineering
  throttle valve

  pt

  válvula de estrangulamento, válvula de laminação, válvula de redução, válvula de borboleta
• mechanical engineering / SCIENCE
  throttle angle

  pt

  ângulo de alavanca de aceleração
• mechanical engineering
  throttle burst

  pt

  motorada
• mechanical engineering
  throttle barrel

  pt

  válvula rotativa
• mechanical engineering
  throttle housing

  pt

  alojamento do sistema de comando dos gases, alojamento da borboleta do acelerador
• mechanical engineering
  motor at idle / throttled engine

  pt

  motor ao ralenti
• mechanical engineering
  throttle control / throttle lever on control pedestal

  pt

  alavanca da manete de potência
• TRANSPORT
  throttle housing

  pt

  alojamento do sistema de comando dos gases
• land transport
  throttle housing

  pt

  alojamento do sistema de comando dos gases
• mechanical engineering
  throttle control

  pt

  controlo da manete de potência
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  throttle computer

  pt

  calculador da manete de potência
• mechanical engineering / air transport
  throttle quadrant

  pt

  quadrante da alavanca de aceleração
• mechanical engineering
  full-open stop throttle / full-throttle stop

  pt

  batente da manete à potência máxima
• mechanical engineering
  throttle hand grip

  pt

  punho da manete de potência
• mechanical engineering
  idle throttle stop

  pt

  batente da manete do ralenti
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  automatic throttle

  pt

  comando automático do gás
• mechanical engineering
  hand throttle lever / hand accelerator lever

  pt

  alavanca do acelerador
• land transport / chemical compound / TRANSPORT
  to throttle a fluid

  pt

  estrangular um líquido
• electronics and electrical engineering
  throttle-stop valve / combined emergency trip and throttle valve / combined stop-throttle valve

  pt

  válvula reguladora e de paragem de emergência
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  throttle twist grip

  pt

  punho rotativo da alavanca de aceleração
• mechanical engineering
  throttle valve lever / throttle disc control lever / throttle valve operating lever

  pt

  alavanca da borboleta do acelerador
• mechanical engineering
  throttle locking rod / throttle overide rod / throttle interlock rod

  pt

  viela de interdição da manete de potência
• air transport
  TLA / throttle lever angle

  pt

  ângulo da alavanca de potência
• mechanical engineering / building and public works
  restricted orifice surge tank / throttled surge tank

  pt

  chaminé de equilíbrio com estrangulamento
• mechanical engineering
  throttle control unit / power-control quadrant

  pt

  acelerador, comando de aceleração
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  throttle synchronizer

  pt

  sincronizador de estrangulação de aceleração
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  throttle friction lock

  pt

  bloqueamento da manete de potência
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  throttle friction lock

  pt

  bloqueamento da manete de potência
• mechanical engineering
  throttle valve cushion

  pt

  amortecedor da borboleta do acelerador
• mechanical engineering
  throttle friction lock

  pt

  bloqueamento da manete de potência