-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtɪlɪdʒ
favoritosfavoritos
nome
1.
amanho da terra
2.
agricultura, lavoura
3.
terra lavrada ou cultivada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    cultivation / tilling / tillage
    pt
    trabalho do solo, lavra, lavoura
  • cultivation techniques
    conservation tillage / low tillage
    pt
    lavoura de conservação, lavra de conservação
  • cultivation techniques
    no-tillage / no-tillage farming / zero tillage / direct drilling / direct seeding
    pt
    lavoura zero, sementeira direta, plantio direto
  • cultivation techniques
    full tillage / conventional tillage
    pt
    lavoura convencional, lavra convencional
  • cultivation techniques
    deep tillage / deep ploughing
    pt
    lavoura profunda, mobilização profunda, surriba
  • cultivation techniques
    shallow reduced tillage / shallow tillage / shallow cultivation
    pt
    lavoura superficial, lavra superficial, trabalho superficial do solo
  • cultivation of agricultural land
    subsoiling / subsoil tillage
    pt
    subsolagem
  • cultivation techniques
    minimum tillage / reduced tillage
    pt
    lavra reduzida, lavoura reduzida
  • cultivation techniques
    minimum tillage
    pt
    lavoura mínima, lavra mínima, cultura de mobilização mínima
  • cultivation techniques
    primary tillage
    pt
    lavoura primária, preparo primário do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contouring / contour farming / contour tillage / contour cultivation
    pt
    cultura nas curvas de nível
  • cultivation techniques
    secondary tillage
    pt
    preparo secundário do solo, lavoura secundária, trabalhos complementares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tillage equipment
    pt
    material de preparação do solo
  • cultivation of agricultural land
    ploughless tillage
    pt
    lavoura sem charrua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deep rotary tillage
    pt
    fresagem profunda
  • cultivation of agricultural land
    NIT / non-inversion tillage
    pt
    mobilização sem reviramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tillage [visualizado em 2026-07-30 01:49:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    cultivation / tilling / tillage
    pt
    trabalho do solo, lavra, lavoura
  • cultivation techniques
    conservation tillage / low tillage
    pt
    lavoura de conservação, lavra de conservação
  • cultivation techniques
    no-tillage / no-tillage farming / zero tillage / direct drilling / direct seeding
    pt
    lavoura zero, sementeira direta, plantio direto
  • cultivation techniques
    full tillage / conventional tillage
    pt
    lavoura convencional, lavra convencional
  • cultivation techniques
    deep tillage / deep ploughing
    pt
    lavoura profunda, mobilização profunda, surriba
  • cultivation techniques
    shallow reduced tillage / shallow tillage / shallow cultivation
    pt
    lavoura superficial, lavra superficial, trabalho superficial do solo
  • cultivation of agricultural land
    subsoiling / subsoil tillage
    pt
    subsolagem
  • cultivation techniques
    minimum tillage / reduced tillage
    pt
    lavra reduzida, lavoura reduzida
  • cultivation techniques
    minimum tillage
    pt
    lavoura mínima, lavra mínima, cultura de mobilização mínima
  • cultivation techniques
    primary tillage
    pt
    lavoura primária, preparo primário do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contouring / contour farming / contour tillage / contour cultivation
    pt
    cultura nas curvas de nível
  • cultivation techniques
    secondary tillage
    pt
    preparo secundário do solo, lavoura secundária, trabalhos complementares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tillage equipment
    pt
    material de preparação do solo
  • cultivation of agricultural land
    ploughless tillage
    pt
    lavoura sem charrua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deep rotary tillage
    pt
    fresagem profunda
  • cultivation of agricultural land
    NIT / non-inversion tillage
    pt
    mobilização sem reviramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tillage [visualizado em 2026-07-30 01:49:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro