hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈtaɪmz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

preposição
(multiplicação) vezes
four times four is sixteen / four times four equals sixteen
quatro vezes quatro são dezasseis
verbo transitivo
coloquial multiplicar
timeslocução
plural de time
Simple present do verbo time
expandir
I
time
you
time
he, she, it
times
we
time
you
time
they
time

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    lead times
    pt
    calendário de realização
  • land transport / TRANSPORT
    block times
    pt
    blocos de horários
  • ENVIRONMENT
    ancient times
    pt
    antiguidade
  • communications
    delivery times / schedule of deliveries
    pt
    horas de distribuição
  • cultural policy / cinema
    28 Times Cinema
    pt
    28 vezes cinema
  • air transport
    hold-over times
    pt
    tempos de espera
  • electronics and electrical engineering
    rise and fall times
    pt
    tempo de estabelecimento e descida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feeding at set times
    pt
    alimentação por refeição
  • land transport / TRANSPORT
    variation in flight times
    pt
    variações nos tempos de voo
  • Procedural law
    dates and times of sittings
    pt
    datas e horas das sessões
  • preparation for market
    opening times for retail sales
    pt
    horários de venda a retalho
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    dates and times of the sittings
    pt
    datas e horas das sessões das secções
  • electronics and electrical engineering
    measures in terms of accumulated times
    pt
    medidas em termos de tempos acumulados
  • deepening of the European Union
    Strategic agenda for the Union in times of change / Strategic Agenda
    pt
    Agenda Estratégica da União Europeia em Tempos de Mudança, Agenda Estratégica
  • ENVIRONMENT
    time
    pt
    tempo (parâmetro, tempo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    time studies / timing
    pt
    cronometragem
  • electronics and electrical engineering
    timing
    pt
    cronometragem
  • FINANCE
    timing
    pt
    seleção do momento de intervenção
  • mechanical engineering
    on time / operating time
    pt
    tempo de funcionamento
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    up time
    pt
    tempo de disponibilidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    up time
    pt
    período utilizável
  • materials technology / technology and technical regulations
    up-time
    pt
    período utilizável
  • information technology and data processing
    up-time
    pt
    percentagem de disponibilidade
  • iron, steel and other metal industries
    on-time / current impulse time / heat time
    pt
    tempo de aquecimento
  • social problem / consumer
    time out / time-out
    pt
    fazer uma pausa, período de pausa
  • EU body / financial institutions and credit
    ECB time
    pt
    hora do BCE
  • communications
    time-out / timeout / time out
    pt
    temporização, tempo limite
  • earth sciences
    lag / time of travel / lay time
    pt
    tempo de resposta, atraso
  • electronics and electrical engineering
    interruption / time-out / time out
    pt
    limite de tempo, temporização
  • organisation of work
    time off / leisure time
    pt
    tempo livre, tempo de descanso, tempo de lazer
  • data processing / information technology and data processing
    computer time / CPU time
    pt
    tempo de CPU, tempo de máquina
  • technology and technical regulations
    lag time / dead time
    pt
    atraso
  • cultural policy / communications
    air time / broadcast time
    pt
    tempo de antena
  • insurance
    odd time
    pt
    prazo temporário inicial
  • materials technology / industrial structures
    gel time
    pt
    tempo de gelatinização
  • information technology and data processing
    run time
    pt
    tempo de execução
  • iron, steel and other metal industries
    off-time
    pt
    tempo de funcionamento em vazio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    time lag
    pt
    retardamento
  • earth sciences
    gel time
    pt
    tempo de gelificação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    time lag
    pt
    desacerto, desfasagem
  • iron, steel and other metal industries
    off time / pressure off time / force-off time
    pt
    tempo de abertura
  • electronics and electrical engineering
    cool time / off-time
    pt
    tempo a frio
  • information technology and data processing
    add time
    pt
    tempo de soma
  • employment / social affairs
    working time account / working time bank / time bank / time-savings account
    pt
    banco de horas
  • fisheries
    soak time / soaking time / immersion time
    pt
    tempo de imersão, tempo de calagem
  • information technology and data processing
    time bomb
    pt
    bomba-relógio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
times – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/times [visualizado em 2026-06-13 19:27:50].
palavras parecidas com times

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    lead times
    pt
    calendário de realização
  • land transport / TRANSPORT
    block times
    pt
    blocos de horários
  • ENVIRONMENT
    ancient times
    pt
    antiguidade
  • communications
    delivery times / schedule of deliveries
    pt
    horas de distribuição
  • cultural policy / cinema
    28 Times Cinema
    pt
    28 vezes cinema
  • air transport
    hold-over times
    pt
    tempos de espera
  • electronics and electrical engineering
    rise and fall times
    pt
    tempo de estabelecimento e descida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feeding at set times
    pt
    alimentação por refeição
  • land transport / TRANSPORT
    variation in flight times
    pt
    variações nos tempos de voo
  • Procedural law
    dates and times of sittings
    pt
    datas e horas das sessões
  • preparation for market
    opening times for retail sales
    pt
    horários de venda a retalho
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    dates and times of the sittings
    pt
    datas e horas das sessões das secções
  • electronics and electrical engineering
    measures in terms of accumulated times
    pt
    medidas em termos de tempos acumulados
  • deepening of the European Union
    Strategic agenda for the Union in times of change / Strategic Agenda
    pt
    Agenda Estratégica da União Europeia em Tempos de Mudança, Agenda Estratégica
  • ENVIRONMENT
    time
    pt
    tempo (parâmetro, tempo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    time studies / timing
    pt
    cronometragem
  • electronics and electrical engineering
    timing
    pt
    cronometragem
  • FINANCE
    timing
    pt
    seleção do momento de intervenção
  • mechanical engineering
    on time / operating time
    pt
    tempo de funcionamento
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    up time
    pt
    tempo de disponibilidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    up time
    pt
    período utilizável
  • materials technology / technology and technical regulations
    up-time
    pt
    período utilizável
  • information technology and data processing
    up-time
    pt
    percentagem de disponibilidade
  • iron, steel and other metal industries
    on-time / current impulse time / heat time
    pt
    tempo de aquecimento
  • social problem / consumer
    time out / time-out
    pt
    fazer uma pausa, período de pausa
  • EU body / financial institutions and credit
    ECB time
    pt
    hora do BCE
  • communications
    time-out / timeout / time out
    pt
    temporização, tempo limite
  • earth sciences
    lag / time of travel / lay time
    pt
    tempo de resposta, atraso
  • electronics and electrical engineering
    interruption / time-out / time out
    pt
    limite de tempo, temporização
  • organisation of work
    time off / leisure time
    pt
    tempo livre, tempo de descanso, tempo de lazer
  • data processing / information technology and data processing
    computer time / CPU time
    pt
    tempo de CPU, tempo de máquina
  • technology and technical regulations
    lag time / dead time
    pt
    atraso
  • cultural policy / communications
    air time / broadcast time
    pt
    tempo de antena
  • insurance
    odd time
    pt
    prazo temporário inicial
  • materials technology / industrial structures
    gel time
    pt
    tempo de gelatinização
  • information technology and data processing
    run time
    pt
    tempo de execução
  • iron, steel and other metal industries
    off-time
    pt
    tempo de funcionamento em vazio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    time lag
    pt
    retardamento
  • earth sciences
    gel time
    pt
    tempo de gelificação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    time lag
    pt
    desacerto, desfasagem
  • iron, steel and other metal industries
    off time / pressure off time / force-off time
    pt
    tempo de abertura
  • electronics and electrical engineering
    cool time / off-time
    pt
    tempo a frio
  • information technology and data processing
    add time
    pt
    tempo de soma
  • employment / social affairs
    working time account / working time bank / time bank / time-savings account
    pt
    banco de horas
  • fisheries
    soak time / soaking time / immersion time
    pt
    tempo de imersão, tempo de calagem
  • information technology and data processing
    time bomb
    pt
    bomba-relógio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
times – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/times [visualizado em 2026-06-13 19:27:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre