- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʌf
adjetivo
comparativo: tougher
superlativo: toughest
1.
duro, rijo
a beefsteak as tough as leather
um bife duro como sola
tough meat
carne dura
2.
forte, firme; robusto, resistente
tough wood
madeira resistente
to become tough through training
robustecer-se por meio de treino, adquirir resistência através do treino
3.
violento; pesado
4.
teimoso; inflexível
a tough spirit
um espírito inflexível
5.
Estados Unidos da América insubordinado, brigão, desordeiro
6.
calão com bom aspeto, atraente
7.
difícil de levar a cabo, penoso, árduo
a tough task
uma tarefa difícil
nome
valentão, desordeiro, brigão
tough copper
cobre endurecido
tough iron
ferro tenaz
tough luck!
pouca sorte!
(pessoa) a tough customer
um osso duro de roer
that is tough!
essa é forte; isso é bem duro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTtough / tenaciouspttenaz
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringtoughnesspttenacidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – tough no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 02:07:14]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTtough / tenaciouspttenaz
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringtoughnesspttenacidade
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- BoyzoneBoyzone lançaram uma versão do tema "When the Going Gets
Tough " de Billy Ocean, cujos lucros reverteram - Burt Lancaster...produções televisivas, rareando as suas aparições cinematográficas. As exceções foram
Tough Guys (Os Duros - Kirk Douglas...1975), The Fury (A Fúria, 1978) e
Tough Guys (Os Duros, 1986), aqui ao lado do seu bom amigo Burt - Laurindo AlmeidaAlmeida Quartet 1959, Brazilliance, Vol. 3 ? Bud Shank & Laurindo Almeida Quartet 1959, Cry
tough 1960
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – tough no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 02:07:14]. Disponível em
