hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtaʊəl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
toalha
2.
pano da louça
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: towelling
particípio passado: towelled
1.
secar-se com uma toalha
2.
coloquial dar uma tareia em; sovar
towel horse / towel rack
toalheiro
Grã-Bretanha towel rail
toalheiro
bath towel
toalhão de banho
calão lead towel
bala
roller towel
toalha rolante; toalha sem fim
Grã-Bretanha sanitary towel
penso higiénico
to throw in the towel
dar o braço a torcer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    towel / hand towel
    pt
    toalha para banho, toalha de mãos
  • land transport / TRANSPORT
    towel rack
    pt
    armário para toalhas
  • industrial structures
    paper towel
    pt
    lenço de limpar as mãos de papel
  • industrial structures
    towel cloth
    pt
    tecido de felpo para atoalhados
  • INDUSTRY / consumer
    kitchen towel
    pt
    papel de cozinha
  • health / miscellaneous industries / waste
    sanitary towel
    pt
    toalheta periódica, banda higiénica, penso higiénico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    towel dispenser
    pt
    distribuidor de toalhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disposable towel
    pt
    toalha de utilização única
  • construction and town planning
    ultra-thin towel
    pt
    penso ultrafino
  • construction and town planning
    thick,winged towel
    pt
    penso espesso com abas
  • construction and town planning
    maxi/overnight towel
    pt
    penso máxi/noite
  • construction and town planning
    high-absorbency towel
    pt
    penso de elevada absorção
  • construction and town planning
    ultra-thin,winged towel
    pt
    penso ultrafino com abas
  • INDUSTRY
    woven terry fabric / terry fabric / pile fabric / terry towelling
    pt
    tecido de algodão, tecido com argolas, tecido turco, pano turco
  • textile industry
    terry fabric made of cotton / terry towelling
    pt
    tecido aveludado de algodão, com anéis, tecido turco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
towel – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/towel [visualizado em 2026-06-30 01:34:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    towel / hand towel
    pt
    toalha para banho, toalha de mãos
  • land transport / TRANSPORT
    towel rack
    pt
    armário para toalhas
  • industrial structures
    paper towel
    pt
    lenço de limpar as mãos de papel
  • industrial structures
    towel cloth
    pt
    tecido de felpo para atoalhados
  • INDUSTRY / consumer
    kitchen towel
    pt
    papel de cozinha
  • health / miscellaneous industries / waste
    sanitary towel
    pt
    toalheta periódica, banda higiénica, penso higiénico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    towel dispenser
    pt
    distribuidor de toalhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disposable towel
    pt
    toalha de utilização única
  • construction and town planning
    ultra-thin towel
    pt
    penso ultrafino
  • construction and town planning
    thick,winged towel
    pt
    penso espesso com abas
  • construction and town planning
    maxi/overnight towel
    pt
    penso máxi/noite
  • construction and town planning
    high-absorbency towel
    pt
    penso de elevada absorção
  • construction and town planning
    ultra-thin,winged towel
    pt
    penso ultrafino com abas
  • INDUSTRY
    woven terry fabric / terry fabric / pile fabric / terry towelling
    pt
    tecido de algodão, tecido com argolas, tecido turco, pano turco
  • textile industry
    terry fabric made of cotton / terry towelling
    pt
    tecido aveludado de algodão, com anéis, tecido turco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
towel – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/towel [visualizado em 2026-06-30 01:34:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos