- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈtɒksɪk
adjetivo, nome
tóxico
toxic waste
resíduos tóxicos
MEDICINA toxic shock syndrome
síndrome do choque tóxico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencepoisonous / toxicptvenenoso, tóxico
- EUROPEAN UNION / chemistryT / toxicpttóxico, T
- coal industrytoxic gasptgás tóxico
- chemistry / life sciencestoxic ionptião tóxico
- research / medical sciencesign of toxicity / toxic signptsinais de toxicidade
- financial institutions and credittoxic debtptdívida tóxica
- EUROPEAN UNION / chemistryT + / T+ / very toxicptmuito tóxico, T +, T+
- medical sciencetoxic doseptdose tóxica
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingtoxic asset / troubled asset / bad asset / impaired assetptativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
- waste / ENVIRONMENTtoxic waste / hazardous chemical wasteptdetrito tóxico
- ENVIRONMENTtoxic wasteptresíduos tóxicos
- ENVIRONMENTtoxic metalptmetais tóxicos, metal tóxico
- pharmacology / toxicologytoxic effectptefeito tóxico
- medical sciencetoxic eczemapteczema tóxico
- chemical compound / industrial structurestoxic limitsptlimites de toxicidade
- medical sciencetoxic diseaseptintoxicação
- health / chemistrytoxic to bees / R57pttóxico para as abelhas, R57
- FINANCE / ENVIRONMENTtoxic productptproduto tóxico, produtos tóxicos
- nuisancetoxic substance / poisonous substance / toxicant / toxic chemicalptproduto tóxico, produto químico tóxico
- medical sciencetoxic responseptresposta tóxica
- healthtoxic standardptpadrão tóxico
- medical sciencetoxic syndromeptsíndrome tóxica
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTtoxic substanceptsubstâncias tóxicas, substância tóxica
- ENVIRONMENTtoxic pollutionptpoluição tóxica
- medical sciencetoxic psychosisptpsicose tóxica
- ENVIRONMENTtoxic materialsptmateriais tóxicos
- medical sciencetoxic substanceptsubstância tóxica
- toxic substanceptsubstância tóxica
- medical science / nuisancetoxic equivalent / TEQptTEQ, equivalente tóxico
- chemistryToxic if inhaled.ptTóxico por inalação.
- chemistryToxic if swallowed.ptTóxico por ingestão.
- medical sciencedelayed toxic effect / delayed occurrence of toxic effectptmanifestação retardada de efeitos tóxicos, efeito tóxico tardio
- medical sciencegeneral toxic effect / poisoning / intoxicationptefeito de intoxicação geral, intoxicação
- medical sciencetoxic shock syndrome / TSSptsíndrome do choque tóxico
- healthtoxic shock syndrome / TSSptsíndrome de choque tóxico, síndrome do choque tóxico, SCT
- ENVIRONMENTvery toxic substanceptsubstância muito tóxica
- medical sciencetoxic nodular goitreptbócio tóxico nodular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStoxic gossypol glandptcápsula de gossipol tóxico
- health / ENVIRONMENTtoxic by eye contact / RSh1pttóxico por contacto com os olhos, RSh1
- chemistryToxic by eye contact.ptTóxico por contacto com os olhos.
- chemical compound / industrial structurestoxic materials storeptarmazém de produtos tóxicos
- medical scienceno toxic effect levelptnível sem efeitos tóxicos
- natural environment / environmental policytoxic-free environment / non-toxic environment / toxic free environment / TFEptambiente sem substâncias tóxicas
- air transporttoxic gas concentrationptconcentração de gás tóxico
- EUROPEAN UNIONdisposal of toxic wastepteliminação de resíduos tóxicos
- toxicologyToxic Equivalency Factor / TEFptfator de equivalência de toxicidade, fator de equivalência tóxica, TEF
- research / medical scienceacute toxic class method / ATC methodptmétodo de classificação de toxicidade aguda, método CTA
- medical sciencetoxic contact dermatitisptdermatite tóxica de contacto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
toxic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/toxic [visualizado em 2026-06-29 23:15:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencepoisonous / toxicptvenenoso, tóxico
- EUROPEAN UNION / chemistryT / toxicpttóxico, T
- coal industrytoxic gasptgás tóxico
- chemistry / life sciencestoxic ionptião tóxico
- research / medical sciencesign of toxicity / toxic signptsinais de toxicidade
- financial institutions and credittoxic debtptdívida tóxica
- EUROPEAN UNION / chemistryT + / T+ / very toxicptmuito tóxico, T +, T+
- medical sciencetoxic doseptdose tóxica
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingtoxic asset / troubled asset / bad asset / impaired assetptativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
- waste / ENVIRONMENTtoxic waste / hazardous chemical wasteptdetrito tóxico
- ENVIRONMENTtoxic wasteptresíduos tóxicos
- ENVIRONMENTtoxic metalptmetais tóxicos, metal tóxico
- pharmacology / toxicologytoxic effectptefeito tóxico
- medical sciencetoxic eczemapteczema tóxico
- chemical compound / industrial structurestoxic limitsptlimites de toxicidade
- medical sciencetoxic diseaseptintoxicação
- health / chemistrytoxic to bees / R57pttóxico para as abelhas, R57
- FINANCE / ENVIRONMENTtoxic productptproduto tóxico, produtos tóxicos
- nuisancetoxic substance / poisonous substance / toxicant / toxic chemicalptproduto tóxico, produto químico tóxico
- medical sciencetoxic responseptresposta tóxica
- healthtoxic standardptpadrão tóxico
- medical sciencetoxic syndromeptsíndrome tóxica
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTtoxic substanceptsubstâncias tóxicas, substância tóxica
- ENVIRONMENTtoxic pollutionptpoluição tóxica
- medical sciencetoxic psychosisptpsicose tóxica
- ENVIRONMENTtoxic materialsptmateriais tóxicos
- medical sciencetoxic substanceptsubstância tóxica
- toxic substanceptsubstância tóxica
- medical science / nuisancetoxic equivalent / TEQptTEQ, equivalente tóxico
- chemistryToxic if inhaled.ptTóxico por inalação.
- chemistryToxic if swallowed.ptTóxico por ingestão.
- medical sciencedelayed toxic effect / delayed occurrence of toxic effectptmanifestação retardada de efeitos tóxicos, efeito tóxico tardio
- medical sciencegeneral toxic effect / poisoning / intoxicationptefeito de intoxicação geral, intoxicação
- medical sciencetoxic shock syndrome / TSSptsíndrome do choque tóxico
- healthtoxic shock syndrome / TSSptsíndrome de choque tóxico, síndrome do choque tóxico, SCT
- ENVIRONMENTvery toxic substanceptsubstância muito tóxica
- medical sciencetoxic nodular goitreptbócio tóxico nodular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStoxic gossypol glandptcápsula de gossipol tóxico
- health / ENVIRONMENTtoxic by eye contact / RSh1pttóxico por contacto com os olhos, RSh1
- chemistryToxic by eye contact.ptTóxico por contacto com os olhos.
- chemical compound / industrial structurestoxic materials storeptarmazém de produtos tóxicos
- medical scienceno toxic effect levelptnível sem efeitos tóxicos
- natural environment / environmental policytoxic-free environment / non-toxic environment / toxic free environment / TFEptambiente sem substâncias tóxicas
- air transporttoxic gas concentrationptconcentração de gás tóxico
- EUROPEAN UNIONdisposal of toxic wastepteliminação de resíduos tóxicos
- toxicologyToxic Equivalency Factor / TEFptfator de equivalência de toxicidade, fator de equivalência tóxica, TEF
- research / medical scienceacute toxic class method / ATC methodptmétodo de classificação de toxicidade aguda, método CTA
- medical sciencetoxic contact dermatitisptdermatite tóxica de contacto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
toxic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/toxic [visualizado em 2026-06-29 23:15:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: