hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtrænsɪtɪvlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
transitivamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure / FINANCE
    transit procedure / transit
    pt
    regime de trânsito
  • air transport
    through-flight / transit
    pt
    operação em escala (voo direto)
  • land transport / TRANSPORT
    mass transit / public transit / transit
    pt
    transportes públicos urbanos, transportes públicos
  • tariff policy
    transit / customs transit
    pt
    trânsito aduaneiro
  • land transport / TRANSPORT
    transit
    pt
    trânsito, circulação
  • electronics and electrical engineering
    transit
    pt
    trânsito
  • communications
    transit
    pt
    trânsito
  • TRANSPORT
    transit
    pt
    trânsito
  • medical science
    transit
    pt
    trânsito
  • transit
    pt
    passagem meridiana
  • land transport / TRANSPORT
    transit
    pt
    trânsito
  • administrative law / POLITICS
    transit
    pt
    trânsito
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    transit
    pt
    passagem pelo meridiano local
  • iron, steel and other metal industries
    transite
    pt
    amianto-cimento
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    gender reassignment / transitioning / transition
    pt
    redesignação de género, transição, mudança de sexo
  • labour market
    transition / labour market transition
    pt
    transição no mercado de trabalho, transição no mercado laboral
  • life sciences
    transition / transition mutation
    pt
    mutação por transição
  • economic analysis
    transitive
    pt
    transitividade
  • electronics and electrical engineering
    transition coupling / transition
    pt
    transição
  • electronics and electrical engineering
    breakout / transition
    pt
    transição
  • air transport
    transition
    pt
    transição
  • information technology and data processing
    transition
    pt
    transição
  • mechanical engineering
    transition
    pt
    transição
  • land transport / TRANSPORT
    bus transport / bus transit
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transit rub
    pt
    roçadura
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sea transit
    pt
    trânsito marítimo
  • Law on aliens
    visitor in transit visa / transit visa
    pt
    visto de trânsito, visto de tipo B
  • air transport
    transit mail
    pt
    correio em trânsito
  • migration / rights and freedoms
    transit camp
    pt
    campo de trânsito
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gauge for transit vehicles / transit gauge / transit-gage / transit-gauge / gage for transit vehicles / transit gage
    pt
    gabarito do material para trânsito internacional, calibre para veículos em trânsito
  • communications
    transit zone / transit area
    pt
    zona de trânsito
  • TRANSPORT
    port of transit / transit port
    pt
    porto de trânsito
  • information technology and data processing
    transit node / transit switch
    pt
    trânsito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    travel time / transit time
    pt
    tempo de trajeto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transit mall
    pt
    zona exclusiva para peões e transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    rail transit
    pt
    caminho de ferro urbano
  • electronics and electrical engineering
    transit time
    pt
    duração de percurso, tempo de passagem
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transit time
    pt
    tempo de trânsito
  • communications
    transit call
    pt
    chamada de trânsito
  • electronics and electrical engineering
    transit time
    pt
    duração de percurso
  • communications
    transit node
    pt
    nodo de trânsito
  • FINANCE
    transit duty
    pt
    direito de trânsito
  • communications
    open transit / transit in open mail / transit à découvert
    pt
    trânsito a descoberto
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
    transit visa
    pt
    visto de trânsito
  • communications / land transport / TRANSPORT
    land transit
    pt
    trânsito territorial
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    Union transit procedure / Union transit / Community transit procedure / Community transit / CT
    pt
    regime de trânsito comunitário, regime de trânsito da União
  • air transport
    transit cargo
    pt
    carga em trânsito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transitively – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transitively [visualizado em 2026-07-02 04:27:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure / FINANCE
    transit procedure / transit
    pt
    regime de trânsito
  • air transport
    through-flight / transit
    pt
    operação em escala (voo direto)
  • land transport / TRANSPORT
    mass transit / public transit / transit
    pt
    transportes públicos urbanos, transportes públicos
  • tariff policy
    transit / customs transit
    pt
    trânsito aduaneiro
  • land transport / TRANSPORT
    transit
    pt
    trânsito, circulação
  • electronics and electrical engineering
    transit
    pt
    trânsito
  • communications
    transit
    pt
    trânsito
  • TRANSPORT
    transit
    pt
    trânsito
  • medical science
    transit
    pt
    trânsito
  • transit
    pt
    passagem meridiana
  • land transport / TRANSPORT
    transit
    pt
    trânsito
  • administrative law / POLITICS
    transit
    pt
    trânsito
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    transit
    pt
    passagem pelo meridiano local
  • iron, steel and other metal industries
    transite
    pt
    amianto-cimento
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    gender reassignment / transitioning / transition
    pt
    redesignação de género, transição, mudança de sexo
  • labour market
    transition / labour market transition
    pt
    transição no mercado de trabalho, transição no mercado laboral
  • life sciences
    transition / transition mutation
    pt
    mutação por transição
  • economic analysis
    transitive
    pt
    transitividade
  • electronics and electrical engineering
    transition coupling / transition
    pt
    transição
  • electronics and electrical engineering
    breakout / transition
    pt
    transição
  • air transport
    transition
    pt
    transição
  • information technology and data processing
    transition
    pt
    transição
  • mechanical engineering
    transition
    pt
    transição
  • land transport / TRANSPORT
    bus transport / bus transit
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transit rub
    pt
    roçadura
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sea transit
    pt
    trânsito marítimo
  • Law on aliens
    visitor in transit visa / transit visa
    pt
    visto de trânsito, visto de tipo B
  • air transport
    transit mail
    pt
    correio em trânsito
  • migration / rights and freedoms
    transit camp
    pt
    campo de trânsito
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gauge for transit vehicles / transit gauge / transit-gage / transit-gauge / gage for transit vehicles / transit gage
    pt
    gabarito do material para trânsito internacional, calibre para veículos em trânsito
  • communications
    transit zone / transit area
    pt
    zona de trânsito
  • TRANSPORT
    port of transit / transit port
    pt
    porto de trânsito
  • information technology and data processing
    transit node / transit switch
    pt
    trânsito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    travel time / transit time
    pt
    tempo de trajeto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transit mall
    pt
    zona exclusiva para peões e transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    rail transit
    pt
    caminho de ferro urbano
  • electronics and electrical engineering
    transit time
    pt
    duração de percurso, tempo de passagem
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transit time
    pt
    tempo de trânsito
  • communications
    transit call
    pt
    chamada de trânsito
  • electronics and electrical engineering
    transit time
    pt
    duração de percurso
  • communications
    transit node
    pt
    nodo de trânsito
  • FINANCE
    transit duty
    pt
    direito de trânsito
  • communications
    open transit / transit in open mail / transit à découvert
    pt
    trânsito a descoberto
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
    transit visa
    pt
    visto de trânsito
  • communications / land transport / TRANSPORT
    land transit
    pt
    trânsito territorial
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    Union transit procedure / Union transit / Community transit procedure / Community transit / CT
    pt
    regime de trânsito comunitário, regime de trânsito da União
  • air transport
    transit cargo
    pt
    carga em trânsito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transitively – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transitively [visualizado em 2026-07-02 04:27:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos