treating

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  heat treating

  pt

  tratamento térmico
• mechanical engineering / chemistry
  treating plant / softening plant

  pt

  estação de tratamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  seed dressing machine / oil barrel treater / seed treater / treating machine / seed treating unit / seed dresser

  pt

  máquina para a desinfeção das sementes
• chemical compound
  treating process / finishing process

  pt

  processos de purificação
• iron, steel and other metal industries
  heat treating furnace / heat treatment furnace

  pt

  forno de tratamento térmico
• medical science
  treating irradiated individuals

  pt

  tratamento dos indivíduos irradiados
• earth sciences / construction and town planning
  treated air

  pt

  ar tratado
• coal industry
  processed coal / prepared coal / treated coal

  pt

  carvão preparado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  treated grain / treated seed

  pt

  grão tratado
• ENVIRONMENT
  treated soil

  pt

  solo tratado
• medical science
  treated sludge

  pt

  lamas tratadas
• materials technology / chemistry
  asphalt-impregnated / asphalt-treated

  pt

  asfaltado, betuminado
• chemical compound
  treated pigment / coated pigment

  pt

  pigmento tratado
• chemistry / chemical compound
  clay-treated oil

  pt

  óleo tratado com argila
• animal product
  animal intestine / treated intestine / intestine

  pt

  intestino, intestino tratado, intestino de animal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  heat-processed milk / heat-treated milk

  pt

  leite tratado termicamente
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  heat-treated wood

  pt

  madeira tratada pelo calor
• chemical compound
  pre-treating roll

  pt

  cilindros de pré-impregnados
• building and public works / industrial structures
  treated hardboard

  pt

  painel de fibras tratado
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  heat-treated rail

  pt

  carril tratado termicamente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  heat treated milk

  pt

  leite tratado termicamente
• electronics and electrical engineering
  tempered glass / pre-stressed glass / heat-treated glass / hardened glass / toughened glass

  pt

  vidro temperado
• chemical compound
  acid treated starch / E1401

  pt

  amidos tratados pelos ácidos, E1401
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  treated cereal straw

  pt

  palha de cereais tratada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  sulphur-treated wick

  pt

  mecha sulfurada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  sulphur-treated band

  pt

  fita sulfurada
• iron, steel and other metal industries
  surface treated film

  pt

  película pré-tratada
• building and public works / industrial structures
  heat-treated hardboard

  pt

  painel de fibras tratado com calor
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  sulphur-treated candle

  pt

  vela sulfurada
• EUROPEAN UNION
  person treated as such

  pt

  pessoa equiparável
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  period treated as a period of... / period treated as such

  pt

  período equiparado
• chemical compound
  alkaline treated starch / E1402

  pt

  amidos tratados pelas bases, E1402
• iron, steel and other metal industries
  rolled rod heat treated

  pt

  fio laminado a quente
• medical science
  treated satellite group

  pt

  grupo satélite tratado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cloth treated with brine

  pt

  tecido tratado com água salgada
• ENVIRONMENT
  effluent treated off-site

  pt

  efluente tratado noutro local
• research / medical science / pharmaceutical industry
  sham control group / sham-treated control group / sham control

  pt

  grupo de controlo tratado com placebo, grupo de controlo com tratamento simulado
• coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  heat-treated drinking milk

  pt

  leite de consumo tratado termicamente
• building and public works / industrial structures
  oil-treating board oxidation

  pt

  tratamento dos painéis por oxidação com óleo
• medical science
  vehicle control group / vehicle treated control group / vehicle control / VC group / vehicular control

  pt

  controlos tratados com o excipiente, grupo de controlo tratado com veículo, grupo de controlo para o veículo
• SOCIAL QUESTIONS
  period treated in the same way

  pt

  período equiparado
• medical science
  to treat with a stream current

  pt

  tratar a jato de vapor
• foodstuff
  irradiated / treated with ionising radiation

  pt

  tratado por radiação ionizante, irradiado, tratado por irradiação
• EUROPEAN UNION
  obligation to treat in confidence

  pt

  dever de discrição
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product / food technology / animal health
  ultrahigh temperature treated milk / UHT-milk / ultra high temperature treated milk / UHT milk / uperised milk

  pt

  leite uperizado, leite tratado a temperatura ultraelevada, leite do tipo UHT
• medical science
  poultry treated with polyphosphates

  pt

  ave tratada com polifosfatos
• European civil service / social protection
  person treated as a dependent child

  pt

  pessoa equiparada a filho a cargo