Como se traduz shell out?
avançar
favoritos

trigger

ˈtrɪɡə

conjugação

nome
1.
(arma) gatilho
2.
(máquina) disparador
3.
figurado estímulo
verbo transitivo
1.
(arma) disparar
2.
ativar; desencadear; pôr em marcha
3.
provocar; causar; dar origem a
trigger adjustment
regulação do gatilho
trigger finger
dedo que puxa o gatilho; dedo indicador
trigger guard
guarda-mato
trigger spring
mola do gatilho
trigger of a latch
fecho de trinco
figurado quick on the trigger
rápido; de resposta pronta; impetuoso; vivo
phrasal verbs

trigger off

trigger
comparativo de trig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    trigger
    pt
    gatilho
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mechanical lock / trigger
    pt
    encravamento mecânico
  • information technology and data processing
    trigger
    pt
    disparador
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    trigger
    pt
    gatilho
  • information technology and data processing
    trigger
    pt
    disparador
  • electronics and electrical engineering
    starter gap / trigger gap
    pt
    intervalo de disparo
  • trade policy / defence / nuclear energy
    trigger list / NSG trigger list
    pt
    lista de desencadeamento, lista de desencadeamento do GFN
  • military equipment
    trigger lock
    pt
    cadeado de gatilho
  • electronics and electrical engineering
    trigger tube
    pt
    tubo de disparo
  • military equipment
    trigger blade
    pt
    cauda do gatilho
  • insurance / financial institutions and credit
    trigger event
    pt
    evento de desencadeamento, evento de acionamento
  • FINANCE / information technology and data processing
    indicative price / guiding price / target price / trigger price
    pt
    preço indicativo
  • FINANCE
    trigger action price / activating price / trigger price
    pt
    preço de desencadeamento
  • electronics and electrical engineering
    firing pulse / trigger pulse
    pt
    impulso de disparo
  • electronics industry / information technology and data processing
    trigger input
    pt
    entrada de disparo
  • health
    trigger event
    pt
    acontecimento ativador ou despoletador
  • preparation for market / ECONOMICS
    trigger level
    pt
    nível de desencadeamento
  • land transport / TRANSPORT
    trigger pedal
    pt
    pedal de gatilho
  • FINANCE
    trigger level
    pt
    nível de desencadeamento
  • financial institutions and credit
    barrier option / trigger option
    pt
    opção com barreira, opção barreira
  • electronics and electrical engineering
    analog trigger / analogue trigger
    pt
    disparador analógico
  • electronics and electrical engineering
    trigger jitter
    pt
    instabilidade do disparo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    firing trigger
    pt
    gatilho de disparo
  • electronics and electrical engineering
    Schmidt trigger / Schmidt trigger circuit
    pt
    circuito báscula de Schmidt
  • mechanical engineering / building and public works
    schmitt trigger
    pt
    balança schmitt
  • electronics and electrical engineering
    trigger latency
    pt
    tempo de disparo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    trigger circuit
    pt
    circuito de disparo
  • electronics and electrical engineering
    flip-flop toggle / bistable trigger / bistable trigger circuit / flip-flop / bistable circuit
    pt
    circuito biestável
  • technology and technical regulations
    trigger hold off
    pt
    contenção do disparo
  • information technology and data processing
    software trigger
    pt
    disparador de suporte lógico, disparador de software
  • electronics and electrical engineering
    internal trigger
    pt
    disparador interno
  • electronics and electrical engineering
    external trigger
    pt
    disparo externo
  • military equipment
    trigger mechanism
    pt
    mecanismo de gatilho
  • electronics and electrical engineering
    starting electrode / trigger electrode
    pt
    elétrodo de disparo
  • LAW
    trigger mechanism
    pt
    mecanismo que desencadeia um processo
  • electronics and electrical engineering
    gate trigger voltage / firing voltage
    pt
    tensão de disparo
  • electronics and electrical engineering
    gate trigger voltage
    pt
    tensão de disparo de porta
  • electronics and electrical engineering
    gate trigger current
    pt
    corrente de disparo de porta
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    trigger index number
    pt
    índice central
  • electronics and electrical engineering
    Schmidt trigger function
    pt
    função de báscula de Schmidt
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bistable trigger circuit / bistable multivibrator / bistable circuit
    pt
    multivibrador biestável
  • communications / electrical engineering
    monostable trigger circuit / monostable circuit
    pt
    circuito monoestável
  • communications
    magnetic trigger generator
    pt
    gerador de gatilho magnético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trigger no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 20:27:16]. Disponível em
veja também
birthplace, fountainhead, gate, girth, index finger, level down, petrol, practice, right-about, scotch, Scotch, seise, spreading, station, stimulate, straiten, termination, trigger-happy
palavras vizinhas
trig, trigamist, trigamous, trigamy, trigeminal, triggerfish, trigger-happy, trigger off, trigla, triglot
palavras parecidas
rigger

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    trigger
    pt
    gatilho
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mechanical lock / trigger
    pt
    encravamento mecânico
  • information technology and data processing
    trigger
    pt
    disparador
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    trigger
    pt
    gatilho
  • information technology and data processing
    trigger
    pt
    disparador
  • electronics and electrical engineering
    starter gap / trigger gap
    pt
    intervalo de disparo
  • trade policy / defence / nuclear energy
    trigger list / NSG trigger list
    pt
    lista de desencadeamento, lista de desencadeamento do GFN
  • military equipment
    trigger lock
    pt
    cadeado de gatilho
  • electronics and electrical engineering
    trigger tube
    pt
    tubo de disparo
  • military equipment
    trigger blade
    pt
    cauda do gatilho
  • insurance / financial institutions and credit
    trigger event
    pt
    evento de desencadeamento, evento de acionamento
  • FINANCE / information technology and data processing
    indicative price / guiding price / target price / trigger price
    pt
    preço indicativo
  • FINANCE
    trigger action price / activating price / trigger price
    pt
    preço de desencadeamento
  • electronics and electrical engineering
    firing pulse / trigger pulse
    pt
    impulso de disparo
  • electronics industry / information technology and data processing
    trigger input
    pt
    entrada de disparo
  • health
    trigger event
    pt
    acontecimento ativador ou despoletador
  • preparation for market / ECONOMICS
    trigger level
    pt
    nível de desencadeamento
  • land transport / TRANSPORT
    trigger pedal
    pt
    pedal de gatilho
  • FINANCE
    trigger level
    pt
    nível de desencadeamento
  • financial institutions and credit
    barrier option / trigger option
    pt
    opção com barreira, opção barreira
  • electronics and electrical engineering
    analog trigger / analogue trigger
    pt
    disparador analógico
  • electronics and electrical engineering
    trigger jitter
    pt
    instabilidade do disparo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    firing trigger
    pt
    gatilho de disparo
  • electronics and electrical engineering
    Schmidt trigger / Schmidt trigger circuit
    pt
    circuito báscula de Schmidt
  • mechanical engineering / building and public works
    schmitt trigger
    pt
    balança schmitt
  • electronics and electrical engineering
    trigger latency
    pt
    tempo de disparo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    trigger circuit
    pt
    circuito de disparo
  • electronics and electrical engineering
    flip-flop toggle / bistable trigger / bistable trigger circuit / flip-flop / bistable circuit
    pt
    circuito biestável
  • technology and technical regulations
    trigger hold off
    pt
    contenção do disparo
  • information technology and data processing
    software trigger
    pt
    disparador de suporte lógico, disparador de software
  • electronics and electrical engineering
    internal trigger
    pt
    disparador interno
  • electronics and electrical engineering
    external trigger
    pt
    disparo externo
  • military equipment
    trigger mechanism
    pt
    mecanismo de gatilho
  • electronics and electrical engineering
    starting electrode / trigger electrode
    pt
    elétrodo de disparo
  • LAW
    trigger mechanism
    pt
    mecanismo que desencadeia um processo
  • electronics and electrical engineering
    gate trigger voltage / firing voltage
    pt
    tensão de disparo
  • electronics and electrical engineering
    gate trigger voltage
    pt
    tensão de disparo de porta
  • electronics and electrical engineering
    gate trigger current
    pt
    corrente de disparo de porta
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    trigger index number
    pt
    índice central
  • electronics and electrical engineering
    Schmidt trigger function
    pt
    função de báscula de Schmidt
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bistable trigger circuit / bistable multivibrator / bistable circuit
    pt
    multivibrador biestável
  • communications / electrical engineering
    monostable trigger circuit / monostable circuit
    pt
    circuito monoestável
  • communications
    magnetic trigger generator
    pt
    gerador de gatilho magnético
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trigger no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 20:27:16]. Disponível em
Como se traduz shell out?
avançar