hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtrɪŋɡə
favoritosfavoritos
nome
1.
ZOOLOGIA tringa
2.
perna-vermelha
3.
chalreta, sanheiro, maçarico
4.
areeiro, grim-grim, pássaro bique-bique
5.
rola-do-mar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    terek sandpiper
    pt
    maçarico-sovela
  • wildlife / ENVIRONMENT
    redshank
    pt
    perna-vermelha-comum
  • wildlife
    redshank
    pt
    perna-vermelha-comum
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Nordmann's greenshank / spotted greenshank
    pt
    perua verde pintada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nordman's greenshank / spotted greenshank
    pt
    perua-verde-pintada
  • natural and applied sciences
    green sandpiper / tringa ochropus
    pt
    pássaro-bique-bique, tringa ochropus
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wood sandpiper
    pt
    maçarico-bastardo
  • natural and applied sciences
    green sandpiper
    pt
    pássaro-bique-bique
  • natural and applied sciences
    wood sandpiper
    pt
    maçarico-bastardo
  • natural and applied sciences
    lesser yellowlegs
    pt
    perna-amarela-pequeno
  • wildlife / ENVIRONMENT
    greenshank
    pt
    perna-verde-comum
  • natural and applied sciences
    greenshank
    pt
    perna-verde-comum
  • natural and applied sciences
    solitary sandpiper
    pt
    perna-verde-solitário
  • natural and applied sciences
    spotted sandpiper
    pt
    maçarico-maculado, Actitis macularia
  • wildlife
    spotted redshank
    pt
    perna-vermelha-escuro
  • wildlife
    common sandpiper
    pt
    maçarico-das-rochas
  • wildlife
    spotted redshank
    pt
    perna-vermelha-escuro
  • natural and applied sciences
    marsh sandpiper
    pt
    perna-verde-fino
  • natural and applied sciences
    greater yellowlegs
    pt
    perna-amarela-grande
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tringa – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tringa [visualizado em 2026-07-03 03:13:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    terek sandpiper
    pt
    maçarico-sovela
  • wildlife / ENVIRONMENT
    redshank
    pt
    perna-vermelha-comum
  • wildlife
    redshank
    pt
    perna-vermelha-comum
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Nordmann's greenshank / spotted greenshank
    pt
    perua verde pintada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nordman's greenshank / spotted greenshank
    pt
    perua-verde-pintada
  • natural and applied sciences
    green sandpiper / tringa ochropus
    pt
    pássaro-bique-bique, tringa ochropus
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wood sandpiper
    pt
    maçarico-bastardo
  • natural and applied sciences
    green sandpiper
    pt
    pássaro-bique-bique
  • natural and applied sciences
    wood sandpiper
    pt
    maçarico-bastardo
  • natural and applied sciences
    lesser yellowlegs
    pt
    perna-amarela-pequeno
  • wildlife / ENVIRONMENT
    greenshank
    pt
    perna-verde-comum
  • natural and applied sciences
    greenshank
    pt
    perna-verde-comum
  • natural and applied sciences
    solitary sandpiper
    pt
    perna-verde-solitário
  • natural and applied sciences
    spotted sandpiper
    pt
    maçarico-maculado, Actitis macularia
  • wildlife
    spotted redshank
    pt
    perna-vermelha-escuro
  • wildlife
    common sandpiper
    pt
    maçarico-das-rochas
  • wildlife
    spotted redshank
    pt
    perna-vermelha-escuro
  • natural and applied sciences
    marsh sandpiper
    pt
    perna-verde-fino
  • natural and applied sciences
    greater yellowlegs
    pt
    perna-amarela-grande
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tringa – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tringa [visualizado em 2026-07-03 03:13:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro