favoritos
trɒt

conjugação

nome
1.
trote
gentle trot
trote curto
full trot
trote largo
to go at a trot
seguir a trote
to put a horse to the trot
meter um cavalo a trote
to ride a horse at a steady trot
cavalgar num trote firme
2.
(corrida) andamento/ritmo constante
3.
passo rápido e certo
4.
faina, atividade
5.
criança pequena; criança que caminha a passos incertos
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: trotting
particípio passado: trotted
1.
trotar, seguir a trote; percorrer a trote
2.
fazer seguir a trote
3.
caminhar a passo rápido e vivo; caminhar em passo gigantesco; correr de modo constante, mas não muito depressa
to trot a horse to death
matar um cavalo por esforço excessivo
an old trot
uma mulher velha
to be on the trot
andar de um lado para o outro; ter muito que fazer
to go for a trot
ir dar uma volta rápida
coloquial to have the trots
ter diarreia
you must keep him on the trot all day
é preciso conservá-lo ocupado todo o dia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    to trot
    pt
    trotar
  • leisure
    ordinary trot
    pt
    trote natural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trotting race
    pt
    corrida de trotadores
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trotting arena
    pt
    hipódromo de trote
  • animal disease
    rubbers / scrapie / trotting disease / the trembling
    pt
    tremor epizoótico dos ovinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trot no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 19:12:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    to trot
    pt
    trotar
  • leisure
    ordinary trot
    pt
    trote natural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trotting race
    pt
    corrida de trotadores
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trotting arena
    pt
    hipódromo de trote
  • animal disease
    rubbers / scrapie / trotting disease / the trembling
    pt
    tremor epizoótico dos ovinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – trot no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 19:12:51]. Disponível em