hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtrʌmpɪtɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
toque de trombeta ou corneta
2.
barrido (de elefante)
trumpetinglocução
Present participle do verbo trumpet
expandir
trumpeting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    pouring funnel / trumpet / bell
    pt
    funil de lingotamento
  • iron, steel and other metal industries
    fountain / down runner / trumpet
    pt
    chaminé, alimentador, canal de entrada
  • cultural policy
    orchestral trumpet / trumpet
    pt
    trombeta de harmonia
  • cultural policy
    trumpet
    pt
    trombeta, trompeta, trompete
  • wildlife / fishery resources / animal taxonomy
    trumpeters
    pt
    trompetes
  • communications / maritime and inland waterway transport
    fog horn / fog trumpet
    pt
    pavilhão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trumpet lily
    pt
    lírio-trompete
  • wildlife
    trumpeter finch
    pt
    pintarroxo-trombeteiro
  • wildlife
    trumpeter finch
    pt
    pintarroxo-trombeteiro
  • land transport / TRANSPORT
    trumpet interchange / trumpet junction / partial two level forked junction
    pt
    nó em trompete
  • wildlife
    trumpeter hornbill / bycanistes bucinator
    pt
    calau-trombeteiro, Bycanistes bucinator
  • iron, steel and other metal industries
    guide / trumpet guide brick / guide tube / guide brick
    pt
    tijolo guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trumpet-shaded flower
    pt
    flor em forma de trompete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sliver trumpet of a drawing frame
    pt
    funil para a fita de um laminador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    condenser trumpet with calender rollers of a flat card
    pt
    funil com calandras extratoras da fita de uma carda de chapéus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trumpeting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/trumpeting [visualizado em 2026-06-29 13:37:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    pouring funnel / trumpet / bell
    pt
    funil de lingotamento
  • iron, steel and other metal industries
    fountain / down runner / trumpet
    pt
    chaminé, alimentador, canal de entrada
  • cultural policy
    orchestral trumpet / trumpet
    pt
    trombeta de harmonia
  • cultural policy
    trumpet
    pt
    trombeta, trompeta, trompete
  • wildlife / fishery resources / animal taxonomy
    trumpeters
    pt
    trompetes
  • communications / maritime and inland waterway transport
    fog horn / fog trumpet
    pt
    pavilhão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trumpet lily
    pt
    lírio-trompete
  • wildlife
    trumpeter finch
    pt
    pintarroxo-trombeteiro
  • wildlife
    trumpeter finch
    pt
    pintarroxo-trombeteiro
  • land transport / TRANSPORT
    trumpet interchange / trumpet junction / partial two level forked junction
    pt
    nó em trompete
  • wildlife
    trumpeter hornbill / bycanistes bucinator
    pt
    calau-trombeteiro, Bycanistes bucinator
  • iron, steel and other metal industries
    guide / trumpet guide brick / guide tube / guide brick
    pt
    tijolo guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trumpet-shaded flower
    pt
    flor em forma de trompete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sliver trumpet of a drawing frame
    pt
    funil para a fita de um laminador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    condenser trumpet with calender rollers of a flat card
    pt
    funil com calandras extratoras da fita de uma carda de chapéus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trumpeting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/trumpeting [visualizado em 2026-06-29 13:37:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos