ultimate

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  ultimate pH

  pt

  pH final
• mechanical engineering
  maximum load / ultimate loading / ultimate load / maximum loading

  pt

  carga máxima, carga limite, carga de rutura
• air transport
  ultimate load

  pt

  carga derradeira, carga de rutura
• nuclear industry / waste
  radioactive ultimate waste / ultimate radioactive waste / ultimate waste

  pt

  resíduo final
• ultimate class / smallest subdivision / infima species

  pt

  nível inferior da classe mais restrita
• insurance
  ultimate table / ultimate mortality table

  pt

  tábua final
• business organisation / business classification / legal form of organisations
  ultimate parent undertaking / ultimate parent / ultimate parent company / ultimate holding company / ultimate parent entity

  pt

  entidade-mãe final, empresa-mãe em última instância, empresa-mãe final
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  ultimate stress / final load / breaking load

  pt

  carga limite
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  ultimate factor of safety / ultimate factor

  pt

  fator de rutura, coeficiente de segurança à carga máxima
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  ultimate stress

  pt

  limite de esforço
• earth sciences
  strength / ultimate stress

  pt

  resistência de um material, carga de rotura, tensão de rotura
• land transport / TRANSPORT
  ultimate factor

  pt

  coeficiente de segurança à carga máxima
• statistics
  ultimate cluster

  pt

  conjunto fundamental, conglomerado fundamental, agrupamento fundamental, aglomerado fundamental
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  ultimate wilting

  pt

  murchamento final
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ultimate reserves / ultimate production

  pt

  reservas últimas
• coal industry / chemical compound
  elementary analysis / ultimate analysis

  pt

  análise elementar
• insurance
  ultimate net loss

  pt

  perda líquida final
• materials technology / building and public works
  ultimate criteria

  pt

  critérios limites
• nuclear energy
  ultimate heat sink

  pt

  última fonte fria
• materials technology
  ultimate elongation

  pt

  alongamento máximo, alongamento à rotura
• ECONOMICS / FINANCE
  ultimate shareholder

  pt

  acionista final
• FINANCE
  UFR / ultimate forward rate

  pt

  taxa de juro a prazo final
• iron, steel and other metal industries
  ultimate gauge length

  pt

  comprimento final entre marcas de referência
• mechanical engineering / building and public works
  ultimate limit switch

  pt

  interruptor de fim de curso
• FINANCE
  ultimate counterparty

  pt

  contraparte final
• illness / social sciences
  ultimate target group

  pt

  grupo-alvo final
• building and public works / technology and technical regulations
  ultimate limit states

  pt

  ELU, estados limite últimos
• taxation
  UPE / ultimate parent entity

  pt

  empresa-mãe final, entidade-mãe final
• life sciences
  ultimate biodegradation

  pt

  biodegradação final, biodegradação total
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ultimate recovery factor

  pt

  coeficiente de recuperação final
• electronics and electrical engineering
  ultimate vacuum pressure

  pt

  pressão limite de vácuo
• FINANCE / company structure
  beneficial owner / UBO / ultimate beneficial owner

  pt

  beneficiário efetivo
• earth sciences / building and public works
  ultimate bearing capacity

  pt

  capacidade de pressão limite
• electronics and electrical engineering
  average ultimate strength

  pt

  tensão média de rotura
• insurance / business organisation
  ultimate parent undertaking

  pt

  empresa-mãe de que depende em última instância
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ultimate reservoir pressure

  pt

  pressão máxima num reservatório, pressão máxima de armazenagem
• ENERGY
  ultimate reservoir capacity

  pt

  capacidade teórica máxima de armazenagem
• materials technology / industrial structures
  compression strength / ultimate compression strength

  pt

  resistência à compressão
• pollution control measures
  ultimate aerobic biodegradation

  pt

  biodegradação aeróbia final
• accounting
  intermediate or ultimate parent entity

  pt

  entidade-mãe intermédia ou final, empresa-mãe intermédia ou final
• nuclear energy / waste
  ultimate radioactive waste disposal site

  pt

  zona de armazenamento definitivo
• ECONOMICS
  ultimate beneficiary,i.e.the person whose injury or damage is indemnified

  pt

  beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado