favoritos
ˌʌnkənˈtrəʊləbəl
adjetivo
1.
incontrolável
uncontrollable power
poder incontrolável
uncontrollable temper
temperamento incontrolável
2.
ingovernável
3.
(impulso) irreprimível, irresistível
uncontrollable causes
causas não dependentes da vontade humana
uncontrollable laughter
ataque de riso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    uncontrolled weir / uncontrolled spillway / open spillway
    pt
    descarregador livre, evacuador livre
  • ENVIRONMENT
    uncontrolled dump
    pt
    lixeiras não controladas, entulheira bruta
  • communications
    uncontrolled slip
    pt
    deslizamento não controlado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uncontrolled fire
    pt
    queima livre
  • life sciences
    uncontrolled mosaic
    pt
    fotomosaico não controlado
  • iron, steel and other metal industries
    uncontrolled cooling / air cooling
    pt
    arrefecimento ao ar
  • ENVIRONMENT
    pirate waste dumping / uncontrolled dumping
    pt
    lixeira bruta
  • earth sciences
    runaway reaction / uncontrolled reaction
    pt
    radiação não controlada
  • mechanical engineering / building and public works
    ungated spillway / uncontrolled spillway
    pt
    evacuador não controlado
  • pharmaceutical industry
    Uncontrolled variable
    pt
    Variável não controlada
  • medical science
    uncontrolled variable
    pt
    variável não controlada
  • construction and town planning
    uncontrolled extraction
    pt
    extração livre
  • building and public works
    haphazard urbanization / uncontrolled urban growth / unorganized urban growth
    pt
    urbanização anárquica
  • mechanical engineering
    swirl chamber / turbulence combustion chamber / turbulence space / air cell uncontrolled turbulence
    pt
    câmara de turbulência
  • mechanical engineering
    control surface uncontrolled motion
    pt
    movimento incontrolado da superfície de controlo
  • mechanical engineering
    control surface uncontrolled motion
    pt
    movimento incontrolado da superfície de controlo
  • electronics and electrical engineering
    uncontrolled not ready call progress signal
    pt
    sinal de progressão de chamada "não pronto não controlado"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – uncontrollable no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 23:25:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    uncontrolled weir / uncontrolled spillway / open spillway
    pt
    descarregador livre, evacuador livre
  • ENVIRONMENT
    uncontrolled dump
    pt
    lixeiras não controladas, entulheira bruta
  • communications
    uncontrolled slip
    pt
    deslizamento não controlado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uncontrolled fire
    pt
    queima livre
  • life sciences
    uncontrolled mosaic
    pt
    fotomosaico não controlado
  • iron, steel and other metal industries
    uncontrolled cooling / air cooling
    pt
    arrefecimento ao ar
  • ENVIRONMENT
    pirate waste dumping / uncontrolled dumping
    pt
    lixeira bruta
  • earth sciences
    runaway reaction / uncontrolled reaction
    pt
    radiação não controlada
  • mechanical engineering / building and public works
    ungated spillway / uncontrolled spillway
    pt
    evacuador não controlado
  • pharmaceutical industry
    Uncontrolled variable
    pt
    Variável não controlada
  • medical science
    uncontrolled variable
    pt
    variável não controlada
  • construction and town planning
    uncontrolled extraction
    pt
    extração livre
  • building and public works
    haphazard urbanization / uncontrolled urban growth / unorganized urban growth
    pt
    urbanização anárquica
  • mechanical engineering
    swirl chamber / turbulence combustion chamber / turbulence space / air cell uncontrolled turbulence
    pt
    câmara de turbulência
  • mechanical engineering
    control surface uncontrolled motion
    pt
    movimento incontrolado da superfície de controlo
  • mechanical engineering
    control surface uncontrolled motion
    pt
    movimento incontrolado da superfície de controlo
  • electronics and electrical engineering
    uncontrolled not ready call progress signal
    pt
    sinal de progressão de chamada "não pronto não controlado"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – uncontrollable no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 23:25:16]. Disponível em