hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˌʌndəˈteɪk

conjugação

verbo transitivo
pretérito: undertook
particípio passado: undertaken
1.
empreender
to undertake a campaign
empreender uma campanha
2.
encarregar-se de, ocupar-se de, tomar a seu cargo
3.
(responsabilidade) assumir
4.
afirmar, garantir, prometer
I will undertake that you shall be no loser by it
garanto-lhe que não perderá nada com isso
5.
arcaico travar combate com
verbo intransitivo
pretérito: undertook
particípio passado: undertaken
comprometer-se [to, a]; responsabilizar-se [to, por]
I can't undertake to do that
eu não posso comprometer-me a fazer isso
to undertake to something
responsabilizar-se por alguma coisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    solemnly undertake
    pt
    assumir o compromisso solene
  • LAW / social sciences
    to undertake the care of a child
    pt
    tomar a cargo uma criança
  • LAW
    undertake certain preparatory inquiries
    pt
    proceder a certas diligências de instrução
  • international trade / competition
    price undertaking / undertaking
    pt
    compromisso, compromisso de preços
  • competition / EUROPEAN UNION
    undertaking
    pt
    empresa
  • LAW
    obligation / engagement / undertaking
    pt
    compromisso, obrigação
  • air transport
    undertaking
    pt
    empresa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    user undertaking
    pt
    empresa utilizadora, estabelecimento utilizador
  • research
    joint undertaking
    pt
    EC, empresa comum
  • BUSINESS AND COMPETITION / free movement of capital
    target undertaking / target enterprise
    pt
    empresa-alvo
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    parent company / parent undertaking / parent entity / mother company / parent
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • insurance / business organisation / accounting
    mutual undertaking / mutual association / mutual society
    pt
    mútua
  • insurance
    ceding undertaking
    pt
    empresa cedente
  • competition law / European Union
    public undertaking
    pt
    empresa pública
  • electronics and electrical engineering
    supply undertaking / supplier
    pt
    distribuidor, fornecedor
  • LAW
    solemn undertaking
    pt
    compromisso solene
  • business organisation / business classification
    linked enterprise / related undertaking / related company / associated enterprise / affiliated company / affiliated undertaking
    pt
    empresa associada
  • statistics / land transport
    RU / railway undertaking / railway transport operator
    pt
    empresa ferroviária, empresa de transporte ferroviário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cotton
    ginner / ginning undertaking
    pt
    empresa de descaroçamento, descaroçador
  • FINANCE
    entreprise capital / undertaking capital
    pt
    capital de empreendimento
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    private undertaking
    pt
    empresa privada
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    outside undertaking
    pt
    empresa externa
  • rail network / European Joint Undertaking / transport policy
    ER Joint Undertaking / Europe’s Rail Joint Undertaking
    pt
    Empresa Comum do Setor Ferroviário Europeu
  • air transport
    aviation enterprise / aviation undertaking / aviation company
    pt
    empresa de aviação
  • financing and investment
    non-listed undertaking / unlisted undertaking
    pt
    empresa não cotada
  • ENVIRONMENT
    undertaking business
    pt
    empresas de prestação de serviços (empreitadas, empresas de prestação de serviços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    forestry undertaking
    pt
    exploração silvícola
  • European Joint Undertaking / health / innovation
    IHI JU / Innovative Health Initiative Joint Undertaking / IHI Joint Undertaking
    pt
    Empresa Comum da Iniciativa Saúde Inovadora
  • European Joint Undertaking / information security
    Smart Networks and Services Joint Undertaking / SNS Joint Undertaking / SNS JU
    pt
    EC RSI, Empresa Comum de Redes e Serviços Inteligentes, Empresa Comum RSI
  • new technology / European Joint Undertaking / electronic component / digital technology
    Key Digital Technologies Joint Undertaking / KDT JU / KDT Joint Undertaking
    pt
    Empresa Comum das Tecnologias Digitais Essenciais
  • insurance / business organisation
    composite undertaking
    pt
    empresa multirramos, empresa mista
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    regulated undertaking / regulated entity
    pt
    entidade regulamentada
  • insurance
    insurance undertaking
    pt
    empresa de seguros
  • financial institutions and credit / insurance
    financial undertaking
    pt
    empresa financeira, instituição financeira
  • competition law
    competing undertaking
    pt
    empresa concorrente
  • statistics / business organisation
    group of undertakings
    pt
    grupo de empresas
  • insurance
    life assurance undertaking / life insurance undertaking / assurance undertaking
    pt
    empresa de seguros de vida
  • insurance
    honorable undertaking / honourable undertaking
    pt
    acordo de cavalheiros
  • LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    dependent undertaking
    pt
    empresa dependente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    five-year undertaking
    pt
    compromisso quinquenal assumido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    fisheries undertaking
    pt
    exploração de pesca
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set-aside undertaking
    pt
    ação de retirada
  • EU office or agency / air transport
    Clean Sky / Clean Sky Joint Undertaking / Clean Sky JU / Clean Sky Undertaking / CSJU
    pt
    Clean Sky, Empresa Comum Clean Sky
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / research policy
    Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking / IMI JU / IMI Joint Undertaking / Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
    pt
    Empresa Comum «Iniciativa sobre medicamentos inovadores», Empresa Comum IMI, Empresa comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores
  • EUROPEAN UNION / EU office or agency / miscellaneous industries / technology
    Bio-based Industries Joint Undertaking / BBI Joint Undertaking / BBI JU
    pt
    Empresa Comum Bioindústrias, Empresa Comum BBI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – undertake no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 07:56:20]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    solemnly undertake
    pt
    assumir o compromisso solene
  • LAW / social sciences
    to undertake the care of a child
    pt
    tomar a cargo uma criança
  • LAW
    undertake certain preparatory inquiries
    pt
    proceder a certas diligências de instrução
  • international trade / competition
    price undertaking / undertaking
    pt
    compromisso, compromisso de preços
  • competition / EUROPEAN UNION
    undertaking
    pt
    empresa
  • LAW
    obligation / engagement / undertaking
    pt
    compromisso, obrigação
  • air transport
    undertaking
    pt
    empresa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    user undertaking
    pt
    empresa utilizadora, estabelecimento utilizador
  • research
    joint undertaking
    pt
    EC, empresa comum
  • BUSINESS AND COMPETITION / free movement of capital
    target undertaking / target enterprise
    pt
    empresa-alvo
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    parent company / parent undertaking / parent entity / mother company / parent
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • insurance / business organisation / accounting
    mutual undertaking / mutual association / mutual society
    pt
    mútua
  • insurance
    ceding undertaking
    pt
    empresa cedente
  • competition law / European Union
    public undertaking
    pt
    empresa pública
  • electronics and electrical engineering
    supply undertaking / supplier
    pt
    distribuidor, fornecedor
  • LAW
    solemn undertaking
    pt
    compromisso solene
  • business organisation / business classification
    linked enterprise / related undertaking / related company / associated enterprise / affiliated company / affiliated undertaking
    pt
    empresa associada
  • statistics / land transport
    RU / railway undertaking / railway transport operator
    pt
    empresa ferroviária, empresa de transporte ferroviário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cotton
    ginner / ginning undertaking
    pt
    empresa de descaroçamento, descaroçador
  • FINANCE
    entreprise capital / undertaking capital
    pt
    capital de empreendimento
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    private undertaking
    pt
    empresa privada
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    outside undertaking
    pt
    empresa externa
  • rail network / European Joint Undertaking / transport policy
    ER Joint Undertaking / Europe’s Rail Joint Undertaking
    pt
    Empresa Comum do Setor Ferroviário Europeu
  • air transport
    aviation enterprise / aviation undertaking / aviation company
    pt
    empresa de aviação
  • financing and investment
    non-listed undertaking / unlisted undertaking
    pt
    empresa não cotada
  • ENVIRONMENT
    undertaking business
    pt
    empresas de prestação de serviços (empreitadas, empresas de prestação de serviços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    forestry undertaking
    pt
    exploração silvícola
  • European Joint Undertaking / health / innovation
    IHI JU / Innovative Health Initiative Joint Undertaking / IHI Joint Undertaking
    pt
    Empresa Comum da Iniciativa Saúde Inovadora
  • European Joint Undertaking / information security
    Smart Networks and Services Joint Undertaking / SNS Joint Undertaking / SNS JU
    pt
    EC RSI, Empresa Comum de Redes e Serviços Inteligentes, Empresa Comum RSI
  • new technology / European Joint Undertaking / electronic component / digital technology
    Key Digital Technologies Joint Undertaking / KDT JU / KDT Joint Undertaking
    pt
    Empresa Comum das Tecnologias Digitais Essenciais
  • insurance / business organisation
    composite undertaking
    pt
    empresa multirramos, empresa mista
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    regulated undertaking / regulated entity
    pt
    entidade regulamentada
  • insurance
    insurance undertaking
    pt
    empresa de seguros
  • financial institutions and credit / insurance
    financial undertaking
    pt
    empresa financeira, instituição financeira
  • competition law
    competing undertaking
    pt
    empresa concorrente
  • statistics / business organisation
    group of undertakings
    pt
    grupo de empresas
  • insurance
    life assurance undertaking / life insurance undertaking / assurance undertaking
    pt
    empresa de seguros de vida
  • insurance
    honorable undertaking / honourable undertaking
    pt
    acordo de cavalheiros
  • LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    dependent undertaking
    pt
    empresa dependente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    five-year undertaking
    pt
    compromisso quinquenal assumido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    fisheries undertaking
    pt
    exploração de pesca
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set-aside undertaking
    pt
    ação de retirada
  • EU office or agency / air transport
    Clean Sky / Clean Sky Joint Undertaking / Clean Sky JU / Clean Sky Undertaking / CSJU
    pt
    Clean Sky, Empresa Comum Clean Sky
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / research policy
    Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking / IMI JU / IMI Joint Undertaking / Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
    pt
    Empresa Comum «Iniciativa sobre medicamentos inovadores», Empresa Comum IMI, Empresa comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores
  • EUROPEAN UNION / EU office or agency / miscellaneous industries / technology
    Bio-based Industries Joint Undertaking / BBI Joint Undertaking / BBI JU
    pt
    Empresa Comum Bioindústrias, Empresa Comum BBI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – undertake no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 07:56:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais