hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʌnˈtaɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
desamarrado, desatado, solto
2.
(nó) desfeito
3.
livre
to come untied
desamarrar-se; desprender-se
untiedlocução
Past participle do verbo untie
expandir
untied
Simple past do verbo untie
expandir
I
untied
you
untied
he, she, it
untied
we
untied
you
untied
they
untied

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / EU relations / insurance
    untied aid
    pt
    ajuda não ligada
  • ECONOMICS
    untied investment
    pt
    inversão sem condições, investimento sem condições
  • preparation for market / FINANCE
    untied aid financing
    pt
    financiamento de ajuda não ligada
  • preparation for market / FINANCE
    partially untied aid credit
    pt
    crédito de ajuda parcialmente desligado
  • preparation for market / ECONOMICS
    partially untied aid financing
    pt
    financiamento de ajuda parcialmente desligado
  • ECONOMICS / cooperation policy / insurance
    untying of aid
    pt
    desligamento da ajuda
  • preparation for market / FINANCE
    global untying
    pt
    desligamento global
  • ECONOMICS
    untying of bilateral aids
    pt
    desvinculação das ajudas bilaterais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
untied – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/untied [visualizado em 2026-06-30 06:30:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / EU relations / insurance
    untied aid
    pt
    ajuda não ligada
  • ECONOMICS
    untied investment
    pt
    inversão sem condições, investimento sem condições
  • preparation for market / FINANCE
    untied aid financing
    pt
    financiamento de ajuda não ligada
  • preparation for market / FINANCE
    partially untied aid credit
    pt
    crédito de ajuda parcialmente desligado
  • preparation for market / ECONOMICS
    partially untied aid financing
    pt
    financiamento de ajuda parcialmente desligado
  • ECONOMICS / cooperation policy / insurance
    untying of aid
    pt
    desligamento da ajuda
  • preparation for market / FINANCE
    global untying
    pt
    desligamento global
  • ECONOMICS
    untying of bilateral aids
    pt
    desvinculação das ajudas bilaterais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
untied – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/untied [visualizado em 2026-06-30 06:30:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos