hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
vəˈkeɪt, veɪˈkeɪt

conjugação

verbo transitivo
1.
(apartamento, quarto) deixar vago; desocupar; sair de
to vacate a room
desocupar um quarto
2.
(cargo) demitir-se de; resignar a
to vacate office
pedir a demissão de um cargo
3.
MILITAR evacuar
all civilians were vacated from the town
todos os civis foram evacuados da cidade
4.
DIREITO anular; invalidar; revogar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    vacate the Chair
    pt
    ceder o lugar
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    leave year / vacation year
    pt
    ano de licença
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    Court's vacations
    pt
    férias judiciais
  • Procedural law
    judicial vacations
    pt
    férias judiciais
  • international agreement
    Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946 / Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
  • international agreement / social affairs
    Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers (Revised 1949) / Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vacate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:01:39]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    vacate the Chair
    pt
    ceder o lugar
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    leave year / vacation year
    pt
    ano de licença
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    Court's vacations
    pt
    férias judiciais
  • Procedural law
    judicial vacations
    pt
    férias judiciais
  • international agreement
    Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946 / Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
  • international agreement / social affairs
    Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers (Revised 1949) / Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vacate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:01:39]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais