- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
valved
Past participle do verbo valve
valved
Simple past do verbo valve
I
valved
you
valved
he, she, it
valved
we
valved
you
valved
they
valved
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringvalve / clapper / clack valveptválvula de charneira
- electronics and electrical engineeringvalve / vacuum tubeptválvula
- mechanical engineeringinner tube valve / valveptválvula de câmara de ar
- mechanical engineering / road transportvalveptválvula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalveptválvula
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsexhaust gas recirculation valve / EGR valveptVálvula EGR
- coal industry / iron, steel and other metal industrieselbow cover / cap valve / ascension pipe lid / ascension pipe cap / gooseneck cap / standpipe lidptválvula de saída de ar do tubo de subida
- preparation for market / materials technologyvalve bag / valve sackptsaco com válvula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalve serving a sea inlet / sea valveptválvula de fundo
- industrial structures / mechanical engineeringair valve / leaf valveptválvula pneumática
- mechanical engineeringvalve box / valve chamberptcâmara da válvula
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvalve capptcobertura do manorredutor
- electronics and electrical engineeringarm valveptbraço de válvula
- materials technology / mechanical engineeringvalve cappttampa da válvula
- mechanical engineeringvalve lipptlábio de válvula
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalve TeeptT com válvula
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvalve boxptcaixa de válvulas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvalve rodpttirante de válvula
- mechanical engineering / construction and town planningair valveptpurgador de ar
- mechanical engineering / public worksvalve box / surface boxptcaixa de válvula
- technology and technical regulationsvalve cappttampa da válvula
- mechanical engineering / land transporttreadle valve / service brake valve / brake valve / foot brake valve / foot valveptválvula do travão, válvula de travagem
- mechanical engineeringstop valve / shut-off valve / isolating valveptválvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
- mechanical engineeringreed valve / flexing valveptválvula com lâmina vibratória
- mechanical engineering / land transportvalve lash / valve clearanceptfolga das válvulas, jogo das válvulas
- mechanical engineeringflow valveptválvula de débito
- mechanical engineeringball valveptválvula esférica
- mechanical engineeringslide valve / guide vanne / guide valve / gate valveptdistribuidor
- air and space transport / TRANSPORTfluxvalve / flux valve / fluxgateptválvula de fluxo
- mechanical engineeringdump valve / fuel dump valve / dumpptválvula de esvaziador rápido
- mechanical engineering / earth sciencesbeam valve / leaf valve / feather valveptválvula de lamela
- mechanical engineeringside-valve / L-head arrangement / L-head valvesptválvula lateral
- electronics and electrical engineering / communicationsfluxvalve / flux valve / fluxgateptválvula de fluxo
- land transport / building and public works / TRANSPORTvalve body / cover / domeptcampânula
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfloating regulating valve / ball valveptválvula de regulação por flutuação
- mechanical engineering / building and public worksdisc-valve / chinese hatptobturador cónico
- mechanical engineering / earth sciencesvalve stroke / valve liftptcurso da válvula
- mechanical engineering / earth sciencesdisc valve / lifting valveptválvula de deslocamento retilíneo
- mechanical engineeringking valve / master valveptválvula geral
- mechanical engineeringplug valve / plug cockptválvula giratória
- mechanical engineering / earth sciencesdiaphragm valve / disc valveptválvula de disco
- mechanical engineering / earth sciencesring valve / ring plate valveptválvula anular
- mechanical engineeringplug valve / piston valveptdistribuidor de alavanca
- mechanical engineeringtest slide valve / test valveptválvula de teste, válvula de ensaio
- mechanical engineeringvalve core / valve insideptchapeleta de válvula
- mechanical engineeringclapper / flat valveptválvula pendular
- mechanical engineeringgate valve / valve coreptválvula de regulação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
valved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/valved [visualizado em 2026-06-30 10:31:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringvalve / clapper / clack valveptválvula de charneira
- electronics and electrical engineeringvalve / vacuum tubeptválvula
- mechanical engineeringinner tube valve / valveptválvula de câmara de ar
- mechanical engineering / road transportvalveptválvula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalveptválvula
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsexhaust gas recirculation valve / EGR valveptVálvula EGR
- coal industry / iron, steel and other metal industrieselbow cover / cap valve / ascension pipe lid / ascension pipe cap / gooseneck cap / standpipe lidptválvula de saída de ar do tubo de subida
- preparation for market / materials technologyvalve bag / valve sackptsaco com válvula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalve serving a sea inlet / sea valveptválvula de fundo
- industrial structures / mechanical engineeringair valve / leaf valveptválvula pneumática
- mechanical engineeringvalve box / valve chamberptcâmara da válvula
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvalve capptcobertura do manorredutor
- electronics and electrical engineeringarm valveptbraço de válvula
- materials technology / mechanical engineeringvalve cappttampa da válvula
- mechanical engineeringvalve lipptlábio de válvula
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalve TeeptT com válvula
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvalve boxptcaixa de válvulas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvalve rodpttirante de válvula
- mechanical engineering / construction and town planningair valveptpurgador de ar
- mechanical engineering / public worksvalve box / surface boxptcaixa de válvula
- technology and technical regulationsvalve cappttampa da válvula
- mechanical engineering / land transporttreadle valve / service brake valve / brake valve / foot brake valve / foot valveptválvula do travão, válvula de travagem
- mechanical engineeringstop valve / shut-off valve / isolating valveptválvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
- mechanical engineeringreed valve / flexing valveptválvula com lâmina vibratória
- mechanical engineering / land transportvalve lash / valve clearanceptfolga das válvulas, jogo das válvulas
- mechanical engineeringflow valveptválvula de débito
- mechanical engineeringball valveptválvula esférica
- mechanical engineeringslide valve / guide vanne / guide valve / gate valveptdistribuidor
- air and space transport / TRANSPORTfluxvalve / flux valve / fluxgateptválvula de fluxo
- mechanical engineeringdump valve / fuel dump valve / dumpptválvula de esvaziador rápido
- mechanical engineering / earth sciencesbeam valve / leaf valve / feather valveptválvula de lamela
- mechanical engineeringside-valve / L-head arrangement / L-head valvesptválvula lateral
- electronics and electrical engineering / communicationsfluxvalve / flux valve / fluxgateptválvula de fluxo
- land transport / building and public works / TRANSPORTvalve body / cover / domeptcampânula
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfloating regulating valve / ball valveptválvula de regulação por flutuação
- mechanical engineering / building and public worksdisc-valve / chinese hatptobturador cónico
- mechanical engineering / earth sciencesvalve stroke / valve liftptcurso da válvula
- mechanical engineering / earth sciencesdisc valve / lifting valveptválvula de deslocamento retilíneo
- mechanical engineeringking valve / master valveptválvula geral
- mechanical engineeringplug valve / plug cockptválvula giratória
- mechanical engineering / earth sciencesdiaphragm valve / disc valveptválvula de disco
- mechanical engineering / earth sciencesring valve / ring plate valveptválvula anular
- mechanical engineeringplug valve / piston valveptdistribuidor de alavanca
- mechanical engineeringtest slide valve / test valveptválvula de teste, válvula de ensaio
- mechanical engineeringvalve core / valve insideptchapeleta de válvula
- mechanical engineeringclapper / flat valveptválvula pendular
- mechanical engineeringgate valve / valve coreptválvula de regulação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
valved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/valved [visualizado em 2026-06-30 10:31:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: