favoritos
vɪə

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
virar; mudar de direção; mudar de rumo
2.
desviar-se
3.
(vento) rondar
the wind veered round to the west
o vento rondou para oeste
4.
NÁUTICA (amarra, cabo, corda) arriar, largar
to veer away the cable
largar cabo
5.
NÁUTICA virar de bordo, fazer virar de bordo
nome
1.
mudança de direção; desvio
2.
(opinião) mudança
(vento) to veer abaft / to veer aft
virar de um rumo para outro
to veer and haul
mudar alternadamente; largar e puxar cabo alternadamente; hesitar
NÁUTICA to veer at anchor
girar sobre a âncora
to veer round
mudar de opinião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    veer / veer out / pay out / lower
    pt
    arriar
  • natural and applied sciences
    veering wind
    pt
    vento que gira no sentido do movimento dos ponteiros do relógio, dextrogiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – veer no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 00:46:01]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    veer / veer out / pay out / lower
    pt
    arriar
  • natural and applied sciences
    veering wind
    pt
    vento que gira no sentido do movimento dos ponteiros do relógio, dextrogiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – veer no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 00:46:01]. Disponível em